Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

gehört/ sie wohnen aber an der Feblhalden/ und ba-
ben keine Gelegenheit wie ich/ die Kunst rechtschaffen
zu üben.

Als wir dergestalt vom Dintenfaß (welches mich
allerdings an deß Fortunati Säckel gemahnet) di-
scurirten/ kam mir das Titular-Buch ohngefäbr in
die Händ/ darinnen fande ich/ meines damaligen
Davorhaltens/ mehr Thorheiten/ als mir bißhero
noch nie vor Augen kommen; Jch sagte zum Secre-
tario, dieses alles sind ja Adams-Kinder/ und eines
Gemächts miteinander/ und zwar nur von Staub
und Aschen! Wo kompt dann ein so grosser Unter-
scheid her? Allerheiligst/ Unüberwindlichst/ Durch-
leuchtigst! Sind das nicht Göttliche Eigenschaff-
ten? hier ist einer Gnädig/ dort ist der ander Ge-
streng; und was muß allzeit das Geborn darbey
thun? man weiß ja wol/ daß keiner vom Himmel fällt/
auch keiner auß dem Wasser entstehet/ und daß kei-
ner auß der Erden wächst/ wie ein Krautskopff; wa-
rumb stehen nur Hoch-Wol. Vor- und Großgeach-
te da/ und keine geneunte? oder wo bleiben die ge-
fünffte/ gesechste/ und gesibende? was ist das vor ein
närrisch Wort/ Vorsichtig? welchem stehen dann
die Augen hinden im Kopff? Der Secretarius muste
meiner lachen/ und nam die Mühe/ mir eines und
deß andern Titul/ und alle Wort insonderheit auß-
zulegen/ ich aber beharrete darauff/ daß die Titul
nicht recht geben würden/ es wäre einem viel rühm-
licher/ wann er Freundlich titulirt würde/ als Ge-
streng; Jtem/ wann das Wort Edel an sich selb-
sten nichts anders/ als hochschätzbarliche Tugenden
dedeute/ warumb es dann/ wann es zwischen Hoch-

geborn

E iij

Erſtes Buch.

gehoͤrt/ ſie wohnen aber an der Feblhalden/ und ba-
ben keine Gelegenheit wie ich/ die Kunſt rechtſchaffen
zu uͤben.

Als wir dergeſtalt vom Dintenfaß (welches mich
allerdings an deß Fortunati Saͤckel gemahnet) di-
ſcurirten/ kam mir das Titular-Buch ohngefaͤbr in
die Haͤnd/ darinnen fande ich/ meines damaligen
Davorhaltens/ mehr Thorheiten/ als mir bißhero
noch nie vor Augen kommen; Jch ſagte zum Secre-
tario, dieſes alles ſind ja Adams-Kinder/ und eines
Gemaͤchts miteinander/ und zwar nur von Staub
und Aſchen! Wo kompt dann ein ſo groſſer Unter-
ſcheid her? Allerheiligſt/ Unuͤberwindlichſt/ Durch-
leuchtigſt! Sind das nicht Goͤttliche Eigenſchaff-
ten? hier iſt einer Gnaͤdig/ dort iſt der ander Ge-
ſtreng; und was muß allzeit das Geborn darbey
thun? man weiß ja wol/ daß keiner vom Him̃el faͤllt/
auch keiner auß dem Waſſer entſtehet/ und daß kei-
ner auß der Erden waͤchſt/ wie ein Krautskopff; wa-
rumb ſtehen nur Hoch-Wol. Vor- und Großgeach-
te da/ und keine geneunte? oder wo bleiben die ge-
fuͤnffte/ geſechſte/ und geſibende? was iſt das vor ein
naͤrꝛiſch Wort/ Vorſichtig? welchem ſtehen dann
die Augen hinden im Kopff? Der Secretarius muſte
meiner lachen/ und nam die Muͤhe/ mir eines und
deß andern Titul/ und alle Wort inſonderheit auß-
zulegen/ ich aber beharꝛete darauff/ daß die Titul
nicht recht geben wuͤrden/ es waͤre einem viel ruͤhm-
licher/ wann er Freundlich titulirt wuͤrde/ als Ge-
ſtreng; Jtem/ wann das Wort Edel an ſich ſelb-
ſten nichts anders/ als hochſchaͤtzbarliche Tugenden
dedeute/ warumb es dann/ wann es zwiſchen Hoch-

geborn

E iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0105" n="99"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
geho&#x0364;rt/ &#x017F;ie wohnen aber an der Feblhalden/ und ba-<lb/>
ben keine Gelegenheit wie ich/ die Kun&#x017F;t recht&#x017F;chaffen<lb/>
zu u&#x0364;ben.</p><lb/>
        <p>Als wir derge&#x017F;talt vom Dintenfaß (welches mich<lb/>
allerdings an deß <hi rendition="#aq">Fortunati</hi> Sa&#x0364;ckel gemahnet) <hi rendition="#aq">di-<lb/>
&#x017F;curi</hi>rten/ kam mir das Titular-Buch ohngefa&#x0364;br in<lb/>
die Ha&#x0364;nd/ darinnen fande ich/ meines damaligen<lb/>
Davorhaltens/ mehr Thorheiten/ als mir bißhero<lb/>
noch nie vor Augen kommen; Jch &#x017F;agte zum <hi rendition="#aq">Secre-<lb/>
tario,</hi> die&#x017F;es alles &#x017F;ind ja Adams-Kinder/ und eines<lb/>
Gema&#x0364;chts miteinander/ und zwar nur von Staub<lb/>
und A&#x017F;chen! Wo kompt dann ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Unter-<lb/>
&#x017F;cheid her? Allerheilig&#x017F;t/ Unu&#x0364;berwindlich&#x017F;t/ Durch-<lb/>
leuchtig&#x017F;t! Sind das nicht Go&#x0364;ttliche Eigen&#x017F;chaff-<lb/>
ten? hier i&#x017F;t einer Gna&#x0364;dig/ dort i&#x017F;t der ander Ge-<lb/>
&#x017F;treng; und was muß allzeit das Geborn darbey<lb/>
thun? man weiß ja wol/ daß keiner vom Him&#x0303;el fa&#x0364;llt/<lb/>
auch keiner auß dem Wa&#x017F;&#x017F;er ent&#x017F;tehet/ und daß kei-<lb/>
ner auß der Erden wa&#x0364;ch&#x017F;t/ wie ein Krautskopff; wa-<lb/>
rumb &#x017F;tehen nur Hoch-Wol. Vor- und Großgeach-<lb/>
te da/ und keine geneunte? oder wo bleiben die ge-<lb/>
fu&#x0364;nffte/ ge&#x017F;ech&#x017F;te/ und ge&#x017F;ibende? was i&#x017F;t das vor ein<lb/>
na&#x0364;r&#xA75B;i&#x017F;ch Wort/ Vor&#x017F;ichtig? welchem &#x017F;tehen dann<lb/>
die Augen hinden im Kopff? Der <hi rendition="#aq">Secretarius</hi> mu&#x017F;te<lb/>
meiner lachen/ und nam die Mu&#x0364;he/ mir eines und<lb/>
deß andern Titul/ und alle Wort in&#x017F;onderheit auß-<lb/>
zulegen/ ich aber behar&#xA75B;ete darauff/ daß die Titul<lb/>
nicht recht geben wu&#x0364;rden/ es wa&#x0364;re einem viel ru&#x0364;hm-<lb/>
licher/ wann er Freundlich titulirt wu&#x0364;rde/ als Ge-<lb/>
&#x017F;treng; Jtem/ wann das Wort Edel an &#x017F;ich &#x017F;elb-<lb/>
&#x017F;ten nichts anders/ als hoch&#x017F;cha&#x0364;tzbarliche Tugenden<lb/>
dedeute/ warumb es dann/ wann es zwi&#x017F;chen Hoch-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E iij</fw><fw place="bottom" type="catch">geborn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0105] Erſtes Buch. gehoͤrt/ ſie wohnen aber an der Feblhalden/ und ba- ben keine Gelegenheit wie ich/ die Kunſt rechtſchaffen zu uͤben. Als wir dergeſtalt vom Dintenfaß (welches mich allerdings an deß Fortunati Saͤckel gemahnet) di- ſcurirten/ kam mir das Titular-Buch ohngefaͤbr in die Haͤnd/ darinnen fande ich/ meines damaligen Davorhaltens/ mehr Thorheiten/ als mir bißhero noch nie vor Augen kommen; Jch ſagte zum Secre- tario, dieſes alles ſind ja Adams-Kinder/ und eines Gemaͤchts miteinander/ und zwar nur von Staub und Aſchen! Wo kompt dann ein ſo groſſer Unter- ſcheid her? Allerheiligſt/ Unuͤberwindlichſt/ Durch- leuchtigſt! Sind das nicht Goͤttliche Eigenſchaff- ten? hier iſt einer Gnaͤdig/ dort iſt der ander Ge- ſtreng; und was muß allzeit das Geborn darbey thun? man weiß ja wol/ daß keiner vom Him̃el faͤllt/ auch keiner auß dem Waſſer entſtehet/ und daß kei- ner auß der Erden waͤchſt/ wie ein Krautskopff; wa- rumb ſtehen nur Hoch-Wol. Vor- und Großgeach- te da/ und keine geneunte? oder wo bleiben die ge- fuͤnffte/ geſechſte/ und geſibende? was iſt das vor ein naͤrꝛiſch Wort/ Vorſichtig? welchem ſtehen dann die Augen hinden im Kopff? Der Secretarius muſte meiner lachen/ und nam die Muͤhe/ mir eines und deß andern Titul/ und alle Wort inſonderheit auß- zulegen/ ich aber beharꝛete darauff/ daß die Titul nicht recht geben wuͤrden/ es waͤre einem viel ruͤhm- licher/ wann er Freundlich titulirt wuͤrde/ als Ge- ſtreng; Jtem/ wann das Wort Edel an ſich ſelb- ſten nichts anders/ als hochſchaͤtzbarliche Tugenden dedeute/ warumb es dann/ wann es zwiſchen Hoch- geborn E iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/105
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/105>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.