Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

Alter mehrers zu leisten. Da sie nun mit mir fertig
waren/ legten sie mich in ein köstlich Bett/ darinnen
ich ohngewieget entschlieff/ sie aber giengen/ und
namen ihre Kübel und andere Sachen/ damit sie mich
gewaschen hatten/ sampt meinen Kleidern und allen
Unflat mit sich hinweg. Meines Davorhaltens
schlieffe ich diesen Satz länger als 24. Stund/ und
da ich wieder erwachte/ stunden zween schöne geflü-
gelte Knaben vorm Bett/ welche mit weissen Hem-
dern/ daffeten Binden/ Perlen/ Cleinodien/ güldenen
Ketten und andern scheinbarlichen Sachen köstlich
gezieret waren: Einer hatte ein verguldtes Lavor
voller Hippen/ Zuckerbrot/ Marzeban und ander
Confect, der ander aber einen vergüldten Becher in
Handen. Diese als Engel/ davor sie sich außgaben/
wolten mich bereden/ daß ich nunmehr im Himmel
sey/ weil ich das Fegfeuer so glucklich überstanden/
und dem Teuffel sampt seiner Mutter entgangen/ de-
rohalben solte ich nur begehren/ was mein Hertz
wünschte/ sintemal alles/ was mir nur beliebte/ ge-
nug vorhanden wäre/ oder doch sonst herbey zu schaf-
fen/ in ihrer Macht stünde. Mich quälte der Durst/
und weil ich den Becher vor mir sahe/ verlangte ich
nur den Trunck/ der mir auch mehr als gutwillig ge-
raicht wurde; Solches war aber kein Wein/ son-
dern ein lieblicher Schlafftrunck/ welchen ich ohn-
abgesetzt zu mir nam/ und davon wieder entschlieff/
so bald er bey mir erwarmt.

Den andern Tag erwachte ich wiederumb/ (dann
sonst schlieffe ich noch) befand mich aber nicht mehr
im Bett/ noch in vorigem Saal/ sondern in meinem
alten Gäns-Kercker/ da war abermal eine greuliche

Fin-

Zweytes Buch.

Alter mehrers zu leiſten. Da ſie nun mit mir fertig
waren/ legten ſie mich in ein koͤſtlich Bett/ darinnen
ich ohngewieget entſchlieff/ ſie aber giengen/ und
namen ihre Kuͤbel und andere Sachen/ damit ſie mich
gewaſchen hatten/ ſampt meinen Kleidern und allen
Unflat mit ſich hinweg. Meines Davorhaltens
ſchlieffe ich dieſen Satz laͤnger als 24. Stund/ und
da ich wieder erwachte/ ſtunden zween ſchoͤne gefluͤ-
gelte Knaben vorm Bett/ welche mit weiſſen Hem-
dern/ daffeten Binden/ Perlen/ Cleinodien/ guͤldenen
Ketten und andern ſcheinbarlichen Sachen koͤſtlich
gezieret waren: Einer hatte ein verguldtes Lavor
voller Hippen/ Zuckerbrot/ Marzeban und ander
Confect, der ander aber einen verguͤldten Becher in
Handen. Dieſe als Engel/ davor ſie ſich außgaben/
wolten mich bereden/ daß ich nunmehr im Himmel
ſey/ weil ich das Fegfeuer ſo glucklich uͤberſtanden/
und dem Teuffel ſampt ſeiner Mutter entgangen/ de-
rohalben ſolte ich nur begehren/ was mein Hertz
wuͤnſchte/ ſintemal alles/ was mir nur beliebte/ ge-
nug vorhanden waͤre/ oder doch ſonſt herbey zu ſchaf-
fen/ in ihrer Macht ſtuͤnde. Mich quaͤlte der Durſt/
und weil ich den Becher vor mir ſahe/ verlangte ich
nur den Trunck/ der mir auch mehr als gutwillig ge-
raicht wurde; Solches war aber kein Wein/ ſon-
dern ein lieblicher Schlafftrunck/ welchen ich ohn-
abgeſetzt zu mir nam/ und davon wieder entſchlieff/
ſo bald er bey mir erwarmt.

Den andern Tag erwachte ich wiederumb/ (dann
ſonſt ſchlieffe ich noch) befand mich aber nicht mehr
im Bett/ noch in vorigem Saal/ ſondern in meinem
alten Gaͤns-Kercker/ da war abermal eine greuliche

Fin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0147" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
Alter mehrers zu lei&#x017F;ten. Da &#x017F;ie nun mit mir fertig<lb/>
waren/ legten &#x017F;ie mich in ein ko&#x0364;&#x017F;tlich Bett/ darinnen<lb/>
ich ohngewieget ent&#x017F;chlieff/ &#x017F;ie aber giengen/ und<lb/>
namen ihre Ku&#x0364;bel und andere Sachen/ damit &#x017F;ie mich<lb/>
gewa&#x017F;chen hatten/ &#x017F;ampt meinen Kleidern und allen<lb/>
Unflat mit &#x017F;ich hinweg. Meines Davorhaltens<lb/>
&#x017F;chlieffe ich die&#x017F;en Satz la&#x0364;nger als 24. Stund/ und<lb/>
da ich wieder erwachte/ &#x017F;tunden zween &#x017F;cho&#x0364;ne geflu&#x0364;-<lb/>
gelte Knaben vorm Bett/ welche mit wei&#x017F;&#x017F;en Hem-<lb/>
dern/ daffeten Binden/ Perlen/ Cleinodien/ gu&#x0364;ldenen<lb/>
Ketten und andern &#x017F;cheinbarlichen Sachen ko&#x0364;&#x017F;tlich<lb/>
gezieret waren: Einer hatte ein verguldtes Lavor<lb/>
voller Hippen/ Zuckerbrot/ Marzeban und ander<lb/><hi rendition="#aq">Confect,</hi> der ander aber einen vergu&#x0364;ldten Becher in<lb/>
Handen. Die&#x017F;e als Engel/ davor &#x017F;ie &#x017F;ich außgaben/<lb/>
wolten mich bereden/ daß ich nunmehr im Himmel<lb/>
&#x017F;ey/ weil ich das Fegfeuer &#x017F;o glucklich u&#x0364;ber&#x017F;tanden/<lb/>
und dem Teuffel &#x017F;ampt &#x017F;einer Mutter entgangen/ de-<lb/>
rohalben &#x017F;olte ich nur begehren/ was mein Hertz<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte/ &#x017F;intemal alles/ was mir nur beliebte/ ge-<lb/>
nug vorhanden wa&#x0364;re/ oder doch &#x017F;on&#x017F;t herbey zu &#x017F;chaf-<lb/>
fen/ in ihrer Macht &#x017F;tu&#x0364;nde. Mich qua&#x0364;lte der Dur&#x017F;t/<lb/>
und weil ich den Becher vor mir &#x017F;ahe/ verlangte ich<lb/>
nur den Trunck/ der mir auch mehr als gutwillig ge-<lb/>
raicht wurde; Solches war aber kein Wein/ &#x017F;on-<lb/>
dern ein lieblicher Schlafftrunck/ welchen ich ohn-<lb/>
abge&#x017F;etzt zu mir nam/ und davon wieder ent&#x017F;chlieff/<lb/>
&#x017F;o bald er bey mir erwarmt.</p><lb/>
        <p>Den andern Tag erwachte ich wiederumb/ (dann<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chlieffe ich noch) befand mich aber nicht mehr<lb/>
im Bett/ noch in vorigem Saal/ &#x017F;ondern in meinem<lb/>
alten Ga&#x0364;ns-Kercker/ da war abermal eine greuliche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fin-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0147] Zweytes Buch. Alter mehrers zu leiſten. Da ſie nun mit mir fertig waren/ legten ſie mich in ein koͤſtlich Bett/ darinnen ich ohngewieget entſchlieff/ ſie aber giengen/ und namen ihre Kuͤbel und andere Sachen/ damit ſie mich gewaſchen hatten/ ſampt meinen Kleidern und allen Unflat mit ſich hinweg. Meines Davorhaltens ſchlieffe ich dieſen Satz laͤnger als 24. Stund/ und da ich wieder erwachte/ ſtunden zween ſchoͤne gefluͤ- gelte Knaben vorm Bett/ welche mit weiſſen Hem- dern/ daffeten Binden/ Perlen/ Cleinodien/ guͤldenen Ketten und andern ſcheinbarlichen Sachen koͤſtlich gezieret waren: Einer hatte ein verguldtes Lavor voller Hippen/ Zuckerbrot/ Marzeban und ander Confect, der ander aber einen verguͤldten Becher in Handen. Dieſe als Engel/ davor ſie ſich außgaben/ wolten mich bereden/ daß ich nunmehr im Himmel ſey/ weil ich das Fegfeuer ſo glucklich uͤberſtanden/ und dem Teuffel ſampt ſeiner Mutter entgangen/ de- rohalben ſolte ich nur begehren/ was mein Hertz wuͤnſchte/ ſintemal alles/ was mir nur beliebte/ ge- nug vorhanden waͤre/ oder doch ſonſt herbey zu ſchaf- fen/ in ihrer Macht ſtuͤnde. Mich quaͤlte der Durſt/ und weil ich den Becher vor mir ſahe/ verlangte ich nur den Trunck/ der mir auch mehr als gutwillig ge- raicht wurde; Solches war aber kein Wein/ ſon- dern ein lieblicher Schlafftrunck/ welchen ich ohn- abgeſetzt zu mir nam/ und davon wieder entſchlieff/ ſo bald er bey mir erwarmt. Den andern Tag erwachte ich wiederumb/ (dann ſonſt ſchlieffe ich noch) befand mich aber nicht mehr im Bett/ noch in vorigem Saal/ ſondern in meinem alten Gaͤns-Kercker/ da war abermal eine greuliche Fin-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/147
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/147>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.