Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

unleidenlichen Gestanck die Zech bezahlte/ also daß
auch meine Teuffel selbst schier nicht mehr bey mir
bleiben konten; damals legten sie mich in ein Ley-
lach/ und zerplotzten mich so unbarmbertzig/ daß mir
alle innerliche Glieder sampt der Seelen herauß hät-
ten fahren mögen. Worvon ich dermassen auß mir
selber kam/ und deß Gebrauchs meiner Sinnen be-
raubt wurde/ daß ich gleichsam wie todt da lag/ ich
weiß auch nicht was sie ferners mit mir gemacht ha-
ben/ so gar war ich allerdings dahin.

Das VI. Capitel.

ALs ich wieder zu mir selber kam/ befand ich mich
nicht mehr in dem öden Keller bey den Teuffeln/
sondern in einem schönen Saal/ unter den Händen
dreyer der allergarstigsten alten Weiber/ so der Erd-
boden je getragen; ich hielte sie anfänglich/ als ich
die Augen ein wenig öffnete/ vor natürliche höllische
Geister/ hätte ich aber die alte Heydnische Poeten
schon gelesen gehabt/ so hätte ich sie vor die Eumeni-
des, oder wenigst die eine eigentlich vor die Thisipho-
ne gehalten/ welche mich wie den Athamantem mei-
ner Sinn zu berauben/ auß der Höllen ankommen
wäre/ weil ich zuvor wol wuste/ daß ich darumb da
war/ zum Narren zu werden: Diese hatte ein paar
Augen wie zween Jrrwisch/ und zwischen denselben
eine lange magere Habichs-Nas/ deren Ende oder
Spitz die undere Lefftzen allerdings erreichte/ nur
zween Zähn sahe ich in ihrem Maul/ sie waren aber
so vollkommen/ lang/ rund und dick/ daß sich jeder bey
nahe der Gestalt nach mit dem Goldfinger/ der Farb
nach aber sich mit dem Gold selbst hätte vergleichen

lassen

Zweytes Buch.

unleidenlichen Geſtanck die Zech bezahlte/ alſo daß
auch meine Teuffel ſelbſt ſchier nicht mehr bey mir
bleiben konten; damals legten ſie mich in ein Ley-
lach/ und zerplotzten mich ſo unbarmbertzig/ daß mir
alle innerliche Glieder ſampt der Seelen herauß haͤt-
ten fahren moͤgen. Worvon ich dermaſſen auß mir
ſelber kam/ und deß Gebrauchs meiner Sinnen be-
raubt wurde/ daß ich gleichſam wie todt da lag/ ich
weiß auch nicht was ſie ferners mit mir gemacht ha-
ben/ ſo gar war ich allerdings dahin.

Das VI. Capitel.

ALs ich wieder zu mir ſelber kam/ befand ich mich
nicht mehr in dem oͤden Keller bey den Teuffeln/
ſondern in einem ſchoͤnen Saal/ unter den Haͤnden
dreyer der allergarſtigſten alten Weiber/ ſo der Erd-
boden je getragen; ich hielte ſie anfaͤnglich/ als ich
die Augen ein wenig oͤffnete/ vor natuͤrliche hoͤlliſche
Geiſter/ haͤtte ich aber die alte Heydniſche Poëten
ſchon geleſen gehabt/ ſo haͤtte ich ſie vor die Eumeni-
des, oder wenigſt die eine eigentlich vor die Thiſipho-
ne gehalten/ welche mich wie den Athamantem mei-
ner Sinn zu berauben/ auß der Hoͤllen ankommen
waͤre/ weil ich zuvor wol wuſte/ daß ich darumb da
war/ zum Narꝛen zu werden: Dieſe hatte ein paar
Augen wie zween Jrꝛwiſch/ und zwiſchen denſelben
eine lange magere Habichs-Nas/ deren Ende oder
Spitz die undere Lefftzen allerdings erꝛeichte/ nur
zween Zaͤhn ſahe ich in ihrem Maul/ ſie waren aber
ſo vollkommen/ lang/ rund und dick/ daß ſich jeder bey
nahe der Geſtalt nach mit dem Goldfinger/ der Farb
nach aber ſich mit dem Gold ſelbſt haͤtte vergleichen

laſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0145" n="139"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
unleidenlichen Ge&#x017F;tanck die Zech bezahlte/ al&#x017F;o daß<lb/>
auch meine Teuffel &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chier nicht mehr bey mir<lb/>
bleiben konten; damals legten &#x017F;ie mich in ein Ley-<lb/>
lach/ und zerplotzten mich &#x017F;o unbarmbertzig/ daß mir<lb/>
alle innerliche Glieder &#x017F;ampt der Seelen herauß ha&#x0364;t-<lb/>
ten fahren mo&#x0364;gen. Worvon ich derma&#x017F;&#x017F;en auß mir<lb/>
&#x017F;elber kam/ und deß Gebrauchs meiner Sinnen be-<lb/>
raubt wurde/ daß ich gleich&#x017F;am wie todt da lag/ ich<lb/>
weiß auch nicht was &#x017F;ie ferners mit mir gemacht ha-<lb/>
ben/ &#x017F;o gar war ich allerdings dahin.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">VI.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls ich wieder zu mir &#x017F;elber kam/ befand ich mich<lb/>
nicht mehr in dem o&#x0364;den Keller bey den Teuffeln/<lb/>
&#x017F;ondern in einem &#x017F;cho&#x0364;nen Saal/ unter den Ha&#x0364;nden<lb/>
dreyer der allergar&#x017F;tig&#x017F;ten alten Weiber/ &#x017F;o der Erd-<lb/>
boden je getragen; ich hielte &#x017F;ie anfa&#x0364;nglich/ als ich<lb/>
die Augen ein wenig o&#x0364;ffnete/ vor natu&#x0364;rliche ho&#x0364;lli&#x017F;che<lb/>
Gei&#x017F;ter/ ha&#x0364;tte ich aber die alte Heydni&#x017F;che <hi rendition="#aq">Poët</hi>en<lb/>
&#x017F;chon gele&#x017F;en gehabt/ &#x017F;o ha&#x0364;tte ich &#x017F;ie vor die <hi rendition="#aq">Eumeni-<lb/>
des,</hi> oder wenig&#x017F;t die eine eigentlich vor die <hi rendition="#aq">Thi&#x017F;ipho-<lb/>
ne</hi> gehalten/ welche mich wie den <hi rendition="#aq">Athamantem</hi> mei-<lb/>
ner Sinn zu berauben/ auß der Ho&#x0364;llen ankommen<lb/>
wa&#x0364;re/ weil ich zuvor wol wu&#x017F;te/ daß ich darumb da<lb/>
war/ zum Nar&#xA75B;en zu werden: Die&#x017F;e hatte ein paar<lb/>
Augen wie zween Jr&#xA75B;wi&#x017F;ch/ und zwi&#x017F;chen den&#x017F;elben<lb/>
eine lange magere Habichs-Nas/ deren Ende oder<lb/>
Spitz die undere Lefftzen allerdings er&#xA75B;eichte/ nur<lb/>
zween Za&#x0364;hn &#x017F;ahe ich in ihrem Maul/ &#x017F;ie waren aber<lb/>
&#x017F;o vollkommen/ lang/ rund und dick/ daß &#x017F;ich jeder bey<lb/>
nahe der Ge&#x017F;talt nach mit dem Goldfinger/ der Farb<lb/>
nach aber &#x017F;ich mit dem Gold &#x017F;elb&#x017F;t ha&#x0364;tte vergleichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">la&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0145] Zweytes Buch. unleidenlichen Geſtanck die Zech bezahlte/ alſo daß auch meine Teuffel ſelbſt ſchier nicht mehr bey mir bleiben konten; damals legten ſie mich in ein Ley- lach/ und zerplotzten mich ſo unbarmbertzig/ daß mir alle innerliche Glieder ſampt der Seelen herauß haͤt- ten fahren moͤgen. Worvon ich dermaſſen auß mir ſelber kam/ und deß Gebrauchs meiner Sinnen be- raubt wurde/ daß ich gleichſam wie todt da lag/ ich weiß auch nicht was ſie ferners mit mir gemacht ha- ben/ ſo gar war ich allerdings dahin. Das VI. Capitel. ALs ich wieder zu mir ſelber kam/ befand ich mich nicht mehr in dem oͤden Keller bey den Teuffeln/ ſondern in einem ſchoͤnen Saal/ unter den Haͤnden dreyer der allergarſtigſten alten Weiber/ ſo der Erd- boden je getragen; ich hielte ſie anfaͤnglich/ als ich die Augen ein wenig oͤffnete/ vor natuͤrliche hoͤlliſche Geiſter/ haͤtte ich aber die alte Heydniſche Poëten ſchon geleſen gehabt/ ſo haͤtte ich ſie vor die Eumeni- des, oder wenigſt die eine eigentlich vor die Thiſipho- ne gehalten/ welche mich wie den Athamantem mei- ner Sinn zu berauben/ auß der Hoͤllen ankommen waͤre/ weil ich zuvor wol wuſte/ daß ich darumb da war/ zum Narꝛen zu werden: Dieſe hatte ein paar Augen wie zween Jrꝛwiſch/ und zwiſchen denſelben eine lange magere Habichs-Nas/ deren Ende oder Spitz die undere Lefftzen allerdings erꝛeichte/ nur zween Zaͤhn ſahe ich in ihrem Maul/ ſie waren aber ſo vollkommen/ lang/ rund und dick/ daß ſich jeder bey nahe der Geſtalt nach mit dem Goldfinger/ der Farb nach aber ſich mit dem Gold ſelbſt haͤtte vergleichen laſſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/145
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/145>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.