Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in deren Spalt grübelte; ich erschrack wie leicht zu-
gedencken/ doch faste ich stracks wider ein Hertz/ be-
fahle mich mit Bezaichnung deß heiligen Creutzes in
GOttes Schutz/ und dachte es muß doch einmahl
seyn: besser ists heut als morgen/ gieng darauff zum
Geist/ und brauchte gegen ihm die jenige Wort die
man in solchen Begebenheiten zureden pflegt; da
verstunde ich alsobalden/ daß es mein verstorbener
Cammerad war/ welcher bey seinen Lebzeiten seine
Ducaten dorthin verborgen hatte/ der Meinung
wann etwan über kurtz oder lang ein Schiff an die
Jnsul kommen würde/ daß er alßdann solche wider
erheben: und mit sich darvon nehmen wolte; er gab
mir auch zuverstehen/ daß er auff diß wenige Geld/
alß dardurch er wider nach Hauß zukommen ver-
hoffet/ sich mehr als auff GOtt verlassen/ wessent-
wegen er dann mit solcher Unruhe nach seinem Todt
büssen: und mir auch wider seinen Willen Ungele-
genheit machen müssen; ich namb auff sein begehren
das Geld herauß/ achtete es aber weniger als nichts;
welches man mir desto ehenter glauben kan/ weil
ichs auch zu nichts zugebrauchen wuste; dieses nun
war der erste Schröck den ich einnamb seit ich mich
allein befande; aber nachgehends wurde mir wol
von anderen Geistern zugesetzt als dieser einer ge-
wesen; darvon ich aber weiters nichts melden/ son-
der nur noch dieses sagen will/ daß ich vermittelst
Göttlicher Hülff und Gnad dahin kam/ daß ich kei-
nen eintzigen Feind mehr spürrete/ als meine aigne
Gedancken/ die offt gar variabel stunden/ dann dise
seynd nit zollfrey vor GOtt/ wie man sonst zusagen
pflegt/ sonder es wird zu seiner Zeit ihrentwegen
auch Rechenschafft gefordert werden.

Damit

in deren Spalt gruͤbelte; ich erſchrack wie leicht zu-
gedencken/ doch faſte ich ſtracks wider ein Hertz/ be-
fahle mich mit Bezaichnung deß heiligen Creutzes in
GOttes Schutz/ und dachte es muß doch einmahl
ſeyn: beſſer iſts heut als morgen/ gieng darauff zum
Geiſt/ und brauchte gegen ihm die jenige Wort die
man in ſolchen Begebenheiten zureden pflegt; da
verſtunde ich alſobalden/ daß es mein verſtorbener
Cammerad war/ welcher bey ſeinen Lebzeiten ſeine
Ducaten dorthin verborgen hatte/ der Meinung
wann etwan uͤber kurtz oder lang ein Schiff an die
Jnſul kommen wuͤrde/ daß er alßdann ſolche wider
erheben: und mit ſich darvon nehmen wolte; er gab
mir auch zuverſtehen/ daß er auff diß wenige Geld/
alß dardurch er wider nach Hauß zukommen ver-
hoffet/ ſich mehr als auff GOtt verlaſſen/ weſſent-
wegen er dann mit ſolcher Unruhe nach ſeinem Todt
buͤſſen: und mir auch wider ſeinen Willen Ungele-
genheit machen muͤſſen; ich namb auff ſein begehren
das Geld herauß/ achtete es aber weniger als nichts;
welches man mir deſto ehenter glauben kan/ weil
ichs auch zu nichts zugebrauchen wuſte; dieſes nun
war der erſte Schroͤck den ich einnamb ſeit ich mich
allein befande; aber nachgehends wurde mir wol
von anderen Geiſtern zugeſetzt als dieſer einer ge-
weſen; darvon ich aber weiters nichts melden/ ſon-
der nur noch dieſes ſagen will/ daß ich vermittelſt
Goͤttlicher Huͤlff und Gnad dahin kam/ daß ich kei-
nen eintzigen Feind mehr ſpuͤrꝛete/ als meine aigne
Gedancken/ die offt gar variabel ſtunden/ dann diſe
ſeynd nit zollfrey vor GOtt/ wie man ſonſt zuſagen
pflegt/ ſonder es wird zu ſeiner Zeit ihrentwegen
auch Rechenſchafft gefordert werden.

Damit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0139"/>
in deren Spalt gru&#x0364;belte; ich er&#x017F;chrack wie leicht zu-<lb/>
gedencken/ doch fa&#x017F;te ich &#x017F;tracks wider ein Hertz/ be-<lb/>
fahle mich mit Bezaichnung deß heiligen Creutzes in<lb/>
GOttes Schutz/ und dachte es muß doch einmahl<lb/>
&#x017F;eyn: be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;ts heut als morgen/ gieng darauff zum<lb/>
Gei&#x017F;t/ und brauchte gegen ihm die jenige Wort die<lb/>
man in &#x017F;olchen Begebenheiten zureden pflegt; da<lb/>
ver&#x017F;tunde ich al&#x017F;obalden/ daß es mein ver&#x017F;torbener<lb/>
Cammerad war/ welcher bey &#x017F;einen Lebzeiten &#x017F;eine<lb/>
Ducaten dorthin verborgen hatte/ der Meinung<lb/>
wann etwan u&#x0364;ber kurtz oder lang ein Schiff an die<lb/>
Jn&#x017F;ul kommen wu&#x0364;rde/ daß er alßdann &#x017F;olche wider<lb/>
erheben: und mit &#x017F;ich darvon nehmen wolte; er gab<lb/>
mir auch zuver&#x017F;tehen/ daß er auff diß wenige Geld/<lb/>
alß dardurch er wider nach Hauß zukommen ver-<lb/>
hoffet/ &#x017F;ich mehr als auff GOtt verla&#x017F;&#x017F;en/ we&#x017F;&#x017F;ent-<lb/>
wegen er dann mit &#x017F;olcher Unruhe nach &#x017F;einem Todt<lb/>
bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: und mir auch wider &#x017F;einen Willen Ungele-<lb/>
genheit machen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; ich namb auff &#x017F;ein begehren<lb/>
das Geld herauß/ achtete es aber weniger als nichts;<lb/>
welches man mir de&#x017F;to ehenter glauben kan/ weil<lb/>
ichs auch zu nichts zugebrauchen wu&#x017F;te; die&#x017F;es nun<lb/>
war der er&#x017F;te Schro&#x0364;ck den ich einnamb &#x017F;eit ich mich<lb/>
allein befande; aber nachgehends wurde mir wol<lb/>
von anderen Gei&#x017F;tern zuge&#x017F;etzt als die&#x017F;er einer ge-<lb/>
we&#x017F;en; darvon ich aber weiters nichts melden/ &#x017F;on-<lb/>
der nur noch die&#x017F;es &#x017F;agen will/ daß ich vermittel&#x017F;t<lb/>
Go&#x0364;ttlicher Hu&#x0364;lff und Gnad dahin kam/ daß ich kei-<lb/>
nen eintzigen Feind mehr &#x017F;pu&#x0364;r&#xA75B;ete/ als meine aigne<lb/>
Gedancken/ die offt gar <hi rendition="#aq">variabel</hi> &#x017F;tunden/ dann di&#x017F;e<lb/>
&#x017F;eynd nit zollfrey vor GOtt/ wie man &#x017F;on&#x017F;t zu&#x017F;agen<lb/>
pflegt/ &#x017F;onder es wird zu &#x017F;einer Zeit ihrentwegen<lb/>
auch Rechen&#x017F;chafft gefordert werden.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Damit</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0139] in deren Spalt gruͤbelte; ich erſchrack wie leicht zu- gedencken/ doch faſte ich ſtracks wider ein Hertz/ be- fahle mich mit Bezaichnung deß heiligen Creutzes in GOttes Schutz/ und dachte es muß doch einmahl ſeyn: beſſer iſts heut als morgen/ gieng darauff zum Geiſt/ und brauchte gegen ihm die jenige Wort die man in ſolchen Begebenheiten zureden pflegt; da verſtunde ich alſobalden/ daß es mein verſtorbener Cammerad war/ welcher bey ſeinen Lebzeiten ſeine Ducaten dorthin verborgen hatte/ der Meinung wann etwan uͤber kurtz oder lang ein Schiff an die Jnſul kommen wuͤrde/ daß er alßdann ſolche wider erheben: und mit ſich darvon nehmen wolte; er gab mir auch zuverſtehen/ daß er auff diß wenige Geld/ alß dardurch er wider nach Hauß zukommen ver- hoffet/ ſich mehr als auff GOtt verlaſſen/ weſſent- wegen er dann mit ſolcher Unruhe nach ſeinem Todt buͤſſen: und mir auch wider ſeinen Willen Ungele- genheit machen muͤſſen; ich namb auff ſein begehren das Geld herauß/ achtete es aber weniger als nichts; welches man mir deſto ehenter glauben kan/ weil ichs auch zu nichts zugebrauchen wuſte; dieſes nun war der erſte Schroͤck den ich einnamb ſeit ich mich allein befande; aber nachgehends wurde mir wol von anderen Geiſtern zugeſetzt als dieſer einer ge- weſen; darvon ich aber weiters nichts melden/ ſon- der nur noch dieſes ſagen will/ daß ich vermittelſt Goͤttlicher Huͤlff und Gnad dahin kam/ daß ich kei- nen eintzigen Feind mehr ſpuͤrꝛete/ als meine aigne Gedancken/ die offt gar variabel ſtunden/ dann diſe ſeynd nit zollfrey vor GOtt/ wie man ſonſt zuſagen pflegt/ ſonder es wird zu ſeiner Zeit ihrentwegen auch Rechenſchafft gefordert werden. Damit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/139
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/139>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.