Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dem Meer liegt/ und sahen sich umb: befanden auch
gleich daß wir auf keinen festen Landen sonder nur in
dieser Jnsul waren welche im Umbgraiß über ander-
halbe Stund gehens nicht begriffe; und weil wir
weder nahe noch fern keine Landtschafft: sonder nur
Wasser und Himmel sahen/ wurden wir beyde be-
trübt/ und verluhren alle Hoffnung ins künfftig
wiederumb Menschen zusehen; doch tröstete uns
hinwiederumb/ daß uns die Güte GOttes an die-
sen gleichsamb sichern: und allerfruchtbarsten: und
nicht an einen solchen Ort gefändet hatte/ der et-
wann unfruchtbar: oder mit Menschen-Fressern
bewohnet gewesen wäre; darauff fiengen wir an zu-
gedencken was uns zuthun oder zulassen seyn möch-
te; und weil wir gleichsamb wie Gefangne in dieser
Jnsul beyeinander leben musten/ schwuren wir ein-
ander beständige Treu; das besagte Gebürg sasse
und flohe nicht allein voller Vögel von underschied-
lichen Geschlechten/ sonder es lag auch so voll Nester
mit Eyern/ daß wir sich nicht genugsamb darüber
verwundern kondten; wir trancken deren Eyer et-
liche auß/ und namen noch mehr mit uns das Ge-
bürg herunter/ an welchem wir die Quell deß süs-
sen Wassers fanden/ welches sich gegen Osten so
starck/ daß es wohl ein geringes Mühl-Rath trei-
ben köndte/ in das Meer ergeust/ darüber wir aber-
mal eine neue Freud empfiengen/ und miteinander
beschlossen/ bey derselbigen Quell unsere Wohnung
anzustellen.

Zur solcher neuen Haußhaltung hatten wir
beyde keinen andern Hauß-Rath als eine Art/ einen
Leffel/ drey Messer eine Piron oder Gabel/ und eine
Scheer/ sonst war nichts vorhanden/ mein Cam-

mer-

dem Meer liegt/ und ſahen ſich umb: befanden auch
gleich daß wir auf keinen feſten Landen ſonder nur in
dieſer Jnſul waren welche im Umbgraiß uͤber ander-
halbe Stund gehens nicht begriffe; und weil wir
weder nahe noch fern keine Landtſchafft: ſonder nur
Waſſer und Himmel ſahen/ wurden wir beyde be-
truͤbt/ und verluhren alle Hoffnung ins kuͤnfftig
wiederumb Menſchen zuſehen; doch troͤſtete uns
hinwiederumb/ daß uns die Guͤte GOttes an die-
ſen gleichſamb ſichern: und allerfruchtbarſten: und
nicht an einen ſolchen Ort gefaͤndet hatte/ der et-
wann unfruchtbar: oder mit Menſchen-Freſſern
bewohnet geweſen waͤre; darauff fiengen wir an zu-
gedencken was uns zuthun oder zulaſſen ſeyn moͤch-
te; und weil wir gleichſamb wie Gefangne in dieſer
Jnſul beyeinander leben muſten/ ſchwuren wir ein-
ander beſtaͤndige Treu; das beſagte Gebuͤrg ſaſſe
und flohe nicht allein voller Voͤgel von underſchied-
lichen Geſchlechten/ ſonder es lag auch ſo voll Neſter
mit Eyern/ daß wir ſich nicht genugſamb daruͤber
verwundern kondten; wir trancken deren Eyer et-
liche auß/ und namen noch mehr mit uns das Ge-
buͤrg herunter/ an welchem wir die Quell deß ſuͤſ-
ſen Waſſers fanden/ welches ſich gegen Oſten ſo
ſtarck/ daß es wohl ein geringes Muͤhl-Rath trei-
ben koͤndte/ in das Meer ergeuſt/ daruͤber wir aber-
mal eine neue Freud empfiengen/ und miteinander
beſchloſſen/ bey derſelbigen Quell unſere Wohnung
anzuſtellen.

Zur ſolcher neuen Haußhaltung hatten wir
beyde keinen andern Hauß-Rath als eine Art/ einen
Leffel/ drey Meſſer eine Piron oder Gabel/ und eine
Scheer/ ſonſt war nichts vorhanden/ mein Cam-

mer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0120"/>
dem Meer liegt/ und &#x017F;ahen &#x017F;ich umb: befanden auch<lb/>
gleich daß wir auf keinen fe&#x017F;ten Landen &#x017F;onder nur in<lb/>
die&#x017F;er Jn&#x017F;ul waren welche im Umbgraiß u&#x0364;ber ander-<lb/>
halbe Stund gehens nicht begriffe; und weil wir<lb/>
weder nahe noch fern keine Landt&#x017F;chafft: &#x017F;onder nur<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er und Himmel &#x017F;ahen/ wurden wir beyde be-<lb/>
tru&#x0364;bt/ und verluhren alle Hoffnung ins ku&#x0364;nfftig<lb/>
wiederumb Men&#x017F;chen zu&#x017F;ehen; doch tro&#x0364;&#x017F;tete uns<lb/>
hinwiederumb/ daß uns die Gu&#x0364;te GOttes an die-<lb/>
&#x017F;en gleich&#x017F;amb &#x017F;ichern: und allerfruchtbar&#x017F;ten: und<lb/>
nicht an einen &#x017F;olchen Ort gefa&#x0364;ndet hatte/ der et-<lb/>
wann unfruchtbar: oder mit Men&#x017F;chen-Fre&#x017F;&#x017F;ern<lb/>
bewohnet gewe&#x017F;en wa&#x0364;re; darauff fiengen wir an zu-<lb/>
gedencken was uns zuthun oder zula&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn mo&#x0364;ch-<lb/>
te; und weil wir gleich&#x017F;amb wie Gefangne in die&#x017F;er<lb/>
Jn&#x017F;ul beyeinander leben mu&#x017F;ten/ &#x017F;chwuren wir ein-<lb/>
ander be&#x017F;ta&#x0364;ndige Treu; das be&#x017F;agte Gebu&#x0364;rg &#x017F;a&#x017F;&#x017F;e<lb/>
und flohe nicht allein voller Vo&#x0364;gel von under&#x017F;chied-<lb/>
lichen Ge&#x017F;chlechten/ &#x017F;onder es lag auch &#x017F;o voll Ne&#x017F;ter<lb/>
mit Eyern/ daß wir &#x017F;ich nicht genug&#x017F;amb daru&#x0364;ber<lb/>
verwundern kondten; wir trancken deren Eyer et-<lb/>
liche auß/ und namen noch mehr mit uns das Ge-<lb/>
bu&#x0364;rg herunter/ an welchem wir die Quell deß &#x017F;u&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Wa&#x017F;&#x017F;ers fanden/ welches &#x017F;ich gegen O&#x017F;ten &#x017F;o<lb/>
&#x017F;tarck/ daß es wohl ein geringes Mu&#x0364;hl-Rath trei-<lb/>
ben ko&#x0364;ndte/ in das Meer ergeu&#x017F;t/ daru&#x0364;ber wir aber-<lb/>
mal eine neue Freud empfiengen/ und miteinander<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ bey der&#x017F;elbigen Quell un&#x017F;ere Wohnung<lb/>
anzu&#x017F;tellen.</p><lb/>
        <p>Zur &#x017F;olcher neuen Haußhaltung hatten wir<lb/>
beyde keinen andern Hauß-Rath als eine Art/ einen<lb/>
Leffel/ drey Me&#x017F;&#x017F;er eine Piron oder Gabel/ und eine<lb/>
Scheer/ &#x017F;on&#x017F;t war nichts vorhanden/ mein Cam-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mer-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0120] dem Meer liegt/ und ſahen ſich umb: befanden auch gleich daß wir auf keinen feſten Landen ſonder nur in dieſer Jnſul waren welche im Umbgraiß uͤber ander- halbe Stund gehens nicht begriffe; und weil wir weder nahe noch fern keine Landtſchafft: ſonder nur Waſſer und Himmel ſahen/ wurden wir beyde be- truͤbt/ und verluhren alle Hoffnung ins kuͤnfftig wiederumb Menſchen zuſehen; doch troͤſtete uns hinwiederumb/ daß uns die Guͤte GOttes an die- ſen gleichſamb ſichern: und allerfruchtbarſten: und nicht an einen ſolchen Ort gefaͤndet hatte/ der et- wann unfruchtbar: oder mit Menſchen-Freſſern bewohnet geweſen waͤre; darauff fiengen wir an zu- gedencken was uns zuthun oder zulaſſen ſeyn moͤch- te; und weil wir gleichſamb wie Gefangne in dieſer Jnſul beyeinander leben muſten/ ſchwuren wir ein- ander beſtaͤndige Treu; das beſagte Gebuͤrg ſaſſe und flohe nicht allein voller Voͤgel von underſchied- lichen Geſchlechten/ ſonder es lag auch ſo voll Neſter mit Eyern/ daß wir ſich nicht genugſamb daruͤber verwundern kondten; wir trancken deren Eyer et- liche auß/ und namen noch mehr mit uns das Ge- buͤrg herunter/ an welchem wir die Quell deß ſuͤſ- ſen Waſſers fanden/ welches ſich gegen Oſten ſo ſtarck/ daß es wohl ein geringes Muͤhl-Rath trei- ben koͤndte/ in das Meer ergeuſt/ daruͤber wir aber- mal eine neue Freud empfiengen/ und miteinander beſchloſſen/ bey derſelbigen Quell unſere Wohnung anzuſtellen. Zur ſolcher neuen Haußhaltung hatten wir beyde keinen andern Hauß-Rath als eine Art/ einen Leffel/ drey Meſſer eine Piron oder Gabel/ und eine Scheer/ ſonſt war nichts vorhanden/ mein Cam- mer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/120
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/120>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.