Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

villeicht/ gedachte ich/ wird er dise Schrifft und när-
rische Wörter künfftig seinen Kindern oder sonst sei-
nen Freunden als ein gewisse Sach/ communicirn,
die sich alßdann darauff verlassen: in unnöthige Ge-
fahr geben: und darüber ins Graß beissen werden/
ehe sie zettig/ wer wäre alßdann an ihrem frühen
Todt anders schuldig als du? wolte derowegen wi-
derumb zurück lauffen/ einen Widerruff zuthun/
weil ich aber sorge muste/ wann ich ihm wider in die
Kluppen käme würde er mich härter als zuvor hal-
ten/ oder mir doch wenigst den Betrug einträncken;
als begab ich mich ferners nach Eglißau/ daselbst er-
bettelt ich Speiß/ Tranck/ Nachtherberg und einen
halben Bogen Pappier/ darauff schriebe ich fol-
gends: Edler und frommer hochgeehrter Herr/ ich
bedancke mich nachmalen der guten Herberg/ und
bitte GOtt daß ers dem HErrn wieder tausendfaltig
vergelten wolle/ sonst hab ich sorg/ der Herr möch-
te sich vielleicht künfftig zu weit in Gefahr wagen
und Gott versuchen/ weil er so eine treffliche Kunst von
mir wider das Schiessen gelernet; als habe ich den Her-
ren warnen: und ihm die Kunst erläutern wollen/
damit sie ihm vielleicht nicht zu unstatten und scha-
den gereiche; ich hab geschrieben.

Das Mittel der folgent Schrifft/ behüt daß dich
kein Kugel trifft.

Solches verstehe der Herr recht/ und nehme auß
jedem unteutschen Wort/ als welche weder zau-
berisch noch sonst von Kräfften seyn/ den mittlern
Buchstaben herauß/ setze sie der Ortnung nach zu-
sammen so wird es heissen/ steh an ein Ort da
niemand hinscheist/ so bistu sicher. Dem folge
der Herr/ dencke meiner zum besten/ und bezeihe

mich

D 4

villeicht/ gedachte ich/ wird er diſe Schrifft und naͤr-
riſche Woͤrter kuͤnfftig ſeinen Kindern oder ſonſt ſei-
nen Freunden als ein gewiſſe Sach/ communicirn,
die ſich alßdann darauff verlaſſen: in unnoͤthige Ge-
fahr geben: und daruͤber ins Graß beiſſen werden/
ehe ſie zettig/ wer waͤre alßdann an ihrem fruͤhen
Todt anders ſchuldig als du? wolte derowegen wi-
derumb zuruͤck lauffen/ einen Widerꝛuff zuthun/
weil ich aber ſorge muſte/ wann ich ihm wider in die
Kluppen kaͤme wuͤrde er mich haͤrter als zuvor hal-
ten/ oder mir doch wenigſt den Betrug eintraͤncken;
als begab ich mich ferners nach Eglißau/ daſelbſt er-
bettelt ich Speiß/ Tranck/ Nachtherberg und einen
halben Bogen Pappier/ darauff ſchriebe ich fol-
gends: Edler und frommer hochgeehrter Herꝛ/ ich
bedancke mich nachmalen der guten Herberg/ und
bitte GOtt daß ers dem HErꝛn wieder tauſendfaltig
vergelten wolle/ ſonſt hab ich ſorg/ der Herꝛ moͤch-
te ſich vielleicht kuͤnfftig zu weit in Gefahr wagen
und Gott verſuchẽ/ weil er ſo eine treffliche Kunſt von
mir wider das Schieſſen gelernet; als habe ich dẽ Her-
ren warnen: und ihm die Kunſt erlaͤutern wollen/
damit ſie ihm vielleicht nicht zu unſtatten und ſcha-
den gereiche; ich hab geſchrieben.

Das Mittel der folgent Schrifft/ behuͤt daß dich
kein Kugel trifft.

Solches verſtehe der Herꝛ recht/ und nehme auß
jedem unteutſchen Wort/ als welche weder zau-
beriſch noch ſonſt von Kraͤfften ſeyn/ den mittlern
Buchſtaben herauß/ ſetze ſie der Ortnung nach zu-
ſammen ſo wird es heiſſen/ ſteh an ein Ort da
niemand hinſcheiſt/ ſo biſtu ſicher. Dem folge
der Herꝛ/ dencke meiner zum beſten/ und bezeihe

mich

D 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083"/>
villeicht/ gedachte ich/ wird er di&#x017F;e Schrifft und na&#x0364;r-<lb/>
ri&#x017F;che Wo&#x0364;rter ku&#x0364;nfftig &#x017F;einen Kindern oder &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ei-<lb/>
nen Freunden als ein gewi&#x017F;&#x017F;e Sach/ <hi rendition="#aq">communicirn,</hi><lb/>
die &#x017F;ich alßdann darauff verla&#x017F;&#x017F;en: in unno&#x0364;thige Ge-<lb/>
fahr geben: und daru&#x0364;ber ins Graß bei&#x017F;&#x017F;en werden/<lb/>
ehe &#x017F;ie zettig/ wer wa&#x0364;re alßdann an ihrem fru&#x0364;hen<lb/>
Todt anders &#x017F;chuldig als du? wolte derowegen wi-<lb/>
derumb zuru&#x0364;ck lauffen/ einen Wider&#xA75B;uff zuthun/<lb/>
weil ich aber &#x017F;orge mu&#x017F;te/ wann ich ihm wider in die<lb/>
Kluppen ka&#x0364;me wu&#x0364;rde er mich ha&#x0364;rter als zuvor hal-<lb/>
ten/ oder mir doch wenig&#x017F;t den Betrug eintra&#x0364;ncken;<lb/>
als begab ich mich ferners nach Eglißau/ da&#x017F;elb&#x017F;t er-<lb/>
bettelt ich Speiß/ Tranck/ Nachtherberg und einen<lb/>
halben Bogen Pappier/ darauff &#x017F;chriebe ich fol-<lb/>
gends: Edler und frommer hochgeehrter Her&#xA75B;/ ich<lb/>
bedancke mich nachmalen der guten Herberg/ und<lb/>
bitte GOtt daß ers dem HEr&#xA75B;n wieder tau&#x017F;endfaltig<lb/>
vergelten wolle/ &#x017F;on&#x017F;t hab ich &#x017F;org/ der Her&#xA75B; mo&#x0364;ch-<lb/>
te &#x017F;ich vielleicht ku&#x0364;nfftig zu weit in Gefahr wagen<lb/>
und Gott ver&#x017F;uche&#x0303;/ weil er &#x017F;o eine treffliche Kun&#x017F;t von<lb/>
mir wider das Schie&#x017F;&#x017F;en gelernet; als habe ich de&#x0303; Her-<lb/>
ren warnen: und ihm die Kun&#x017F;t erla&#x0364;utern wollen/<lb/>
damit &#x017F;ie ihm vielleicht nicht zu un&#x017F;tatten und &#x017F;cha-<lb/>
den gereiche; ich hab ge&#x017F;chrieben.</p><lb/>
        <p>Das Mittel der folgent Schrifft/ behu&#x0364;t daß dich<lb/>
kein Kugel trifft.</p><lb/>
        <p>Solches ver&#x017F;tehe der Her&#xA75B; recht/ und nehme auß<lb/>
jedem unteut&#x017F;chen Wort/ als welche weder zau-<lb/>
beri&#x017F;ch noch &#x017F;on&#x017F;t von Kra&#x0364;fften &#x017F;eyn/ den mittlern<lb/>
Buch&#x017F;taben herauß/ &#x017F;etze &#x017F;ie der Ortnung nach zu-<lb/>
&#x017F;ammen &#x017F;o wird es hei&#x017F;&#x017F;en/ <hi rendition="#fr">&#x017F;teh an ein Ort da<lb/>
niemand hin&#x017F;chei&#x017F;t/ &#x017F;o bi&#x017F;tu &#x017F;icher.</hi> Dem folge<lb/>
der Her&#xA75B;/ dencke meiner zum be&#x017F;ten/ und bezeihe<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 4</fw><fw place="bottom" type="catch">mich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0083] villeicht/ gedachte ich/ wird er diſe Schrifft und naͤr- riſche Woͤrter kuͤnfftig ſeinen Kindern oder ſonſt ſei- nen Freunden als ein gewiſſe Sach/ communicirn, die ſich alßdann darauff verlaſſen: in unnoͤthige Ge- fahr geben: und daruͤber ins Graß beiſſen werden/ ehe ſie zettig/ wer waͤre alßdann an ihrem fruͤhen Todt anders ſchuldig als du? wolte derowegen wi- derumb zuruͤck lauffen/ einen Widerꝛuff zuthun/ weil ich aber ſorge muſte/ wann ich ihm wider in die Kluppen kaͤme wuͤrde er mich haͤrter als zuvor hal- ten/ oder mir doch wenigſt den Betrug eintraͤncken; als begab ich mich ferners nach Eglißau/ daſelbſt er- bettelt ich Speiß/ Tranck/ Nachtherberg und einen halben Bogen Pappier/ darauff ſchriebe ich fol- gends: Edler und frommer hochgeehrter Herꝛ/ ich bedancke mich nachmalen der guten Herberg/ und bitte GOtt daß ers dem HErꝛn wieder tauſendfaltig vergelten wolle/ ſonſt hab ich ſorg/ der Herꝛ moͤch- te ſich vielleicht kuͤnfftig zu weit in Gefahr wagen und Gott verſuchẽ/ weil er ſo eine treffliche Kunſt von mir wider das Schieſſen gelernet; als habe ich dẽ Her- ren warnen: und ihm die Kunſt erlaͤutern wollen/ damit ſie ihm vielleicht nicht zu unſtatten und ſcha- den gereiche; ich hab geſchrieben. Das Mittel der folgent Schrifft/ behuͤt daß dich kein Kugel trifft. Solches verſtehe der Herꝛ recht/ und nehme auß jedem unteutſchen Wort/ als welche weder zau- beriſch noch ſonſt von Kraͤfften ſeyn/ den mittlern Buchſtaben herauß/ ſetze ſie der Ortnung nach zu- ſammen ſo wird es heiſſen/ ſteh an ein Ort da niemand hinſcheiſt/ ſo biſtu ſicher. Dem folge der Herꝛ/ dencke meiner zum beſten/ und bezeihe mich D 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/83
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/83>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.