Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

sehe/ und daß viel ihren Männern/ wenn sie schon
nicht zaubern könten/ noch Göttinnen wären/ als
Diana gewesen/ grössere Hörner auff die Köpff gau-
ckelten/ als Actaeon getragen; Welches ich ihme
alles glaubte/ so ein dummer Narr war ich.

Hingegen unterhielte mich mein Hofmeister/ wenn
er allein bey mir war/ mit viel einem andern Discurs,
er brachte mich auch in seines Sohns Kundschafft/
welcher wie biebevor gemeldet worden/ bey der Chur
Sächsischen Armee ein Musterschreiber war/ und
weit andere Qualitäten an sich hatte/ als meines Obr.
Schreiber; dahero mochte ihn mein Obrister nicht
allein gerne leiden/ sondern er war auch bedacht/ ihn
von seinem Capitain loß zu handlen/ und zu seinem
Regiments-Secretario zu machen/ auff welche Stell
obgemeldter sein Schreiber sich auch spitzete.

Mit diesem Musterschreiber/ welcher auch wie
sein Vatter Ulrich Hertzbruder hiesse/ machte ich ein
solche Freundschafft/ daß wir ewige Brüderschafft
zusammen schwuren/ Krafft deren wir einander in
Glück und Unglück/ in Lieb und Leyd/ nimmermehr
verlassen wolten: Und weil dieses mit Wissen seines
Vattern geschahe/ hielten wir den Bund desto vester
und steifftr/ demnach lage uns nichts härter an/ als
wie wir meines Narren-Kleids mit Ehren loß wer-
den/ und einander rechtschaffer dienen möchten; wel-
ches aber der alte Hertzbruder/ den ich als meinen
Vatter ehrete und vor Augen hatte/ nicht gut hiesse/
sondern außtrücklich sagte: Wenn ich in kurtzer Zeit
meinen Stand änderte/ daß mir solches ein schwere
Gefängnus und grosse Leib- und Lebensgefabr ge-
bären würde: Und weil er auch ihm selbst und seinem

Sohn

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

ſehe/ und daß viel ihren Maͤnnern/ wenn ſie ſchon
nicht zaubern koͤnten/ noch Goͤttinnen waͤren/ als
Diana geweſen/ groͤſſere Hoͤrner auff die Koͤpff gau-
ckelten/ als Actæon getragen; Welches ich ihme
alles glaubte/ ſo ein dummer Narꝛ war ich.

Hingegen unterhielte mich mein Hofmeiſter/ wenn
er allein bey mir war/ mit viel einem andern Diſcurs,
er brachte mich auch in ſeines Sohns Kundſchafft/
welcher wie biebevor gemeldet worden/ bey der Chur
Saͤchſiſchen Armee ein Muſterſchreiber war/ und
weit andere Qualitaͤten an ſich hatte/ als meines Obr.
Schreiber; dahero mochte ihn mein Obriſter nicht
allein gerne leiden/ ſondern er war auch bedacht/ ihn
von ſeinem Capitain loß zu handlen/ und zu ſeinem
Regiments-Secretario zu machen/ auff welche Stell
obgemeldter ſein Schreiber ſich auch ſpitzete.

Mit dieſem Muſterſchreiber/ welcher auch wie
ſein Vatter Ulrich Hertzbruder hieſſe/ machte ich ein
ſolche Freundſchafft/ daß wir ewige Bruͤderſchafft
zuſammen ſchwuren/ Krafft deren wir einander in
Gluͤck und Ungluͤck/ in Lieb und Leyd/ nimmermehr
verlaſſen wolten: Und weil dieſes mit Wiſſen ſeines
Vattern geſchahe/ hielten wir den Bund deſto veſter
und ſteifftr/ demnach lage uns nichts haͤrter an/ als
wie wir meines Narꝛen-Kleids mit Ehren loß wer-
den/ und einander rechtſchaffer dienen moͤchten; wel-
ches aber der alte Hertzbruder/ den ich als meinen
Vatter ehrete und vor Augen hatte/ nicht gut hieſſe/
ſondern außtrücklich ſagte: Wenn ich in kurtzer Zeit
meinen Stand aͤnderte/ daß mir ſolches ein ſchwere
Gefaͤngnus und groſſe Leib- und Lebensgefabr ge-
baͤren wuͤrde: Und weil er auch ihm ſelbſt und ſeinem

Sohn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0214" n="208"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;ehe/ und daß viel ihren Ma&#x0364;nnern/ wenn &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
nicht zaubern ko&#x0364;nten/ noch Go&#x0364;ttinnen wa&#x0364;ren/ als<lb/><hi rendition="#aq">Diana</hi> gewe&#x017F;en/ gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Ho&#x0364;rner auff die Ko&#x0364;pff gau-<lb/>
ckelten/ als <hi rendition="#aq">Actæon</hi> getragen; Welches ich ihme<lb/>
alles glaubte/ &#x017F;o ein dummer Nar&#xA75B; war ich.</p><lb/>
        <p>Hingegen unterhielte mich mein Hofmei&#x017F;ter/ wenn<lb/>
er allein bey mir war/ mit viel einem andern <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs,</hi><lb/>
er brachte mich auch in &#x017F;eines Sohns Kund&#x017F;chafft/<lb/>
welcher wie biebevor gemeldet worden/ bey der Chur<lb/>
Sa&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;chen Armee ein Mu&#x017F;ter&#x017F;chreiber war/ und<lb/>
weit andere <hi rendition="#aq">Qualit</hi>a&#x0364;ten an &#x017F;ich hatte/ als meines Obr.<lb/>
Schreiber; dahero mochte ihn mein Obri&#x017F;ter nicht<lb/>
allein gerne leiden/ &#x017F;ondern er war auch bedacht/ ihn<lb/>
von &#x017F;einem Capitain loß zu handlen/ und zu &#x017F;einem<lb/>
Regiments-<hi rendition="#aq">Secretario</hi> zu machen/ auff welche Stell<lb/>
obgemeldter &#x017F;ein Schreiber &#x017F;ich auch &#x017F;pitzete.</p><lb/>
        <p>Mit die&#x017F;em Mu&#x017F;ter&#x017F;chreiber/ welcher auch wie<lb/>
&#x017F;ein Vatter Ulrich Hertzbruder hie&#x017F;&#x017F;e/ machte ich ein<lb/>
&#x017F;olche Freund&#x017F;chafft/ daß wir ewige Bru&#x0364;der&#x017F;chafft<lb/>
zu&#x017F;ammen &#x017F;chwuren/ Krafft deren wir einander in<lb/>
Glu&#x0364;ck und Unglu&#x0364;ck/ in Lieb und Leyd/ nimmermehr<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en wolten: Und weil die&#x017F;es mit Wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eines<lb/>
Vattern ge&#x017F;chahe/ hielten wir den Bund de&#x017F;to ve&#x017F;ter<lb/>
und &#x017F;teifftr/ demnach lage uns nichts ha&#x0364;rter an/ als<lb/>
wie wir meines Nar&#xA75B;en-Kleids mit Ehren loß wer-<lb/>
den/ und einander recht&#x017F;chaffer dienen mo&#x0364;chten; wel-<lb/>
ches aber der alte Hertzbruder/ den ich als meinen<lb/>
Vatter ehrete und vor Augen hatte/ nicht gut hie&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
&#x017F;ondern außtrücklich &#x017F;agte: Wenn ich in kurtzer Zeit<lb/>
meinen Stand a&#x0364;nderte/ daß mir &#x017F;olches ein &#x017F;chwere<lb/>
Gefa&#x0364;ngnus und gro&#x017F;&#x017F;e Leib- und Lebensgefabr ge-<lb/>
ba&#x0364;ren wu&#x0364;rde: Und weil er auch ihm &#x017F;elb&#x017F;t und &#x017F;einem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sohn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0214] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ſehe/ und daß viel ihren Maͤnnern/ wenn ſie ſchon nicht zaubern koͤnten/ noch Goͤttinnen waͤren/ als Diana geweſen/ groͤſſere Hoͤrner auff die Koͤpff gau- ckelten/ als Actæon getragen; Welches ich ihme alles glaubte/ ſo ein dummer Narꝛ war ich. Hingegen unterhielte mich mein Hofmeiſter/ wenn er allein bey mir war/ mit viel einem andern Diſcurs, er brachte mich auch in ſeines Sohns Kundſchafft/ welcher wie biebevor gemeldet worden/ bey der Chur Saͤchſiſchen Armee ein Muſterſchreiber war/ und weit andere Qualitaͤten an ſich hatte/ als meines Obr. Schreiber; dahero mochte ihn mein Obriſter nicht allein gerne leiden/ ſondern er war auch bedacht/ ihn von ſeinem Capitain loß zu handlen/ und zu ſeinem Regiments-Secretario zu machen/ auff welche Stell obgemeldter ſein Schreiber ſich auch ſpitzete. Mit dieſem Muſterſchreiber/ welcher auch wie ſein Vatter Ulrich Hertzbruder hieſſe/ machte ich ein ſolche Freundſchafft/ daß wir ewige Bruͤderſchafft zuſammen ſchwuren/ Krafft deren wir einander in Gluͤck und Ungluͤck/ in Lieb und Leyd/ nimmermehr verlaſſen wolten: Und weil dieſes mit Wiſſen ſeines Vattern geſchahe/ hielten wir den Bund deſto veſter und ſteifftr/ demnach lage uns nichts haͤrter an/ als wie wir meines Narꝛen-Kleids mit Ehren loß wer- den/ und einander rechtſchaffer dienen moͤchten; wel- ches aber der alte Hertzbruder/ den ich als meinen Vatter ehrete und vor Augen hatte/ nicht gut hieſſe/ ſondern außtrücklich ſagte: Wenn ich in kurtzer Zeit meinen Stand aͤnderte/ daß mir ſolches ein ſchwere Gefaͤngnus und groſſe Leib- und Lebensgefabr ge- baͤren wuͤrde: Und weil er auch ihm ſelbſt und ſeinem Sohn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/214
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/214>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.