Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ab und machten uns Niderkleider drauß/ weil wir
sie aber auß Mangel beydes der Jnstrumenten und
zugehörigen Materialien nicht recht auff die Taur
beratten konten/ wurden sie hart/ unbequem und
zerstoben uns von Leib hinweg/ ehe wir sich dessen
versehen; die Coquos Baume trugen uns zwar
Baunwol genug/ wir konten sie aber weben noch
spinnen/ aber mein Cammerad/ welcher etliche
Jahr in Indien gewesen/ wise mir an denen Bletern
fornen an den Spitzen ein Ding wie ein scharffer
Dorn/ wann man selbiges abbricht und am Grad
deß Blats hinzeugt/ gleichsamb wie man mit den
Bonnen-Scheffen/ Phaseoli genant/ umbgehet/
wann man selbige von ihren Gräthen reinigt/ so
verbleibt an dem selbigen spitzigen Dorn ein Faden
hangen/ so lang als der Grad oder das Blad ist/
also das man daselbige an statt Nadel und Faden
brauchen kan; solches gab mir Ursach und Gelegen-
beit an die Hand/ daß ich uns auß denselben Blet-
tern Niderkleider machte/ und solche mit ob-
gemelten Faden ihres aignen Gewächs zusammen
stach.

Jn dem wir nun so mit einander hausen/ und
unser Sach so weit gebracht/ das wir keine Vrsach
mehr hatten/ uns uber einige Arbeitseeligkeit/ ab-
gang/ Mangel oder Trübsal zubeschwern/ zechte
mein Cammerad im Palm Wein jmmerhin täglich
fort wie ers angefangen: und nunmehr gewohnt
hatte/ biß er entlich Lung und Leber entzüntete und
ehe ich michs recht versahe/ mich/ die Jnsul und
den Vin de Palm durch einen frühzeitigen Todt zu-
gleich quittirte; ich begrube ihn so gut als ich konte/
und in dem ich deß Menschlichen Wesen Unbestän-

digkeit

ab und machten uns Niderkleider drauß/ weil wir
ſie aber auß Mangel beydes der Jnſtrumenten und
zugehoͤrigen Materialien nicht recht auff die Taur
beratten konten/ wurden ſie hart/ unbequem und
zerſtoben uns von Leib hinweg/ ehe wir ſich deſſen
verſehen; die Coquos Baume trugen uns zwar
Baunwol genug/ wir konten ſie aber weben noch
ſpinnen/ aber mein Cammerad/ welcher etliche
Jahr in Indien geweſen/ wiſe mir an denen Bletern
fornen an den Spitzen ein Ding wie ein ſcharffer
Dorn/ wann man ſelbiges abbricht und am Grad
deß Blats hinzeugt/ gleichſamb wie man mit den
Bonnen-Scheffen/ Phaſeoli genant/ umbgehet/
wann man ſelbige von ihren Graͤthen reinigt/ ſo
verbleibt an dem ſelbigen ſpitzigen Dorn ein Faden
hangen/ ſo lang als der Grad oder das Blad iſt/
alſo das man daſelbige an ſtatt Nadel und Faden
brauchen kan; ſolches gab mir Urſach und Gelegen-
beit an die Hand/ daß ich uns auß denſelben Blet-
tern Niderkleider machte/ und ſolche mit ob-
gemelten Faden ihres aignen Gewaͤchs zuſammen
ſtach.

Jn dem wir nun ſo mit einander hauſen/ und
unſer Sach ſo weit gebracht/ das wir keine Vrſach
mehr hatten/ uns uber einige Arbeitſeeligkeit/ ab-
gang/ Mangel oder Truͤbſal zubeſchwern/ zechte
mein Cammerad im Palm Wein jmmerhin taͤglich
fort wie ers angefangen: und nunmehr gewohnt
hatte/ biß er entlich Lung und Leber entzuͤntete und
ehe ich michs recht verſahe/ mich/ die Jnſul und
den Vin de Palm durch einen fruͤhzeitigen Todt zu-
gleich quittirte; ich begrube ihn ſo gut als ich konte/
und in dem ich deß Menſchlichen Weſen Unbeſtaͤn-

digkeit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0136"/>
ab und machten uns Niderkleider drauß/ weil wir<lb/>
&#x017F;ie aber auß Mangel beydes der Jn&#x017F;trumenten und<lb/>
zugeho&#x0364;rigen <hi rendition="#aq">Materialien</hi> nicht recht auff die Taur<lb/>
beratten konten/ wurden &#x017F;ie hart/ unbequem und<lb/>
zer&#x017F;toben uns von Leib hinweg/ ehe wir &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ver&#x017F;ehen; die <hi rendition="#aq">Coquos</hi> Baume trugen uns zwar<lb/>
Baunwol genug/ wir konten &#x017F;ie aber weben noch<lb/>
&#x017F;pinnen/ aber mein Cammerad/ welcher etliche<lb/>
Jahr <hi rendition="#aq">in Indien</hi> gewe&#x017F;en/ wi&#x017F;e mir an denen Bletern<lb/>
fornen an den Spitzen ein Ding wie ein &#x017F;charffer<lb/>
Dorn/ wann man &#x017F;elbiges abbricht und am Grad<lb/>
deß Blats hinzeugt/ gleich&#x017F;amb wie man mit den<lb/>
Bonnen-Scheffen/ Pha&#x017F;eoli genant/ umbgehet/<lb/>
wann man &#x017F;elbige von ihren Gra&#x0364;then reinigt/ &#x017F;o<lb/>
verbleibt an dem &#x017F;elbigen &#x017F;pitzigen Dorn ein Faden<lb/>
hangen/ &#x017F;o lang als der Grad oder das Blad i&#x017F;t/<lb/>
al&#x017F;o das man da&#x017F;elbige an &#x017F;tatt Nadel und Faden<lb/>
brauchen kan; &#x017F;olches gab mir Ur&#x017F;ach und Gelegen-<lb/>
beit an die Hand/ daß ich uns auß den&#x017F;elben Blet-<lb/>
tern Niderkleider machte/ und &#x017F;olche mit ob-<lb/>
gemelten Faden ihres aignen Gewa&#x0364;chs zu&#x017F;ammen<lb/>
&#x017F;tach.</p><lb/>
        <p>Jn dem wir nun &#x017F;o mit einander hau&#x017F;en/ und<lb/>
un&#x017F;er Sach &#x017F;o weit gebracht/ das wir keine Vr&#x017F;ach<lb/>
mehr hatten/ uns uber einige Arbeit&#x017F;eeligkeit/ ab-<lb/>
gang/ Mangel oder Tru&#x0364;b&#x017F;al zube&#x017F;chwern/ zechte<lb/>
mein Cammerad im Palm Wein jmmerhin ta&#x0364;glich<lb/>
fort wie ers angefangen: und nunmehr gewohnt<lb/>
hatte/ biß er entlich Lung und Leber entzu&#x0364;ntete und<lb/>
ehe ich michs recht ver&#x017F;ahe/ mich/ die Jn&#x017F;ul und<lb/>
den <hi rendition="#aq">Vin de Palm</hi> durch einen fru&#x0364;hzeitigen Todt zu-<lb/>
gleich quittirte; ich begrube ihn &#x017F;o gut als ich konte/<lb/>
und in dem ich deß Men&#x017F;chlichen We&#x017F;en Unbe&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">digkeit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0136] ab und machten uns Niderkleider drauß/ weil wir ſie aber auß Mangel beydes der Jnſtrumenten und zugehoͤrigen Materialien nicht recht auff die Taur beratten konten/ wurden ſie hart/ unbequem und zerſtoben uns von Leib hinweg/ ehe wir ſich deſſen verſehen; die Coquos Baume trugen uns zwar Baunwol genug/ wir konten ſie aber weben noch ſpinnen/ aber mein Cammerad/ welcher etliche Jahr in Indien geweſen/ wiſe mir an denen Bletern fornen an den Spitzen ein Ding wie ein ſcharffer Dorn/ wann man ſelbiges abbricht und am Grad deß Blats hinzeugt/ gleichſamb wie man mit den Bonnen-Scheffen/ Phaſeoli genant/ umbgehet/ wann man ſelbige von ihren Graͤthen reinigt/ ſo verbleibt an dem ſelbigen ſpitzigen Dorn ein Faden hangen/ ſo lang als der Grad oder das Blad iſt/ alſo das man daſelbige an ſtatt Nadel und Faden brauchen kan; ſolches gab mir Urſach und Gelegen- beit an die Hand/ daß ich uns auß denſelben Blet- tern Niderkleider machte/ und ſolche mit ob- gemelten Faden ihres aignen Gewaͤchs zuſammen ſtach. Jn dem wir nun ſo mit einander hauſen/ und unſer Sach ſo weit gebracht/ das wir keine Vrſach mehr hatten/ uns uber einige Arbeitſeeligkeit/ ab- gang/ Mangel oder Truͤbſal zubeſchwern/ zechte mein Cammerad im Palm Wein jmmerhin taͤglich fort wie ers angefangen: und nunmehr gewohnt hatte/ biß er entlich Lung und Leber entzuͤntete und ehe ich michs recht verſahe/ mich/ die Jnſul und den Vin de Palm durch einen fruͤhzeitigen Todt zu- gleich quittirte; ich begrube ihn ſo gut als ich konte/ und in dem ich deß Menſchlichen Weſen Unbeſtaͤn- digkeit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/136
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/136>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.