Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fleisch auß den Zähne- gezogen wurde/ sagte dero-
wegen zu seiner Frauen/ warumb sie diese Magd ab-
schaffe/ die doch ein so hurtig/ geschicktes und fleis-
sigs Mensch seye; sie aber antwortet/ lieber Jun-
cker/ seyt nur ohnbekümmert/ ich will hinfort ihre
Arbeit schon selber versehen;

Hierauff begab sich meine Jungfer mit ihrer
Bagage, darunter ich ihr bestes Hembd war/ in ihr
Heimat nach Cammerich/ und brachte einen zimb-
lichen schweren Beurel mit sich/ weil sie vom Herrn
und der Frauen zimlich viel verdienet und solchen
ihren Lohn fleissig zusammen gespart hatte/ daselbst
fande sie keine so fette Küchen als sie eine verlassen
müssen/ aber wol etliche Buler die sich in sie vernar-
reten/ und ihr beydes zu wäschen und zu nähen
brachten weil sie ein Profession darauß machte und
sich darmit zuernähren gedachte; under solcher war
ein junger Schnautzhann dem sie das Seil über die
Hörner warff/ und sich vor ein Jungfer verkauffe;
die Hochzeit wurde gehalten; weil aber nach ver-
flossenem Küßmonat genugsamb erschiene das sich
beyden jungen Eheleute vermögen und einkommen
nit so weit erstreckte/ sie zu unterhalten/ wie sie biß-
her bey ihren Herrn gewohnet gewesen/ zumahlen
eben damahl im Land von Lützemburg mangel an
Soldaten erschiene; als wurde meiner jungen Frau-
en Manu ein Cornet/ villeicht deßwegen/ weil ihm
ein anderer den Raum abgehoben/ und Hörner
auffgesetzt hatte; Damahl fieng ich an zimblich dürr
und brechhafftig zuwerden/ derowegen zerschnitte
ich meine Frau zu Windeln/ weil sie ehistes eines
jungen Erben gewärtig wär/ von demselbigen Ban-

ckert

Fleiſch auß den Zaͤhne- gezogen wurde/ ſagte dero-
wegen zu ſeiner Frauen/ warumb ſie dieſe Magd ab-
ſchaffe/ die doch ein ſo hurtig/ geſchicktes und fleiſ-
ſigs Menſch ſeye; ſie aber antwortet/ lieber Jun-
cker/ ſeyt nur ohnbekuͤmmert/ ich will hinfort ihre
Arbeit ſchon ſelber verſehen;

Hierauff begab ſich meine Jungfer mit ihrer
Bagage, darunter ich ihr beſtes Hembd war/ in ihr
Heimat nach Cammerich/ und brachte einen zimb-
lichen ſchweren Beurel mit ſich/ weil ſie vom Herꝛn
und der Frauen zimlich viel verdienet und ſolchen
ihren Lohn fleiſſig zuſammen geſpart hatte/ daſelbſt
fande ſie keine ſo fette Kuͤchen als ſie eine verlaſſen
muͤſſen/ aber wol etliche Buler die ſich in ſie vernar-
reten/ und ihr beydes zu waͤſchen und zu naͤhen
brachten weil ſie ein Profeſſion darauß machte und
ſich darmit zuernaͤhren gedachte; under ſolcher war
ein junger Schnautzhann dem ſie das Seil uͤber die
Hoͤrner warff/ und ſich vor ein Jungfer verkauffe;
die Hochzeit wurde gehalten; weil aber nach ver-
floſſenem Kuͤßmonat genugſamb erſchiene das ſich
beyden jungen Eheleute vermoͤgen und einkommen
nit ſo weit erſtreckte/ ſie zu unterhalten/ wie ſie biß-
her bey ihren Herꝛn gewohnet geweſen/ zumahlen
eben damahl im Land von Luͤtzemburg mangel an
Soldaten erſchiene; als wurde meiner jungen Frau-
en Manu ein Cornet/ villeicht deßwegen/ weil ihm
ein anderer den Raum abgehoben/ und Hoͤrner
auffgeſetzt hatte; Damahl fieng ich an zimblich duͤrꝛ
und brechhafftig zuwerden/ derowegen zerſchnitte
ich meine Frau zu Windeln/ weil ſie ehiſtes eines
jungen Erben gewaͤrtig waͤr/ von demſelbigen Ban-

ckert

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074"/>
Flei&#x017F;ch auß den Za&#x0364;hne- gezogen wurde/ &#x017F;agte dero-<lb/>
wegen zu &#x017F;einer Frauen/ warumb &#x017F;ie die&#x017F;e Magd ab-<lb/>
&#x017F;chaffe/ die doch ein &#x017F;o hurtig/ ge&#x017F;chicktes und flei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;igs Men&#x017F;ch &#x017F;eye; &#x017F;ie aber antwortet/ lieber Jun-<lb/>
cker/ &#x017F;eyt nur ohnbeku&#x0364;mmert/ ich will hinfort ihre<lb/>
Arbeit &#x017F;chon &#x017F;elber ver&#x017F;ehen;</p><lb/>
        <p>Hierauff begab &#x017F;ich meine Jungfer mit ihrer<lb/><hi rendition="#aq">Bagage,</hi> darunter ich ihr be&#x017F;tes Hembd war/ in ihr<lb/>
Heimat nach Cammerich/ und brachte einen zimb-<lb/>
lichen &#x017F;chweren Beurel mit &#x017F;ich/ weil &#x017F;ie vom Her&#xA75B;n<lb/>
und der <choice><sic>Fraueu</sic><corr>Frauen</corr></choice> zimlich viel verdienet und &#x017F;olchen<lb/>
ihren Lohn flei&#x017F;&#x017F;ig zu&#x017F;ammen ge&#x017F;part hatte/ da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
fande &#x017F;ie keine &#x017F;o fette Ku&#x0364;chen als &#x017F;ie eine verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ aber wol etliche Buler die &#x017F;ich in &#x017F;ie vernar-<lb/>
reten/ und ihr beydes zu wa&#x0364;&#x017F;chen und zu na&#x0364;hen<lb/>
brachten weil &#x017F;ie ein <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ion</hi> darauß machte und<lb/>
&#x017F;ich darmit zuerna&#x0364;hren gedachte; under &#x017F;olcher war<lb/>
ein junger Schnautzhann dem &#x017F;ie das Seil u&#x0364;ber die<lb/>
Ho&#x0364;rner warff/ und &#x017F;ich vor ein Jungfer verkauffe;<lb/>
die Hochzeit wurde gehalten; weil aber nach ver-<lb/>
flo&#x017F;&#x017F;enem Ku&#x0364;ßmonat genug&#x017F;amb er&#x017F;chiene das &#x017F;ich<lb/>
beyden jungen Eheleute vermo&#x0364;gen und einkommen<lb/>
nit &#x017F;o weit er&#x017F;treckte/ &#x017F;ie zu unterhalten/ wie &#x017F;ie biß-<lb/>
her bey ihren Her&#xA75B;n gewohnet gewe&#x017F;en/ zumahlen<lb/>
eben damahl im Land von Lu&#x0364;tzemburg mangel an<lb/>
Soldaten er&#x017F;chiene; als wurde meiner jungen Frau-<lb/>
en Manu ein Cornet/ villeicht deßwegen/ weil ihm<lb/>
ein anderer den Raum abgehoben/ und Ho&#x0364;rner<lb/>
auffge&#x017F;etzt hatte; Damahl fieng ich an zimblich du&#x0364;r&#xA75B;<lb/>
und brechhafftig zuwerden/ derowegen zer&#x017F;chnitte<lb/>
ich meine Frau zu Windeln/ weil &#x017F;ie ehi&#x017F;tes eines<lb/>
jungen Erben gewa&#x0364;rtig wa&#x0364;r/ von dem&#x017F;elbigen Ban-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ckert</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0074] Fleiſch auß den Zaͤhne- gezogen wurde/ ſagte dero- wegen zu ſeiner Frauen/ warumb ſie dieſe Magd ab- ſchaffe/ die doch ein ſo hurtig/ geſchicktes und fleiſ- ſigs Menſch ſeye; ſie aber antwortet/ lieber Jun- cker/ ſeyt nur ohnbekuͤmmert/ ich will hinfort ihre Arbeit ſchon ſelber verſehen; Hierauff begab ſich meine Jungfer mit ihrer Bagage, darunter ich ihr beſtes Hembd war/ in ihr Heimat nach Cammerich/ und brachte einen zimb- lichen ſchweren Beurel mit ſich/ weil ſie vom Herꝛn und der Frauen zimlich viel verdienet und ſolchen ihren Lohn fleiſſig zuſammen geſpart hatte/ daſelbſt fande ſie keine ſo fette Kuͤchen als ſie eine verlaſſen muͤſſen/ aber wol etliche Buler die ſich in ſie vernar- reten/ und ihr beydes zu waͤſchen und zu naͤhen brachten weil ſie ein Profeſſion darauß machte und ſich darmit zuernaͤhren gedachte; under ſolcher war ein junger Schnautzhann dem ſie das Seil uͤber die Hoͤrner warff/ und ſich vor ein Jungfer verkauffe; die Hochzeit wurde gehalten; weil aber nach ver- floſſenem Kuͤßmonat genugſamb erſchiene das ſich beyden jungen Eheleute vermoͤgen und einkommen nit ſo weit erſtreckte/ ſie zu unterhalten/ wie ſie biß- her bey ihren Herꝛn gewohnet geweſen/ zumahlen eben damahl im Land von Luͤtzemburg mangel an Soldaten erſchiene; als wurde meiner jungen Frau- en Manu ein Cornet/ villeicht deßwegen/ weil ihm ein anderer den Raum abgehoben/ und Hoͤrner auffgeſetzt hatte; Damahl fieng ich an zimblich duͤrꝛ und brechhafftig zuwerden/ derowegen zerſchnitte ich meine Frau zu Windeln/ weil ſie ehiſtes eines jungen Erben gewaͤrtig waͤr/ von demſelbigen Ban- ckert

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/74
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/74>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.