Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kriegte ein Stuhlbein und schlug mitten hinein. Aber neun Teufel gegen einen Soldaten, war doch zu viel, und wenn er auf den vordern zuschlug, so packten ihn die andern hinten bei den Haaren und rissen ihn erbärmlich. "Ei, ihr Teufelspack, sprach er, jetzt wird mirs zu arg, wartet aber!" und darauf rief er: "ich wünsch alle neun Teufel in meinen Ranzen hinein." Husch! waren alle neun Teufel darin, und nun schnallte er ihn zu und warf ihn in eine Ecke. Da wars auf einmal still, und Bruder Lustig legte sich wieder hin und schlief bis an den hellen Morgen. Nun kamen der Wirth und der Edelmann, dem das Schloß gehörte und wollten sehen, wie es ihm ergangen wäre; als sie ihn gesund und munter erblickten, erstaunten sie und fragten: "haben euch denn die Geister nichts gethan?" " Warum nicht gar, antwortete Bruder Lustig, ich hab sie alle neune in meinem Ranzen. Jhr könnt euer Schloß wieder ganz ruhig bewohnen, es wird von nun an keiner mehr darin umgehen." Da dankte ihm der Edelmann und beschenkte ihn reichlich, und bat ihn in seinen Diensten zu bleiben, er wollt ihn auf sein Lebtag versorgen. "Nein, antwortete er, ich bin an das Herumwandern gewohnt, ich will weiter ziehen." Da ging der Bruder Lustig fort und ging in eine Schmiede und legte den Ranzen, worin die neun Teufel waren, auf den Ambos und bat den Schmied und seine Gesellen zuzuschlagen. Die schlugen mit ihren großen Hämmern aus allen Kräften zu, daß die Teufel ein erbärmliches Gekreisch erhoben. Wie er darnach den Ranzen aufmachte, waren achte todt, einer aber,

kriegte ein Stuhlbein und schlug mitten hinein. Aber neun Teufel gegen einen Soldaten, war doch zu viel, und wenn er auf den vordern zuschlug, so packten ihn die andern hinten bei den Haaren und rissen ihn erbaͤrmlich. „Ei, ihr Teufelspack, sprach er, jetzt wird mirs zu arg, wartet aber!“ und darauf rief er: „ich wuͤnsch alle neun Teufel in meinen Ranzen hinein.“ Husch! waren alle neun Teufel darin, und nun schnallte er ihn zu und warf ihn in eine Ecke. Da wars auf einmal still, und Bruder Lustig legte sich wieder hin und schlief bis an den hellen Morgen. Nun kamen der Wirth und der Edelmann, dem das Schloß gehoͤrte und wollten sehen, wie es ihm ergangen waͤre; als sie ihn gesund und munter erblickten, erstaunten sie und fragten: „haben euch denn die Geister nichts gethan?“ „ Warum nicht gar, antwortete Bruder Lustig, ich hab sie alle neune in meinem Ranzen. Jhr koͤnnt euer Schloß wieder ganz ruhig bewohnen, es wird von nun an keiner mehr darin umgehen.“ Da dankte ihm der Edelmann und beschenkte ihn reichlich, und bat ihn in seinen Diensten zu bleiben, er wollt ihn auf sein Lebtag versorgen. „Nein, antwortete er, ich bin an das Herumwandern gewohnt, ich will weiter ziehen.“ Da ging der Bruder Lustig fort und ging in eine Schmiede und legte den Ranzen, worin die neun Teufel waren, auf den Ambos und bat den Schmied und seine Gesellen zuzuschlagen. Die schlugen mit ihren großen Haͤmmern aus allen Kraͤften zu, daß die Teufel ein erbaͤrmliches Gekreisch erhoben. Wie er darnach den Ranzen aufmachte, waren achte todt, einer aber, 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0481" n="417"/>
kriegte ein Stuhlbein und schlug mitten hinein. Aber neun Teufel gegen einen Soldaten, war doch zu viel, und wenn er auf den vordern zuschlug, so packten ihn die andern hinten bei den Haaren und rissen ihn erba&#x0364;rmlich. &#x201E;Ei, ihr Teufelspack, sprach er, jetzt wird mirs zu arg, wartet aber!&#x201C; und darauf rief er: &#x201E;ich wu&#x0364;nsch alle neun Teufel in meinen Ranzen hinein.&#x201C; Husch! waren alle neun Teufel darin, und nun schnallte er ihn zu und warf ihn in eine Ecke. Da wars auf einmal still, und Bruder Lustig legte sich wieder hin und schlief bis an den hellen Morgen. Nun kamen der Wirth und der Edelmann, dem das Schloß geho&#x0364;rte und wollten sehen, wie es ihm ergangen wa&#x0364;re; als sie ihn gesund und munter erblickten, erstaunten sie und fragten: &#x201E;haben euch denn die Geister nichts gethan?&#x201C; &#x201E; Warum nicht gar, antwortete Bruder Lustig, ich hab sie alle neune in meinem Ranzen. Jhr ko&#x0364;nnt euer Schloß wieder ganz ruhig bewohnen, es wird von nun an keiner mehr darin umgehen.&#x201C; Da dankte ihm der Edelmann und beschenkte ihn reichlich, und bat ihn in seinen Diensten zu bleiben, er wollt ihn auf sein Lebtag versorgen. &#x201E;Nein, antwortete er, ich bin an das Herumwandern gewohnt, ich will weiter ziehen.&#x201C; Da ging der Bruder Lustig fort und ging in eine Schmiede und legte den Ranzen, worin die neun Teufel waren, auf den Ambos und bat den Schmied und seine Gesellen zuzuschlagen. Die schlugen mit ihren großen Ha&#x0364;mmern aus allen Kra&#x0364;ften zu, daß die Teufel ein erba&#x0364;rmliches Gekreisch erhoben. Wie er darnach den Ranzen aufmachte, waren achte todt, einer aber,
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[417/0481] kriegte ein Stuhlbein und schlug mitten hinein. Aber neun Teufel gegen einen Soldaten, war doch zu viel, und wenn er auf den vordern zuschlug, so packten ihn die andern hinten bei den Haaren und rissen ihn erbaͤrmlich. „Ei, ihr Teufelspack, sprach er, jetzt wird mirs zu arg, wartet aber!“ und darauf rief er: „ich wuͤnsch alle neun Teufel in meinen Ranzen hinein.“ Husch! waren alle neun Teufel darin, und nun schnallte er ihn zu und warf ihn in eine Ecke. Da wars auf einmal still, und Bruder Lustig legte sich wieder hin und schlief bis an den hellen Morgen. Nun kamen der Wirth und der Edelmann, dem das Schloß gehoͤrte und wollten sehen, wie es ihm ergangen waͤre; als sie ihn gesund und munter erblickten, erstaunten sie und fragten: „haben euch denn die Geister nichts gethan?“ „ Warum nicht gar, antwortete Bruder Lustig, ich hab sie alle neune in meinem Ranzen. Jhr koͤnnt euer Schloß wieder ganz ruhig bewohnen, es wird von nun an keiner mehr darin umgehen.“ Da dankte ihm der Edelmann und beschenkte ihn reichlich, und bat ihn in seinen Diensten zu bleiben, er wollt ihn auf sein Lebtag versorgen. „Nein, antwortete er, ich bin an das Herumwandern gewohnt, ich will weiter ziehen.“ Da ging der Bruder Lustig fort und ging in eine Schmiede und legte den Ranzen, worin die neun Teufel waren, auf den Ambos und bat den Schmied und seine Gesellen zuzuschlagen. Die schlugen mit ihren großen Haͤmmern aus allen Kraͤften zu, daß die Teufel ein erbaͤrmliches Gekreisch erhoben. Wie er darnach den Ranzen aufmachte, waren achte todt, einer aber,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/481
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/481>, abgerufen am 24.11.2024.