Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

die Stadt und wollte das Fell dort verkaufen, um für den Erlös ein neues Kälbchen zu bestellen. Unterwegs kam er an eine Mühle, da saß ein Rabe ohne Flügel, den nahm er aus Erbarmen auf, und wickelte ihn in das Fell. Weil aber das Wetter so schlecht ward und Wind und Regen stürmte, konnte er nicht weiter, kehrte in die Mühle ein, und bat um Herberge. Die Müllerin war allein zu Haus und sprach zu dem Bürle: "da leg dich auf die Streu," und gab ihm ein Käsebrot. Das Bürle aß und legte sich nieder, sein Fell neben sich, und die Frau dachte: "der ist müd und schläft." Jndem kam der Pfaff, und die Frau Müllerin empfing ihn wohl und sprach: "mein Mann ist aus, da wollen wir uns tractiren." Bürle hörte auf und wie's von tractiren hörte, ärgerte sich's, daß es mit Käsebrot hatte vorlieb nehmen müssen. Da trug die Frau herbei und trug vielerlei auf: Braten, Salat, Kuchen und Wein.

Wie sie sich nun setzten und essen wollten, klopfte es draußen; sprach die Frau: "ach Gott, das ist mein Mann!" geschwind den Braten in die Ofenkachel, den Wein unters Kopfkissen, den Salat aufs Bett, den Kuchen unters Bett und den Pfaff in den Schrank auf dem Hausehrn. Darnach machte sie dem Mann auf und sprach: "gottlob, daß du wieder hier bist!" Der Müller sah's Bürle auf der Streu liegen und fragte: "was will der Kerl da?" "Ach, sagte die Frau, der kam in dem Sturm und Wetter und bat um ein Obdach, da hab ich ihm ein Käsebrot gegeben und ihm die Streu angewiesen." Sprach der Mann: "ich habe nichts dagegen, aber schaff mir bald etwas zu essen." Die

die Stadt und wollte das Fell dort verkaufen, um fuͤr den Erloͤs ein neues Kaͤlbchen zu bestellen. Unterwegs kam er an eine Muͤhle, da saß ein Rabe ohne Fluͤgel, den nahm er aus Erbarmen auf, und wickelte ihn in das Fell. Weil aber das Wetter so schlecht ward und Wind und Regen stuͤrmte, konnte er nicht weiter, kehrte in die Muͤhle ein, und bat um Herberge. Die Muͤllerin war allein zu Haus und sprach zu dem Buͤrle: „da leg dich auf die Streu,“ und gab ihm ein Kaͤsebrot. Das Buͤrle aß und legte sich nieder, sein Fell neben sich, und die Frau dachte: „der ist muͤd und schlaͤft.“ Jndem kam der Pfaff, und die Frau Muͤllerin empfing ihn wohl und sprach: „mein Mann ist aus, da wollen wir uns tractiren.“ Buͤrle hoͤrte auf und wie’s von tractiren hoͤrte, aͤrgerte sich’s, daß es mit Kaͤsebrot hatte vorlieb nehmen muͤssen. Da trug die Frau herbei und trug vielerlei auf: Braten, Salat, Kuchen und Wein.

Wie sie sich nun setzten und essen wollten, klopfte es draußen; sprach die Frau: „ach Gott, das ist mein Mann!“ geschwind den Braten in die Ofenkachel, den Wein unters Kopfkissen, den Salat aufs Bett, den Kuchen unters Bett und den Pfaff in den Schrank auf dem Hausehrn. Darnach machte sie dem Mann auf und sprach: „gottlob, daß du wieder hier bist!“ Der Muͤller sah’s Buͤrle auf der Streu liegen und fragte: „was will der Kerl da?“ „Ach, sagte die Frau, der kam in dem Sturm und Wetter und bat um ein Obdach, da hab ich ihm ein Kaͤsebrot gegeben und ihm die Streu angewiesen.“ Sprach der Mann: „ich habe nichts dagegen, aber schaff mir bald etwas zu essen.“ Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0403" n="339"/>
die Stadt und wollte das Fell dort verkaufen, um fu&#x0364;r den Erlo&#x0364;s ein neues Ka&#x0364;lbchen zu bestellen. Unterwegs kam er an eine Mu&#x0364;hle, da saß ein Rabe ohne Flu&#x0364;gel, den nahm er aus Erbarmen auf, und wickelte ihn in das Fell. Weil aber das Wetter so schlecht ward und Wind und Regen stu&#x0364;rmte, konnte er nicht weiter, kehrte in die Mu&#x0364;hle ein, und bat um Herberge. Die Mu&#x0364;llerin war allein zu Haus und sprach zu dem Bu&#x0364;rle: &#x201E;da leg dich auf die Streu,&#x201C; und gab ihm ein Ka&#x0364;sebrot. Das Bu&#x0364;rle aß und legte sich nieder, sein Fell neben sich, und die Frau dachte: &#x201E;der ist mu&#x0364;d und schla&#x0364;ft.&#x201C; Jndem kam der Pfaff, und die Frau Mu&#x0364;llerin empfing ihn wohl und sprach: &#x201E;mein Mann ist aus, da wollen wir uns tractiren.&#x201C; Bu&#x0364;rle ho&#x0364;rte auf und wie&#x2019;s von tractiren ho&#x0364;rte, a&#x0364;rgerte sich&#x2019;s, daß es mit Ka&#x0364;sebrot hatte vorlieb nehmen mu&#x0364;ssen. Da trug die Frau herbei und trug vielerlei auf: Braten, Salat, Kuchen und Wein.</p><lb/>
        <p>Wie sie sich nun setzten und essen wollten, klopfte es draußen; sprach die Frau: &#x201E;ach Gott, das ist mein Mann!&#x201C; geschwind den Braten in die Ofenkachel, den Wein unters Kopfkissen, den Salat aufs Bett, den Kuchen unters Bett und den Pfaff in den Schrank auf dem Hausehrn. Darnach machte sie dem Mann auf und sprach: &#x201E;gottlob, daß du wieder hier bist!&#x201C; Der Mu&#x0364;ller sah&#x2019;s Bu&#x0364;rle auf der Streu liegen und fragte: &#x201E;was will der Kerl da?&#x201C; &#x201E;Ach, sagte die Frau, der kam in dem Sturm und Wetter und bat um ein Obdach, da hab ich ihm ein Ka&#x0364;sebrot gegeben und ihm die Streu angewiesen.&#x201C; Sprach der Mann: &#x201E;ich habe nichts dagegen, aber schaff mir bald etwas zu essen.&#x201C; Die
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[339/0403] die Stadt und wollte das Fell dort verkaufen, um fuͤr den Erloͤs ein neues Kaͤlbchen zu bestellen. Unterwegs kam er an eine Muͤhle, da saß ein Rabe ohne Fluͤgel, den nahm er aus Erbarmen auf, und wickelte ihn in das Fell. Weil aber das Wetter so schlecht ward und Wind und Regen stuͤrmte, konnte er nicht weiter, kehrte in die Muͤhle ein, und bat um Herberge. Die Muͤllerin war allein zu Haus und sprach zu dem Buͤrle: „da leg dich auf die Streu,“ und gab ihm ein Kaͤsebrot. Das Buͤrle aß und legte sich nieder, sein Fell neben sich, und die Frau dachte: „der ist muͤd und schlaͤft.“ Jndem kam der Pfaff, und die Frau Muͤllerin empfing ihn wohl und sprach: „mein Mann ist aus, da wollen wir uns tractiren.“ Buͤrle hoͤrte auf und wie’s von tractiren hoͤrte, aͤrgerte sich’s, daß es mit Kaͤsebrot hatte vorlieb nehmen muͤssen. Da trug die Frau herbei und trug vielerlei auf: Braten, Salat, Kuchen und Wein. Wie sie sich nun setzten und essen wollten, klopfte es draußen; sprach die Frau: „ach Gott, das ist mein Mann!“ geschwind den Braten in die Ofenkachel, den Wein unters Kopfkissen, den Salat aufs Bett, den Kuchen unters Bett und den Pfaff in den Schrank auf dem Hausehrn. Darnach machte sie dem Mann auf und sprach: „gottlob, daß du wieder hier bist!“ Der Muͤller sah’s Buͤrle auf der Streu liegen und fragte: „was will der Kerl da?“ „Ach, sagte die Frau, der kam in dem Sturm und Wetter und bat um ein Obdach, da hab ich ihm ein Kaͤsebrot gegeben und ihm die Streu angewiesen.“ Sprach der Mann: „ich habe nichts dagegen, aber schaff mir bald etwas zu essen.“ Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/403
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/403>, abgerufen am 25.11.2024.