Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mich der Geitz an/ in dem mein Stand/ den ich mir
selbst frey willig erwöhlet/ von mir erfordert/ in Ar-
muth und Dörfftigkeit zuleben? aber O Thorheit/
ich war dannoch so hart verbaist/ solches zuwissen/
daß ich mir dieselbige Gedancken nicht mehr auß-
schlagen kondte/ sonder darüber einschlummerte!
womit einer wachent handiert/ damit pflegt einer
gemeiniglich auch traument vexirt zu werden/ und
solches wiederfuhr mir damals auch! dann so bald
ich die Augen zugethan hatte/ sahe ich in einer tieffen
abscheulichen klingenden höllischen Groß-Fürsten
Luciferum zwar auff seinem Regiments-Stul si-
tzen/ aber mit einer Ketten angebunden/ daß er seines
Gefallens in der Welt nicht wütten köndte; die viele
der höllischen Geister mit denen er umbgeben/ be-
gnügten durch ihr fleissigs auffwarten/ die gröste sei-
ner höllischen Macht/ als ich nun dieses Hoff-Ge-
sind betrachtete/ kam ohnversehens ein schneller Po-
stilion durch die Lufft geflogen/ der liese sich vorm
Lucifer nider und sagte/ O grosser Fürst/ der ge-
schlossene teutsche Frieden hat bey nahe gantz Euro-
pam wiederumb in Ruhe gesetzt; das Gloria in ex-
celsis und Te Deum Laudamus erschallet aller Or-
ten gen Himmel/ und jedermann wird sich befleis-
sen unter seinem Weinstock und Feigenbaum hin-
forder GOtt zu dienen so bald Lucifer diese Zeitung
kriegte/ erschrack er anfänglich ja so sehr/ als hefftig
er den Menschen solche Glückseeligkeit mißgönnet;
in dem er sich aber wieder ein wenig erhollete/ und
bey ihm selbst erwas/ was vor Nachtheil und Scha-
den sein höllisches Reich am bißhero gewohnten in-
teresse leyden müste/ grießgrammet er schröcklich!

A vj

mich der Geitz an/ in dem mein Stand/ den ich mir
ſelbſt frey willig erwoͤhlet/ von mir erfordert/ in Ar-
muth und Doͤrfftigkeit zuleben? aber O Thorheit/
ich war dannoch ſo hart verbaiſt/ ſolches zuwiſſen/
daß ich mir dieſelbige Gedancken nicht mehr auß-
ſchlagen kondte/ ſonder daruͤber einſchlummerte!
womit einer wachent handiert/ damit pflegt einer
gemeiniglich auch traument vexirt zu werden/ und
ſolches wiederfuhr mir damals auch! dann ſo bald
ich die Augen zugethan hatte/ ſahe ich in einer tieffen
abſcheulichen klingenden hoͤlliſchen Groß-Fuͤrſten
Luciferum zwar auff ſeinem Regiments-Stul ſi-
tzen/ aber mit einer Ketten angebunden/ daß er ſeines
Gefallens in der Welt nicht wuͤtten koͤndte; die viele
der hoͤlliſchen Geiſter mit denen er umbgeben/ be-
gnuͤgten durch ihr fleiſſigs auffwarten/ die groͤſte ſei-
ner hoͤlliſchen Macht/ als ich nun dieſes Hoff-Ge-
ſind betrachtete/ kam ohnverſehens ein ſchneller Po-
ſtilion durch die Lufft geflogen/ der lieſe ſich vorm
Lucifer nider und ſagte/ O groſſer Fuͤrſt/ der ge-
ſchloſſene teutſche Frieden hat bey nahe gantz Euro-
pam wiederumb in Ruhe geſetzt; das Gloria in ex-
celſis und Te Deum Laudamus erſchallet aller Or-
ten gen Himmel/ und jedermann wird ſich befleiſ-
ſen unter ſeinem Weinſtock und Feigenbaum hin-
forder GOtt zu dienen ſo bald Lucifer dieſe Zeitung
kriegte/ erſchrack er anfaͤnglich ja ſo ſehr/ als hefftig
er den Menſchen ſolche Gluͤckſeeligkeit mißgoͤnnet;
in dem er ſich aber wieder ein wenig erhollete/ und
bey ihm ſelbſt erwas/ was vor Nachtheil und Scha-
den ſein hoͤlliſches Reich am bißhero gewohnten in-
tereſſe leyden muͤſte/ grießgrammet er ſchroͤcklich!

A vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0015"/>
mich der Geitz an/ in dem mein Stand/ den ich mir<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t frey willig erwo&#x0364;hlet/ von mir erfordert/ in Ar-<lb/>
muth und Do&#x0364;rfftigkeit zuleben? aber O Thorheit/<lb/>
ich war dannoch &#x017F;o hart verbai&#x017F;t/ &#x017F;olches zuwi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß ich mir die&#x017F;elbige Gedancken nicht mehr auß-<lb/>
&#x017F;chlagen kondte/ &#x017F;onder daru&#x0364;ber ein&#x017F;chlummerte!<lb/>
womit einer wachent handiert/ damit pflegt einer<lb/>
gemeiniglich auch traument vexirt zu werden/ und<lb/>
&#x017F;olches wiederfuhr mir damals auch! dann &#x017F;o bald<lb/>
ich die Augen zugethan hatte/ &#x017F;ahe ich in einer tieffen<lb/>
ab&#x017F;cheulichen klingenden ho&#x0364;lli&#x017F;chen Groß-Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#aq">Luciferum</hi> zwar auff &#x017F;einem Regiments-Stul &#x017F;i-<lb/>
tzen/ aber mit einer Ketten angebunden/ daß er &#x017F;eines<lb/>
Gefallens in der Welt nicht wu&#x0364;tten ko&#x0364;ndte; die viele<lb/>
der ho&#x0364;lli&#x017F;chen Gei&#x017F;ter mit denen er umbgeben/ be-<lb/>
gnu&#x0364;gten durch ihr flei&#x017F;&#x017F;igs auffwarten/ die gro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ei-<lb/>
ner ho&#x0364;lli&#x017F;chen Macht/ als ich nun die&#x017F;es Hoff-Ge-<lb/>
&#x017F;ind betrachtete/ kam ohnver&#x017F;ehens ein &#x017F;chneller Po-<lb/>
&#x017F;tilion durch die Lufft geflogen/ der lie&#x017F;e &#x017F;ich vorm<lb/><hi rendition="#aq">Lucifer</hi> nider und &#x017F;agte/ O gro&#x017F;&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t/ der ge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene teut&#x017F;che Frieden hat bey nahe gantz <hi rendition="#aq">Euro-<lb/>
pam</hi> wiederumb in Ruhe ge&#x017F;etzt; das <hi rendition="#aq">Gloria in ex-<lb/>
cel&#x017F;is</hi> und <hi rendition="#aq">Te Deum Laudamus</hi> er&#x017F;challet aller Or-<lb/>
ten gen Himmel/ und jedermann wird &#x017F;ich beflei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en unter &#x017F;einem Wein&#x017F;tock und Feigenbaum hin-<lb/>
forder GOtt zu dienen &#x017F;o bald <hi rendition="#aq">Lucifer</hi> die&#x017F;e Zeitung<lb/>
kriegte/ er&#x017F;chrack er anfa&#x0364;nglich ja &#x017F;o &#x017F;ehr/ als hefftig<lb/>
er den Men&#x017F;chen &#x017F;olche Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit mißgo&#x0364;nnet;<lb/>
in dem er &#x017F;ich aber wieder ein wenig erhollete/ und<lb/>
bey ihm &#x017F;elb&#x017F;t erwas/ was vor Nachtheil und Scha-<lb/>
den &#x017F;ein ho&#x0364;lli&#x017F;ches Reich am bißhero gewohnten <hi rendition="#aq">in-<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;e</hi> leyden mu&#x0364;&#x017F;te/ grießgrammet er &#x017F;chro&#x0364;cklich!<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A vj</fw><fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0015] mich der Geitz an/ in dem mein Stand/ den ich mir ſelbſt frey willig erwoͤhlet/ von mir erfordert/ in Ar- muth und Doͤrfftigkeit zuleben? aber O Thorheit/ ich war dannoch ſo hart verbaiſt/ ſolches zuwiſſen/ daß ich mir dieſelbige Gedancken nicht mehr auß- ſchlagen kondte/ ſonder daruͤber einſchlummerte! womit einer wachent handiert/ damit pflegt einer gemeiniglich auch traument vexirt zu werden/ und ſolches wiederfuhr mir damals auch! dann ſo bald ich die Augen zugethan hatte/ ſahe ich in einer tieffen abſcheulichen klingenden hoͤlliſchen Groß-Fuͤrſten Luciferum zwar auff ſeinem Regiments-Stul ſi- tzen/ aber mit einer Ketten angebunden/ daß er ſeines Gefallens in der Welt nicht wuͤtten koͤndte; die viele der hoͤlliſchen Geiſter mit denen er umbgeben/ be- gnuͤgten durch ihr fleiſſigs auffwarten/ die groͤſte ſei- ner hoͤlliſchen Macht/ als ich nun dieſes Hoff-Ge- ſind betrachtete/ kam ohnverſehens ein ſchneller Po- ſtilion durch die Lufft geflogen/ der lieſe ſich vorm Lucifer nider und ſagte/ O groſſer Fuͤrſt/ der ge- ſchloſſene teutſche Frieden hat bey nahe gantz Euro- pam wiederumb in Ruhe geſetzt; das Gloria in ex- celſis und Te Deum Laudamus erſchallet aller Or- ten gen Himmel/ und jedermann wird ſich befleiſ- ſen unter ſeinem Weinſtock und Feigenbaum hin- forder GOtt zu dienen ſo bald Lucifer dieſe Zeitung kriegte/ erſchrack er anfaͤnglich ja ſo ſehr/ als hefftig er den Menſchen ſolche Gluͤckſeeligkeit mißgoͤnnet; in dem er ſich aber wieder ein wenig erhollete/ und bey ihm ſelbſt erwas/ was vor Nachtheil und Scha- den ſein hoͤlliſches Reich am bißhero gewohnten in- tereſſe leyden muͤſte/ grießgrammet er ſchroͤcklich! er A vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/15
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/15>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.