Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

Wegs tiefe Fahrgleisen waren. "Da sieh einer, sprach es, was sie das arme Erdreich zerrissen, geschunden und gedrückt haben! das wird sein Lebtag nicht wieder heil!" und aus mitleidigem Herzen nahm es seine Butter und bestrich die Gleisen, rechts und links, damit sie von den Rädern nicht so gedrückt würden; und wie es sich bei seiner Barmherzigkeit so bückte, rollte ihm ein Käse aus der Tasche fort, den Berg hinab. Sprach das Catherlieschen: "ich habe den Weg schon einmal herauf gemacht, ich geh nicht wieder hinab, es mag ein anderer hinlaufen und ihn wieder holen." Also nahm es einen andern Käs und rollte ihn hinab. Die Käse aber kamen beide nicht wieder, da ließ es noch einen dritten hinablaufen und dachte, vielleicht warten sie auf Gesellschaft und gehen nicht gern allein. Als sie alle drei ausblieben, sprach es: "ich weiß nicht, was das vorstellen soll! doch kanns ja seyn, der dritte hat den Weg nicht gefunden und sich verirrt, ich will nur den vierten schicken, daß er sie herbei ruft. Der vierte machte es aber nicht besser als der dritte, da ward das Catherlieschen ärgerlich und warf noch den fünften und sechsten hinab und das waren die letzten. Eine Zeit lang blieb es stehen und lauerte, daß sie kämen, als sie aber immer nicht kamen, sprach es: "o, ihr seyd gut nach dem Tod schicken, ihr bleibt fein lange aus: meint ihr, ich wollt noch länger auf euch warten? ich gehe meiner Wege, ihr könnt mir nachlaufen, ihr habt jüngere Beine als ich!" Catherlieschen ging fort und fand den Frieder, der war stehen geblieben und hatte gewartet, weil er gern was essen wollte: "Nun, gieb einmal her, was du mitgenommen

Wegs tiefe Fahrgleisen waren. „Da sieh einer, sprach es, was sie das arme Erdreich zerrissen, geschunden und gedruͤckt haben! das wird sein Lebtag nicht wieder heil!“ und aus mitleidigem Herzen nahm es seine Butter und bestrich die Gleisen, rechts und links, damit sie von den Raͤdern nicht so gedruͤckt wuͤrden; und wie es sich bei seiner Barmherzigkeit so buͤckte, rollte ihm ein Kaͤse aus der Tasche fort, den Berg hinab. Sprach das Catherlieschen: „ich habe den Weg schon einmal herauf gemacht, ich geh nicht wieder hinab, es mag ein anderer hinlaufen und ihn wieder holen.“ Also nahm es einen andern Kaͤs und rollte ihn hinab. Die Kaͤse aber kamen beide nicht wieder, da ließ es noch einen dritten hinablaufen und dachte, vielleicht warten sie auf Gesellschaft und gehen nicht gern allein. Als sie alle drei ausblieben, sprach es: „ich weiß nicht, was das vorstellen soll! doch kanns ja seyn, der dritte hat den Weg nicht gefunden und sich verirrt, ich will nur den vierten schicken, daß er sie herbei ruft. Der vierte machte es aber nicht besser als der dritte, da ward das Catherlieschen aͤrgerlich und warf noch den fuͤnften und sechsten hinab und das waren die letzten. Eine Zeit lang blieb es stehen und lauerte, daß sie kaͤmen, als sie aber immer nicht kamen, sprach es: „o, ihr seyd gut nach dem Tod schicken, ihr bleibt fein lange aus: meint ihr, ich wollt noch laͤnger auf euch warten? ich gehe meiner Wege, ihr koͤnnt mir nachlaufen, ihr habt juͤngere Beine als ich!“ Catherlieschen ging fort und fand den Frieder, der war stehen geblieben und hatte gewartet, weil er gern was essen wollte: „Nun, gieb einmal her, was du mitgenommen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0369" n="305"/>
Wegs tiefe Fahrgleisen <choice><sic>war</sic><corr type="corrigenda">waren</corr></choice>. &#x201E;Da sieh einer, sprach es, was sie das arme Erdreich zerrissen, geschunden und gedru&#x0364;ckt haben! das wird sein Lebtag nicht wieder heil!&#x201C; und aus mitleidigem Herzen nahm es seine Butter und bestrich die Gleisen, rechts und links, damit sie von den Ra&#x0364;dern nicht so gedru&#x0364;ckt wu&#x0364;rden; und wie es sich bei seiner Barmherzigkeit so bu&#x0364;ckte, rollte ihm ein Ka&#x0364;se aus der Tasche fort, den Berg hinab. Sprach das Catherlieschen: &#x201E;ich habe den Weg schon einmal herauf gemacht, ich geh nicht wieder hinab, es mag ein anderer hinlaufen und ihn wieder holen.&#x201C; Also nahm es einen andern Ka&#x0364;s und rollte ihn hinab. Die Ka&#x0364;se aber kamen beide nicht wieder, da ließ es noch einen dritten hinablaufen und dachte, vielleicht warten sie auf Gesellschaft und gehen nicht gern allein. Als sie alle drei ausblieben, sprach es: &#x201E;ich weiß nicht, was das vorstellen soll! doch kanns ja seyn, der dritte hat den Weg nicht gefunden und sich verirrt, ich will nur den vierten schicken, daß er sie herbei ruft. Der vierte machte es aber nicht besser als der dritte, da ward das Catherlieschen a&#x0364;rgerlich und warf noch den fu&#x0364;nften und sechsten hinab und das waren die letzten. Eine Zeit lang blieb es stehen und lauerte, daß sie ka&#x0364;men, als sie aber immer nicht kamen, sprach es: &#x201E;o, ihr seyd gut nach dem Tod schicken, ihr bleibt fein lange aus: meint ihr, ich wollt noch la&#x0364;nger auf euch warten? ich gehe meiner Wege, ihr ko&#x0364;nnt mir nachlaufen, ihr habt ju&#x0364;ngere Beine als ich!&#x201C; Catherlieschen ging fort und fand den Frieder, der war stehen geblieben und hatte gewartet, weil er gern was essen wollte: &#x201E;Nun, gieb einmal her, was du mitgenommen
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0369] Wegs tiefe Fahrgleisen waren. „Da sieh einer, sprach es, was sie das arme Erdreich zerrissen, geschunden und gedruͤckt haben! das wird sein Lebtag nicht wieder heil!“ und aus mitleidigem Herzen nahm es seine Butter und bestrich die Gleisen, rechts und links, damit sie von den Raͤdern nicht so gedruͤckt wuͤrden; und wie es sich bei seiner Barmherzigkeit so buͤckte, rollte ihm ein Kaͤse aus der Tasche fort, den Berg hinab. Sprach das Catherlieschen: „ich habe den Weg schon einmal herauf gemacht, ich geh nicht wieder hinab, es mag ein anderer hinlaufen und ihn wieder holen.“ Also nahm es einen andern Kaͤs und rollte ihn hinab. Die Kaͤse aber kamen beide nicht wieder, da ließ es noch einen dritten hinablaufen und dachte, vielleicht warten sie auf Gesellschaft und gehen nicht gern allein. Als sie alle drei ausblieben, sprach es: „ich weiß nicht, was das vorstellen soll! doch kanns ja seyn, der dritte hat den Weg nicht gefunden und sich verirrt, ich will nur den vierten schicken, daß er sie herbei ruft. Der vierte machte es aber nicht besser als der dritte, da ward das Catherlieschen aͤrgerlich und warf noch den fuͤnften und sechsten hinab und das waren die letzten. Eine Zeit lang blieb es stehen und lauerte, daß sie kaͤmen, als sie aber immer nicht kamen, sprach es: „o, ihr seyd gut nach dem Tod schicken, ihr bleibt fein lange aus: meint ihr, ich wollt noch laͤnger auf euch warten? ich gehe meiner Wege, ihr koͤnnt mir nachlaufen, ihr habt juͤngere Beine als ich!“ Catherlieschen ging fort und fand den Frieder, der war stehen geblieben und hatte gewartet, weil er gern was essen wollte: „Nun, gieb einmal her, was du mitgenommen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/369
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/369>, abgerufen am 25.11.2024.