Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Abentheurl. Simplicissimi
rolle) ein kleines Teuffelgen daher lauffe/ welches
ihn regiere/ und Augen geben lasse/ wie es seiner Prin-
cipal
en Interesse erfordere. Darbey solte ich beden-
cken/ daß sich der Teuffel freylich nicht umbsonst deß
Spielens so eyferig annehme/ sondern ohne Zweiffel
seinen trefflichen Gewin darbey zu schöpffen wisse.
Darbey mercke ferner/ daß gleich wie neben dem
Spielplatz auch einige Schacherer und Jnden zu sie-
hen pflegen/ die von den Spielern wolfail auffkauf-
fen/ was sie etwan an Ringen/ Kleidern oder Cleino-
dien gewonnen/ oder noch zu verspielen versilbern
wollen/ daß eben also auch allbier die Teuffel auff-
passen/ damit sie bey den abgefertigten Spielern/ sie
haben gleich gewonnen oder verloren/ andere See-
len-verderbliche Gedancken erregen und hegen; bey
den Gewinnern zwar bauet er schröckliche Schlös-
ser in die Lufft/ bey denen aber so verspielt haben/ de-
ren Gemüt ohne das gantz verwirrt/ und desto be-
quemer ist/ seine schädliche Eingebungen anzuneh-
men/ setzet er ohne Zweiffel lauter solche Gedancken
und Anschläg/ die auff nichts anders als das endli-
che Verderben zielen. Jch versichere dich/ Simplici,
daß ich willens bin/ von dieser Materi ein gantz Buch
zu schreiben/ so bald ich wieder bey den Meinigen zu
Ruhe komme/ da will ich den Verlust der edlen Zeit
beschreiben/ die man mit dem Spielen unnütz hin-
bringet; nicht weniger die grausame Flüch/ mit wel-
chen man Gott bey dem Spielen lästert; Jch will die
Scheliwort erzehlen/ mit welchen man einander an-
tastet/ und viel schröckliche Exempel und Historien
mit einbringen/ die sich bey/ mit/ und in dem Spielen
zutragen; dabey ich dann die Duell und Todtschläg/

so

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
rolle) ein kleines Teuffelgen daher lauffe/ welches
ihn regiere/ und Augen geben laſſe/ wie es ſeiner Prin-
cipal
en Intereſſe erfordere. Darbey ſolte ich beden-
cken/ daß ſich der Teuffel freylich nicht umbſonſt deß
Spielens ſo eyferig annehme/ ſondern ohne Zweiffel
ſeinen trefflichen Gewin darbey zu ſchoͤpffen wiſſe.
Darbey mercke ferner/ daß gleich wie neben dem
Spielplatz auch einige Schacherer und Jnden zu ſie-
hen pflegen/ die von den Spielern wolfail auffkauf-
fen/ was ſie etwan an Ringen/ Kleidern oder Cleino-
dien gewonnen/ oder noch zu verſpielen verſilbern
wollen/ daß eben alſo auch allbier die Teuffel auff-
paſſen/ damit ſie bey den abgefertigten Spielern/ ſie
haben gleich gewonnen oder verloren/ andere See-
len-verderbliche Gedancken erꝛegen und hegen; bey
den Gewinnern zwar bauet er ſchroͤckliche Schloͤſ-
ſer in die Lufft/ bey denen aber ſo verſpielt haben/ de-
ren Gemuͤt ohne das gantz verwirꝛt/ und deſto be-
quemer iſt/ ſeine ſchaͤdliche Eingebungen anzuneh-
men/ ſetzet er ohne Zweiffel lauter ſolche Gedancken
und Anſchlaͤg/ die auff nichts anders als das endli-
che Verderben zielen. Jch verſichere dich/ Simplici,
daß ich willens bin/ von dieſer Materi ein gantz Buch
zu ſchreiben/ ſo bald ich wieder bey den Meinigen zu
Ruhe komme/ da will ich den Verluſt der edlen Zeit
beſchreiben/ die man mit dem Spielen unnuͤtz hin-
bringet; nicht weniger die grauſame Fluͤch/ mit wel-
chen man Gott bey dem Spielen laͤſtert; Jch will die
Scheliwort erzehlen/ mit welchen man einander an-
taſtet/ und viel ſchroͤckliche Exempel und Hiſtorien
mit einbringen/ die ſich bey/ mit/ und in dem Spielen
zutragen; dabey ich dann die Duell und Todtſchlaͤg/

ſo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0210" n="204"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
rolle) ein kleines Teuffelgen daher lauffe/ welches<lb/>
ihn regiere/ und Augen geben la&#x017F;&#x017F;e/ wie es &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Prin-<lb/>
cipal</hi>en <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> erfordere. Darbey &#x017F;olte ich beden-<lb/>
cken/ daß &#x017F;ich der Teuffel freylich nicht umb&#x017F;on&#x017F;t deß<lb/>
Spielens &#x017F;o eyferig annehme/ &#x017F;ondern ohne Zweiffel<lb/>
&#x017F;einen trefflichen Gewin darbey zu &#x017F;cho&#x0364;pffen wi&#x017F;&#x017F;e.<lb/>
Darbey mercke ferner/ daß gleich wie neben dem<lb/>
Spielplatz auch einige Schacherer und Jnden zu &#x017F;ie-<lb/>
hen pflegen/ die von den Spielern wolfail auffkauf-<lb/>
fen/ was &#x017F;ie etwan an Ringen/ Kleidern oder Cleino-<lb/>
dien gewonnen/ oder noch zu ver&#x017F;pielen ver&#x017F;ilbern<lb/>
wollen/ daß eben al&#x017F;o auch allbier die Teuffel auff-<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;en/ damit &#x017F;ie bey den abgefertigten Spielern/ &#x017F;ie<lb/>
haben gleich gewonnen oder verloren/ andere See-<lb/>
len-verderbliche Gedancken er&#xA75B;egen und hegen; bey<lb/>
den Gewinnern zwar bauet er &#x017F;chro&#x0364;ckliche Schlo&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er in die Lufft/ bey denen aber &#x017F;o ver&#x017F;pielt haben/ de-<lb/>
ren Gemu&#x0364;t ohne das gantz verwir&#xA75B;t/ und de&#x017F;to be-<lb/>
quemer i&#x017F;t/ &#x017F;eine &#x017F;cha&#x0364;dliche Eingebungen anzuneh-<lb/>
men/ &#x017F;etzet er ohne Zweiffel lauter &#x017F;olche Gedancken<lb/>
und An&#x017F;chla&#x0364;g/ die auff nichts anders als das endli-<lb/>
che Verderben zielen. Jch ver&#x017F;ichere dich/ <hi rendition="#aq">Simplici,</hi><lb/>
daß ich willens bin/ von die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Materi</hi> ein gantz Buch<lb/>
zu &#x017F;chreiben/ &#x017F;o bald ich wieder bey den Meinigen zu<lb/>
Ruhe komme/ da will ich den Verlu&#x017F;t der edlen Zeit<lb/>
be&#x017F;chreiben/ die man mit dem Spielen unnu&#x0364;tz hin-<lb/>
bringet; nicht weniger die grau&#x017F;ame Flu&#x0364;ch/ mit wel-<lb/>
chen man Gott bey dem Spielen la&#x0364;&#x017F;tert; Jch will die<lb/>
Scheliwort erzehlen/ mit welchen man einander an-<lb/>
ta&#x017F;tet/ und viel &#x017F;chro&#x0364;ckliche Exempel und Hi&#x017F;torien<lb/>
mit einbringen/ die &#x017F;ich bey/ mit/ und in dem Spielen<lb/>
zutragen; dabey ich dann die <hi rendition="#aq">Duell</hi> und Todt&#x017F;chla&#x0364;g/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[204/0210] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi rolle) ein kleines Teuffelgen daher lauffe/ welches ihn regiere/ und Augen geben laſſe/ wie es ſeiner Prin- cipalen Intereſſe erfordere. Darbey ſolte ich beden- cken/ daß ſich der Teuffel freylich nicht umbſonſt deß Spielens ſo eyferig annehme/ ſondern ohne Zweiffel ſeinen trefflichen Gewin darbey zu ſchoͤpffen wiſſe. Darbey mercke ferner/ daß gleich wie neben dem Spielplatz auch einige Schacherer und Jnden zu ſie- hen pflegen/ die von den Spielern wolfail auffkauf- fen/ was ſie etwan an Ringen/ Kleidern oder Cleino- dien gewonnen/ oder noch zu verſpielen verſilbern wollen/ daß eben alſo auch allbier die Teuffel auff- paſſen/ damit ſie bey den abgefertigten Spielern/ ſie haben gleich gewonnen oder verloren/ andere See- len-verderbliche Gedancken erꝛegen und hegen; bey den Gewinnern zwar bauet er ſchroͤckliche Schloͤſ- ſer in die Lufft/ bey denen aber ſo verſpielt haben/ de- ren Gemuͤt ohne das gantz verwirꝛt/ und deſto be- quemer iſt/ ſeine ſchaͤdliche Eingebungen anzuneh- men/ ſetzet er ohne Zweiffel lauter ſolche Gedancken und Anſchlaͤg/ die auff nichts anders als das endli- che Verderben zielen. Jch verſichere dich/ Simplici, daß ich willens bin/ von dieſer Materi ein gantz Buch zu ſchreiben/ ſo bald ich wieder bey den Meinigen zu Ruhe komme/ da will ich den Verluſt der edlen Zeit beſchreiben/ die man mit dem Spielen unnuͤtz hin- bringet; nicht weniger die grauſame Fluͤch/ mit wel- chen man Gott bey dem Spielen laͤſtert; Jch will die Scheliwort erzehlen/ mit welchen man einander an- taſtet/ und viel ſchroͤckliche Exempel und Hiſtorien mit einbringen/ die ſich bey/ mit/ und in dem Spielen zutragen; dabey ich dann die Duell und Todtſchlaͤg/ ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/210
Zitationshilfe: German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/210>, abgerufen am 24.11.2024.