Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

darauff knyet er nider/ hube Augen und Hände auff
gut Einsidlerisch gen Himmel/ und weilen meines
Herrn Reu/ die ich gemercht hatte/ mir das Hertz mit
trefflichem Trost berührte/ konte ich auch die Thre-
nen nicht enthalten/ bat also dem äusserlichen Anse-
hen nach/ mit höchster Andacht/ nach gesprochenem
Vatter unser/ vor alles Anligen der Christenheit/
vor meine Freund und Feind/ und daß mir GOtt in
dieser Zeitlichkeit also zu leben verleyben wolle/ daß
ich würdig werden möchte/ ihn in ewiger Seeligkeit
zu loben; massen mich mein Einsidel ein solches Ge-
bet mit andächtigen concipirten Worten gelehret
hat. Hiervon fiengen etliche wäichhertzige Zuseher
auch bey nahe an zu weynen/ weil sie ein trefflich Mit-
leiden mit mir trugen/ ja meinem Herru selbst stun-
den die Augen voller Wasser.

Nach der Mahlzeit schickte mein Herr nach obge-
meldtem Pfarrherrn/ dem erzehlte er alles/ was ich
vorgebracht hatte/ und gab damit zu verstehen/ daß
er besorge/ es gehe nicht recht mit mir zu/ und daß
vielleicht der Teuffel mit unter der Decken lege/ die-
weil ich vor disem gantz einfältig und unwissend mich
erzeigt/ nunmehr aber Sachen vorzubringen wisse/
daß sich darüber zu verwundern! Der Pfarrer/ dem
meine Beschaffenheit am besten bekant war/ antwor-
tet: Man solte solches bedacht haben/ ehe man mich
zum Narrn zu machen unterstanden hätte/ Menschen
seyen Edenbilder Gottes/ mit welchen/ und bevorab
mit so zarter Jugend/ nicht wie mit Bestien zu scher-
tzen seye; doch wolle er nimmermehr glauben/ daß
dem bösen Geist zugelassen worden/ sich mit in das
Spiel zu mischen/ dieweil ich mich jederzeit durch

in-

H iij

Zweytes Buch.

darauff knyet er nider/ hube Augen und Haͤnde auff
gut Einſidleriſch gen Himmel/ und weilen meines
Herꝛn Reu/ die ich gemercht hatte/ mir das Hertz mit
trefflichem Troſt beruͤhrte/ konte ich auch die Thre-
nen nicht enthalten/ bat alſo dem aͤuſſerlichen Anſe-
hen nach/ mit hoͤchſter Andacht/ nach geſprochenem
Vatter unſer/ vor alles Anligen der Chriſtenheit/
vor meine Freund und Feind/ und daß mir GOtt in
dieſer Zeitlichkeit alſo zu leben verleyben wolle/ daß
ich wuͤrdig werden moͤchte/ ihn in ewiger Seeligkeit
zu loben; maſſen mich mein Einſidel ein ſolches Ge-
bet mit andaͤchtigen concipirten Worten gelehret
hat. Hiervon fiengen etliche waͤichhertzige Zuſeher
auch bey nahe an zu weynen/ weil ſie ein trefflich Mit-
leiden mit mir trugen/ ja meinem Herꝛu ſelbſt ſtun-
den die Augen voller Waſſer.

Nach der Mahlzeit ſchickte mein Herꝛ nach obge-
meldtem Pfarꝛherꝛn/ dem erzehlte er alles/ was ich
vorgebracht hatte/ und gab damit zu verſtehen/ daß
er beſorge/ es gehe nicht recht mit mir zu/ und daß
vielleicht der Teuffel mit unter der Decken lege/ die-
weil ich vor diſem gantz einfaͤltig und unwiſſend mich
erzeigt/ nunmehr aber Sachen vorzubringen wiſſe/
daß ſich daruͤber zu verwundern! Der Pfarꝛer/ dem
meine Beſchaffenheit am beſten bekant war/ antwor-
tet: Man ſolte ſolches bedacht haben/ ehe man mich
zum Narꝛn zu machen unterſtanden haͤtte/ Menſchen
ſeyen Edenbilder Gottes/ mit welchen/ und bevorab
mit ſo zarter Jugend/ nicht wie mit Beſtien zu ſcher-
tzen ſeye; doch wolle er nimmermehr glauben/ daß
dem boͤſen Geiſt zugelaſſen worden/ ſich mit in das
Spiel zu miſchen/ dieweil ich mich jederzeit durch

in-

H iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0177" n="171"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
darauff knyet er nider/ hube Augen und Ha&#x0364;nde auff<lb/>
gut Ein&#x017F;idleri&#x017F;ch gen Himmel/ und weilen meines<lb/>
Her&#xA75B;n Reu/ die ich gemercht hatte/ mir das Hertz mit<lb/>
trefflichem Tro&#x017F;t beru&#x0364;hrte/ konte ich auch die Thre-<lb/>
nen nicht enthalten/ bat al&#x017F;o dem a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen An&#x017F;e-<lb/>
hen nach/ mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Andacht/ nach ge&#x017F;prochenem<lb/>
Vatter un&#x017F;er/ vor alles Anligen der Chri&#x017F;tenheit/<lb/>
vor meine Freund und Feind/ und daß mir GOtt in<lb/>
die&#x017F;er Zeitlichkeit al&#x017F;o zu leben verleyben wolle/ daß<lb/>
ich wu&#x0364;rdig werden mo&#x0364;chte/ ihn in ewiger Seeligkeit<lb/>
zu loben; ma&#x017F;&#x017F;en mich mein Ein&#x017F;idel ein &#x017F;olches Ge-<lb/>
bet mit anda&#x0364;chtigen <hi rendition="#aq">concipi</hi>rten Worten gelehret<lb/>
hat. Hiervon fiengen etliche wa&#x0364;ichhertzige Zu&#x017F;eher<lb/>
auch bey nahe an zu weynen/ weil &#x017F;ie ein trefflich Mit-<lb/>
leiden mit mir trugen/ ja meinem Her&#xA75B;u &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;tun-<lb/>
den die Augen voller Wa&#x017F;&#x017F;er.</p><lb/>
        <p>Nach der Mahlzeit &#x017F;chickte mein Her&#xA75B; nach obge-<lb/>
meldtem Pfar&#xA75B;her&#xA75B;n/ dem erzehlte er alles/ was ich<lb/>
vorgebracht hatte/ und gab damit zu ver&#x017F;tehen/ daß<lb/>
er be&#x017F;orge/ es gehe nicht recht mit mir zu/ und daß<lb/>
vielleicht der Teuffel mit unter der Decken lege/ die-<lb/>
weil ich vor di&#x017F;em gantz einfa&#x0364;ltig und unwi&#x017F;&#x017F;end mich<lb/>
erzeigt/ nunmehr aber Sachen vorzubringen wi&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
daß &#x017F;ich daru&#x0364;ber zu verwundern! Der Pfar&#xA75B;er/ dem<lb/>
meine Be&#x017F;chaffenheit am be&#x017F;ten bekant war/ antwor-<lb/>
tet: Man &#x017F;olte &#x017F;olches bedacht haben/ ehe man mich<lb/>
zum Nar&#xA75B;n zu machen unter&#x017F;tanden ha&#x0364;tte/ Men&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;eyen Edenbilder Gottes/ mit welchen/ und bevorab<lb/>
mit &#x017F;o zarter Jugend/ nicht wie mit Be&#x017F;tien zu &#x017F;cher-<lb/>
tzen &#x017F;eye; doch wolle er nimmermehr glauben/ daß<lb/>
dem bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;t zugela&#x017F;&#x017F;en worden/ &#x017F;ich mit in das<lb/>
Spiel zu mi&#x017F;chen/ dieweil ich mich jederzeit durch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H iij</fw><fw place="bottom" type="catch">in-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0177] Zweytes Buch. darauff knyet er nider/ hube Augen und Haͤnde auff gut Einſidleriſch gen Himmel/ und weilen meines Herꝛn Reu/ die ich gemercht hatte/ mir das Hertz mit trefflichem Troſt beruͤhrte/ konte ich auch die Thre- nen nicht enthalten/ bat alſo dem aͤuſſerlichen Anſe- hen nach/ mit hoͤchſter Andacht/ nach geſprochenem Vatter unſer/ vor alles Anligen der Chriſtenheit/ vor meine Freund und Feind/ und daß mir GOtt in dieſer Zeitlichkeit alſo zu leben verleyben wolle/ daß ich wuͤrdig werden moͤchte/ ihn in ewiger Seeligkeit zu loben; maſſen mich mein Einſidel ein ſolches Ge- bet mit andaͤchtigen concipirten Worten gelehret hat. Hiervon fiengen etliche waͤichhertzige Zuſeher auch bey nahe an zu weynen/ weil ſie ein trefflich Mit- leiden mit mir trugen/ ja meinem Herꝛu ſelbſt ſtun- den die Augen voller Waſſer. Nach der Mahlzeit ſchickte mein Herꝛ nach obge- meldtem Pfarꝛherꝛn/ dem erzehlte er alles/ was ich vorgebracht hatte/ und gab damit zu verſtehen/ daß er beſorge/ es gehe nicht recht mit mir zu/ und daß vielleicht der Teuffel mit unter der Decken lege/ die- weil ich vor diſem gantz einfaͤltig und unwiſſend mich erzeigt/ nunmehr aber Sachen vorzubringen wiſſe/ daß ſich daruͤber zu verwundern! Der Pfarꝛer/ dem meine Beſchaffenheit am beſten bekant war/ antwor- tet: Man ſolte ſolches bedacht haben/ ehe man mich zum Narꝛn zu machen unterſtanden haͤtte/ Menſchen ſeyen Edenbilder Gottes/ mit welchen/ und bevorab mit ſo zarter Jugend/ nicht wie mit Beſtien zu ſcher- tzen ſeye; doch wolle er nimmermehr glauben/ daß dem boͤſen Geiſt zugelaſſen worden/ ſich mit in das Spiel zu miſchen/ dieweil ich mich jederzeit durch in- H iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/177
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/177>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.