Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

darfür daß die Freygebigkeit leichtlich zu einer ver-
schwendung: und die gesparsambkeit leichtlich zum
geitz werden könne/ wann die weißheit nit vorhan-
den/ welche freygebigkeit und gesparsambkeit durch
mässigkeit regiere und im Zaum halte. Ob aber der
Geitz oder die verschwendung den Preyß darvon
getragen/ kan ich nit sagen/ glaube aber wol daß
sie noch täglich mit einander zu Felde ligen/ und
umb den Vorzug streitten.

Das IX. Capitel.

JCh spatzierte einsmahls im Wald herumber mei-
nen eitelen Gedancken Gehör zugeben/ da fande
ich ein steinerne Bildnuß ligen in Lebens Grösse/ die
hatte das Ansehen als wann sie irgends eine Statua
eines alten teutschen Helden gewesen wär/ dann sie
hatte ein Altfränckische Tracht von Romanischer
Soldaten Kleydung/ vornen mit einem grossen
Schwaben-Latz/ und war meinem beduncken nach
überauß künstlich und natürlich außgehauen; wie
ich nun so da stunde/ das Bild betrachtete und mich
verwundert/ wie es doch in dise Wildnuß kommen
seyn möchte/ kam mir in Sinn/ es müste irgends
auff disem Gebürg vor langen Jahren ein Haydni-
scher Tempel gestanden: und dises der Abgott darin-
nen gewesen seyn; sahe mich derowegen umb/ ob ich
nichts mehr von dessen Fundament sehen kundte/
wurde aber nichts dergleichen gewahr/ sonder/ die-
weil ich einen Hebel fande/ den etwan ein Holtzbaur
ligen lassen/ nahme ich denselben und stunde an dise
Bildnuß/ sie umbzukehren/ umbzusehen wie sie auff
der andern Seiten eine Beschaffenheit hette; ich hat-
te aber derselben den Hebel kaum unterm Halß ge-

steckt/

C 2

darfuͤr daß die Freygebigkeit leichtlich zu einer ver-
ſchwendung: und die geſparſambkeit leichtlich zum
geitz werden koͤnne/ wann die weißheit nit vorhan-
den/ welche freygebigkeit und geſparſambkeit durch
maͤſſigkeit regiere und im Zaum halte. Ob aber der
Geitz oder die verſchwendung den Preyß darvon
getragen/ kan ich nit ſagen/ glaube aber wol daß
ſie noch taͤglich mit einander zu Felde ligen/ und
umb den Vorzug ſtreitten.

Das IX. Capitel.

JCh ſpatzierte einsmahls im Wald herumber mei-
nen eitelen Gedancken Gehoͤr zugeben/ da fande
ich ein ſteinerne Bildnuß ligen in Lebens Groͤſſe/ die
hatte das Anſehen als wann ſie irgends eine Statua
eines alten teutſchen Helden geweſen waͤr/ dann ſie
hatte ein Altfraͤnckiſche Tracht von Romaniſcher
Soldaten Kleydung/ vornen mit einem groſſen
Schwaben-Latz/ und war meinem beduncken nach
uͤberauß kuͤnſtlich und natuͤrlich außgehauen; wie
ich nun ſo da ſtunde/ das Bild betrachtete und mich
verwundert/ wie es doch in diſe Wildnuß kommen
ſeyn moͤchte/ kam mir in Sinn/ es muͤſte irgends
auff diſem Gebuͤrg vor langen Jahren ein Haydni-
ſcher Tempel geſtanden: und diſes der Abgott darin-
nen geweſen ſeyn; ſahe mich derowegen umb/ ob ich
nichts mehr von deſſen Fundament ſehen kundte/
wurde aber nichts dergleichen gewahr/ ſonder/ die-
weil ich einen Hebel fande/ den etwan ein Holtzbaur
ligen laſſen/ nahme ich denſelben und ſtunde an diſe
Bildnuß/ ſie umbzukehren/ umbzuſehen wie ſie auff
der andern Seiten eine Beſchaffenheit hette; ich hat-
te aber derſelben den Hebel kaum unterm Halß ge-

ſteckt/

C 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0055"/>
darfu&#x0364;r daß die Freygebigkeit leichtlich zu einer ver-<lb/>
&#x017F;chwendung: und die ge&#x017F;par&#x017F;ambkeit leichtlich zum<lb/>
geitz werden ko&#x0364;nne/ wann die weißheit nit vorhan-<lb/>
den/ welche freygebigkeit und ge&#x017F;par&#x017F;ambkeit durch<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit regiere und im Zaum halte. Ob aber der<lb/>
Geitz oder die ver&#x017F;chwendung den Preyß darvon<lb/>
getragen/ kan ich nit &#x017F;agen/ glaube aber wol daß<lb/>
&#x017F;ie noch ta&#x0364;glich mit einander zu Felde ligen/ und<lb/>
umb den Vorzug &#x017F;treitten.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq">IX.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>Ch &#x017F;patzierte einsmahls im Wald herumber mei-<lb/>
nen eitelen Gedancken Geho&#x0364;r zugeben/ da fande<lb/>
ich ein &#x017F;teinerne Bildnuß ligen in Lebens Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ die<lb/>
hatte das An&#x017F;ehen als wann &#x017F;ie irgends eine <hi rendition="#aq">Statua</hi><lb/>
eines alten teut&#x017F;chen Helden gewe&#x017F;en wa&#x0364;r/ dann &#x017F;ie<lb/>
hatte ein Altfra&#x0364;ncki&#x017F;che Tracht von Romani&#x017F;cher<lb/>
Soldaten Kleydung/ vornen mit einem gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schwaben-Latz/ und war meinem beduncken nach<lb/>
u&#x0364;berauß ku&#x0364;n&#x017F;tlich und natu&#x0364;rlich außgehauen; wie<lb/>
ich nun &#x017F;o da &#x017F;tunde/ das Bild betrachtete und mich<lb/>
verwundert/ wie es doch in di&#x017F;e Wildnuß kommen<lb/>
&#x017F;eyn mo&#x0364;chte/ kam mir in Sinn/ es mu&#x0364;&#x017F;te irgends<lb/>
auff di&#x017F;em Gebu&#x0364;rg vor langen Jahren ein Haydni-<lb/>
&#x017F;cher Tempel ge&#x017F;tanden: und di&#x017F;es der Abgott darin-<lb/>
nen gewe&#x017F;en &#x017F;eyn; &#x017F;ahe mich derowegen umb/ ob ich<lb/>
nichts mehr von de&#x017F;&#x017F;en Fundament &#x017F;ehen kundte/<lb/>
wurde aber nichts dergleichen gewahr/ &#x017F;onder/ die-<lb/>
weil ich einen Hebel fande/ den etwan ein Holtzbaur<lb/>
ligen la&#x017F;&#x017F;en/ nahme ich den&#x017F;elben und &#x017F;tunde an di&#x017F;e<lb/>
Bildnuß/ &#x017F;ie umbzukehren/ umbzu&#x017F;ehen wie &#x017F;ie auff<lb/>
der andern Seiten eine Be&#x017F;chaffenheit hette; ich hat-<lb/>
te aber der&#x017F;elben den Hebel kaum unterm Halß ge-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">C 2</fw><fw type="catch" place="bottom">&#x017F;teckt/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0055] darfuͤr daß die Freygebigkeit leichtlich zu einer ver- ſchwendung: und die geſparſambkeit leichtlich zum geitz werden koͤnne/ wann die weißheit nit vorhan- den/ welche freygebigkeit und geſparſambkeit durch maͤſſigkeit regiere und im Zaum halte. Ob aber der Geitz oder die verſchwendung den Preyß darvon getragen/ kan ich nit ſagen/ glaube aber wol daß ſie noch taͤglich mit einander zu Felde ligen/ und umb den Vorzug ſtreitten. Das IX. Capitel. JCh ſpatzierte einsmahls im Wald herumber mei- nen eitelen Gedancken Gehoͤr zugeben/ da fande ich ein ſteinerne Bildnuß ligen in Lebens Groͤſſe/ die hatte das Anſehen als wann ſie irgends eine Statua eines alten teutſchen Helden geweſen waͤr/ dann ſie hatte ein Altfraͤnckiſche Tracht von Romaniſcher Soldaten Kleydung/ vornen mit einem groſſen Schwaben-Latz/ und war meinem beduncken nach uͤberauß kuͤnſtlich und natuͤrlich außgehauen; wie ich nun ſo da ſtunde/ das Bild betrachtete und mich verwundert/ wie es doch in diſe Wildnuß kommen ſeyn moͤchte/ kam mir in Sinn/ es muͤſte irgends auff diſem Gebuͤrg vor langen Jahren ein Haydni- ſcher Tempel geſtanden: und diſes der Abgott darin- nen geweſen ſeyn; ſahe mich derowegen umb/ ob ich nichts mehr von deſſen Fundament ſehen kundte/ wurde aber nichts dergleichen gewahr/ ſonder/ die- weil ich einen Hebel fande/ den etwan ein Holtzbaur ligen laſſen/ nahme ich denſelben und ſtunde an diſe Bildnuß/ ſie umbzukehren/ umbzuſehen wie ſie auff der andern Seiten eine Beſchaffenheit hette; ich hat- te aber derſelben den Hebel kaum unterm Halß ge- ſteckt/ C 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/55
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/55>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.