Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

Von deiner Hand/ auch der Soldat/
Der dir doch zufügt manchen Schad.

Fleisch zu der Speiß zeugst auff allein/
Von dir wird auch gebaut der Wein/
Dein Pflug der Erden thut so noth/
Daß sie uns gibt genugsam Brot.

Die Erde wär gantz wild durch auß/
Wann du auff ihr nicht hieltest Hauß/
Gantz traurig auff der Welt es stünd/
Wenn man kein Bauersmann mehr fünd.

Drumb bist du billich hoch zu ehrn/
Weil du uns alle thust ernehrn/
Die Natur liebt dich selber auch/
GOtt segnet deinen Bauren-Brauch.

Vom bitter-bösen Podagram
Hört man nicht/ daß an Bauren kam/
Das doch den Adel bringt in Noth/
Und manchen Reichen gar in Todt.

Der Hoffart bist du sehr befreyt/
Absonderlich zu dieser Zeit/
Und daß sie auch nicht sey dein Herr/
So gibt dir Gott deß Creutzes mehr.

Ja der Soldaten böser Brauch/
Dient gleichwol dir zum besten auch/
Daß Hochmut dich nicht nehme ein/
Sagt er: Dein Hab und Gut ist mein.

Biß hieher/ und nicht weiter/ kam ich mit meinem
Gesang/ dann ich ward gleichsam in einem Augen-

blick

Erſtes Buch.

Von deiner Hand/ auch der Soldat/
Der dir doch zufuͤgt manchen Schad.

Fleiſch zu der Speiß zeugſt auff allein/
Von dir wird auch gebaut der Wein/
Dein Pflug der Erden thut ſo noth/
Daß ſie uns gibt genugſam Brot.

Die Erde waͤr gantz wild durch auß/
Wann du auff ihr nicht hielteſt Hauß/
Gantz traurig auff der Welt es ſtuͤnd/
Wenn man kein Bauersmañ mehr fuͤnd.

Drumb biſt du billich hoch zu ehrn/
Weil du uns alle thuſt ernehrn/
Die Natur liebt dich ſelber auch/
GOtt ſegnet deinen Bauren-Brauch.

Vom bitter-boͤſen Podagram
Hoͤrt man nicht/ daß an Bauren kam/
Das doch den Adel bringt in Noth/
Und manchen Reichen gar in Todt.

Der Hoffart biſt du ſehr befreyt/
Abſonderlich zu dieſer Zeit/
Und daß ſie auch nicht ſey dein Herꝛ/
So gibt dir Gott deß Creutzes mehr.

Ja der Soldaten boͤſer Brauch/
Dient gleichwol dir zum beſten auch/
Daß Hochmut dich nicht nehme ein/
Sagt er: Dein Hab und Gut iſt mein.

Biß hieher/ und nicht weiter/ kam ich mit meinem
Geſang/ dann ich ward gleichſam in einem Augen-

blick

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0021" n="15"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Von deiner Hand/ auch der Soldat/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der dir doch zufu&#x0364;gt manchen Schad.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Flei&#x017F;ch zu der Speiß zeug&#x017F;t auff allein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Von dir wird auch gebaut der Wein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dein Pflug der Erden thut &#x017F;o noth/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Daß &#x017F;ie uns gibt genug&#x017F;am Brot.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Die Erde wa&#x0364;r gantz wild durch auß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wann du auff ihr nicht hielte&#x017F;t Hauß/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Gantz traurig auff der Welt es &#x017F;tu&#x0364;nd/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wenn man kein Bauersman&#x0303; mehr fu&#x0364;nd.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Drumb bi&#x017F;t du billich hoch zu ehrn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Weil du uns alle thu&#x017F;t ernehrn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Natur liebt dich &#x017F;elber auch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">GOtt &#x017F;egnet deinen Bauren-Brauch.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">Vom bitter-bo&#x0364;&#x017F;en Podagram</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;rt man nicht/ daß an Bauren kam/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Das doch den Adel bringt in Noth/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und manchen Reichen gar in Todt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Der Hoffart bi&#x017F;t du &#x017F;ehr befreyt/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ab&#x017F;onderlich zu die&#x017F;er Zeit/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und daß &#x017F;ie auch nicht &#x017F;ey dein Her&#xA75B;/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So gibt dir Gott deß Creutzes mehr.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l> <hi rendition="#fr">Ja der Soldaten bo&#x0364;&#x017F;er Brauch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Dient gleichwol dir zum be&#x017F;ten auch/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Daß Hochmut dich nicht nehme ein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sagt er: Dein Hab und Gut i&#x017F;t mein.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <p>Biß hieher/ und nicht weiter/ kam ich mit meinem<lb/>
Ge&#x017F;ang/ dann ich ward gleich&#x017F;am in einem Augen-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">blick</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0021] Erſtes Buch. Von deiner Hand/ auch der Soldat/ Der dir doch zufuͤgt manchen Schad. Fleiſch zu der Speiß zeugſt auff allein/ Von dir wird auch gebaut der Wein/ Dein Pflug der Erden thut ſo noth/ Daß ſie uns gibt genugſam Brot. Die Erde waͤr gantz wild durch auß/ Wann du auff ihr nicht hielteſt Hauß/ Gantz traurig auff der Welt es ſtuͤnd/ Wenn man kein Bauersmañ mehr fuͤnd. Drumb biſt du billich hoch zu ehrn/ Weil du uns alle thuſt ernehrn/ Die Natur liebt dich ſelber auch/ GOtt ſegnet deinen Bauren-Brauch. Vom bitter-boͤſen Podagram Hoͤrt man nicht/ daß an Bauren kam/ Das doch den Adel bringt in Noth/ Und manchen Reichen gar in Todt. Der Hoffart biſt du ſehr befreyt/ Abſonderlich zu dieſer Zeit/ Und daß ſie auch nicht ſey dein Herꝛ/ So gibt dir Gott deß Creutzes mehr. Ja der Soldaten boͤſer Brauch/ Dient gleichwol dir zum beſten auch/ Daß Hochmut dich nicht nehme ein/ Sagt er: Dein Hab und Gut iſt mein. Biß hieher/ und nicht weiter/ kam ich mit meinem Geſang/ dann ich ward gleichſam in einem Augen- blick

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/21
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/21>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.