Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gifftige Contagion eingerissen/ weßwegen sich vil
von dar anderwertlichen hin reterirten/ sonderlich
Europeische Kauffleut so das Sterben mehr förch-
ten als Türcken und Araber; mit einer solchen
Compagniae begab ich mich überland auff Rosseten/
einen grossen Flecken am Nilo gelegen; daselbst
sassen wir zu Schiff und fuhren auff dem Nilo mit
völligem Segel auffwerts/ biß an ein Ort so ohn-
gefähr ein Stund Wegs von der grossen Statt Al-
kayer gelegen/ auch alt Alkayr genent wird; und
nach dem wir alda schir umb Mitternacht außge-
gestigen unsere Hörbergen genommen und deß Tags
erwartet/ begaben wir uns vollents nach Alkayer
der jetzigen rechten Statt/ in welcher ich gleichsamb
allerhand Nationen antraffe/ daselbst gibt es auch
eben so villerley seltzame Gewächs als Leute/ aber
was mir am allerseltzambsten vorkam/ war dises/
daß die Einwohner hin und wider in darzu gemach-
ten Oefen vil hundert junge Hüner auß brietetten/
zu welchen Eyern nit eimal die Hennen kammen
seyt sie solches gelegt hatten/ und solchem Geschäfft
warten gemeiniglich alte Weiber ab.

Jch hab zwar niemalen keine so grosse volckreiche
Statt gesehen/ da es wohlfeiler zuzehren als eben
an disem Ort; gleich wie aber nichts desto weniger
meine übrige Ducaten nach und nach zusammen
giengen/ wans schon nit teur war/ also konte ich
mir auch leicht die Rechnung machen/ das ich nit
erharren würde können/ biß sich der Auffruhr deß
Bassae von Damasco legen: und der Weeg sicher
werden würde/ meinem vorhaben nach Jerusalem
zubesuechen; verhängte derowegen meinen Begir-
den den Zigel andere Sachen zubeschauen/ warzu

mich

gifftige Contagion eingeriſſen/ weßwegen ſich vil
von dar anderwertlichen hin reterirten/ ſonderlich
Europeiſche Kauffleut ſo das Sterben mehr foͤrch-
ten als Tuͤrcken und Araber; mit einer ſolchen
Compagniæ begab ich mich uͤberland auff Roſſeten/
einen groſſen Flecken am Nilo gelegen; daſelbſt
ſaſſen wir zu Schiff und fuhren auff dem Nilo mit
voͤlligem Segel auffwerts/ biß an ein Ort ſo ohn-
gefaͤhr ein Stund Wegs von der groſſen Statt Al-
kayer gelegen/ auch alt Alkayr genent wird; und
nach dem wir alda ſchir umb Mitternacht außge-
geſtigen unſere Hoͤrbergen genommen und deß Tags
erwartet/ begaben wir uns vollents nach Alkayer
der jetzigen rechten Statt/ in welcher ich gleichſamb
allerhand Nationen antraffe/ daſelbſt gibt es auch
eben ſo villerley ſeltzame Gewaͤchs als Leute/ aber
was mir am allerſeltzambſten vorkam/ war diſes/
daß die Einwohner hin und wider in darzu gemach-
ten Oefen vil hundert junge Huͤner auß brietetten/
zu welchen Eyern nit eimal die Hennen kammen
ſeyt ſie ſolches gelegt hatten/ und ſolchem Geſchaͤfft
warten gemeiniglich alte Weiber ab.

Jch hab zwar niemalen keine ſo groſſe volckreiche
Statt geſehen/ da es wohlfeiler zuzehren als eben
an diſem Ort; gleich wie aber nichts deſto weniger
meine uͤbrige Ducaten nach und nach zuſammen
giengen/ wans ſchon nit teur war/ alſo konte ich
mir auch leicht die Rechnung machen/ das ich nit
erharren wuͤrde koͤnnen/ biß ſich der Auffruhr deß
Baſſæ von Damaſco legen: und der Weeg ſicher
werden wuͤrde/ meinem vorhaben nach Jeruſalem
zubeſuechen; verhaͤngte derowegen meinen Begir-
den den Zigel andere Sachen zubeſchauen/ warzu

mich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0110"/>
gifftige <hi rendition="#aq">Contagion</hi> eingeri&#x017F;&#x017F;en/ weßwegen &#x017F;ich vil<lb/>
von dar anderwertlichen hin reterirten/ &#x017F;onderlich<lb/><hi rendition="#aq">Europei</hi>&#x017F;che Kauffleut &#x017F;o das Sterben mehr fo&#x0364;rch-<lb/>
ten als Tu&#x0364;rcken und Araber; mit einer &#x017F;olchen<lb/><hi rendition="#aq">Compagniæ</hi> begab ich mich u&#x0364;berland auff Ro&#x017F;&#x017F;eten/<lb/>
einen gro&#x017F;&#x017F;en Flecken am Nilo gelegen; da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en wir zu Schiff und fuhren auff dem Nilo mit<lb/>
vo&#x0364;lligem Segel auffwerts/ biß an ein Ort &#x017F;o ohn-<lb/>
gefa&#x0364;hr ein Stund Wegs von der gro&#x017F;&#x017F;en Statt Al-<lb/>
kayer gelegen/ auch alt Alkayr genent wird; und<lb/>
nach dem wir alda &#x017F;chir umb Mitternacht außge-<lb/>
ge&#x017F;tigen un&#x017F;ere Ho&#x0364;rbergen genommen und deß Tags<lb/>
erwartet/ begaben wir uns vollents nach Alkayer<lb/>
der jetzigen rechten Statt/ in welcher ich gleich&#x017F;amb<lb/>
allerhand <hi rendition="#aq">Nationen</hi> antraffe/ da&#x017F;elb&#x017F;t gibt es auch<lb/>
eben &#x017F;o villerley &#x017F;eltzame Gewa&#x0364;chs als Leute/ aber<lb/>
was mir am aller&#x017F;eltzamb&#x017F;ten vorkam/ war di&#x017F;es/<lb/>
daß die Einwohner hin und wider in darzu gemach-<lb/>
ten Oefen vil hundert junge Hu&#x0364;ner auß brietetten/<lb/>
zu welchen Eyern nit eimal die Hennen kammen<lb/>
&#x017F;eyt &#x017F;ie &#x017F;olches gelegt hatten/ und &#x017F;olchem Ge&#x017F;cha&#x0364;fft<lb/>
warten gemeiniglich alte Weiber ab.</p><lb/>
        <p>Jch hab zwar niemalen keine &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e volckreiche<lb/>
Statt ge&#x017F;ehen/ da es wohlfeiler zuzehren als eben<lb/>
an di&#x017F;em Ort; gleich wie aber nichts de&#x017F;to weniger<lb/>
meine u&#x0364;brige Ducaten nach und nach zu&#x017F;ammen<lb/>
giengen/ wans &#x017F;chon nit teur war/ al&#x017F;o konte ich<lb/>
mir auch leicht die Rechnung machen/ das ich nit<lb/>
erharren wu&#x0364;rde ko&#x0364;nnen/ biß &#x017F;ich der Auffruhr deß<lb/><hi rendition="#aq">Ba&#x017F;&#x017F;æ</hi> von <hi rendition="#aq">Dama&#x017F;co</hi> legen: und der Weeg &#x017F;icher<lb/>
werden wu&#x0364;rde/ meinem vorhaben nach Jeru&#x017F;alem<lb/>
zube&#x017F;uechen; verha&#x0364;ngte derowegen meinen Begir-<lb/>
den den Zigel andere Sachen zube&#x017F;chauen/ warzu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0110] gifftige Contagion eingeriſſen/ weßwegen ſich vil von dar anderwertlichen hin reterirten/ ſonderlich Europeiſche Kauffleut ſo das Sterben mehr foͤrch- ten als Tuͤrcken und Araber; mit einer ſolchen Compagniæ begab ich mich uͤberland auff Roſſeten/ einen groſſen Flecken am Nilo gelegen; daſelbſt ſaſſen wir zu Schiff und fuhren auff dem Nilo mit voͤlligem Segel auffwerts/ biß an ein Ort ſo ohn- gefaͤhr ein Stund Wegs von der groſſen Statt Al- kayer gelegen/ auch alt Alkayr genent wird; und nach dem wir alda ſchir umb Mitternacht außge- geſtigen unſere Hoͤrbergen genommen und deß Tags erwartet/ begaben wir uns vollents nach Alkayer der jetzigen rechten Statt/ in welcher ich gleichſamb allerhand Nationen antraffe/ daſelbſt gibt es auch eben ſo villerley ſeltzame Gewaͤchs als Leute/ aber was mir am allerſeltzambſten vorkam/ war diſes/ daß die Einwohner hin und wider in darzu gemach- ten Oefen vil hundert junge Huͤner auß brietetten/ zu welchen Eyern nit eimal die Hennen kammen ſeyt ſie ſolches gelegt hatten/ und ſolchem Geſchaͤfft warten gemeiniglich alte Weiber ab. Jch hab zwar niemalen keine ſo groſſe volckreiche Statt geſehen/ da es wohlfeiler zuzehren als eben an diſem Ort; gleich wie aber nichts deſto weniger meine uͤbrige Ducaten nach und nach zuſammen giengen/ wans ſchon nit teur war/ alſo konte ich mir auch leicht die Rechnung machen/ das ich nit erharren wuͤrde koͤnnen/ biß ſich der Auffruhr deß Baſſæ von Damaſco legen: und der Weeg ſicher werden wuͤrde/ meinem vorhaben nach Jeruſalem zubeſuechen; verhaͤngte derowegen meinen Begir- den den Zigel andere Sachen zubeſchauen/ warzu mich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/110
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/110>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.