Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

Mutter ging und sprach: "die Schürze muß mein werden." "Sey still, mein liebes Kind, sprach die Alte, du sollst sie auch haben; deine Stiefschwester hat längst den Tod verdient, heute Nacht, wann sie schläft, will ich kommen und ihr den Kopf abhauen; leg dich nur hinten ins Bett und schieb sie recht vornen hin." Nun wär das gute Mädchen verloren gewesen, wenn es nicht gerade in einer Ecke gestanden und alles mit angehört hätte. Als Schlafenszeit kam, ließ es die böse Schwester erst ins Bett gehen, damit sie sich, wie sie wollte, hinten hin legen konnte; aber als sie eingeschlafen war, da hub es sie auf und legte sie vornen hin, ganz nah an den Rand und es legte sich hinten hin. Da kam die Mutter in der Nacht geschlichen, in der rechten Hand hatte sie eine Axt und mit der linken fühlte sie erst, ob auch jemand vornen lag und dann faßte sie die Axt mit beiden Händen, hieb und hieb ihrem eigenen Kind den Kopf ab.

Als sie fortgegangen war, stand das Mädchen auf und lief zu seinem Liebsten, der hieß Roland, und klopfte an seine Thüre, daß er heraus kam. Da sprach es: "höre, liebster Roland, wir müssen eilig fort, die Stiefmutter hat mich todtschlagen wollen und hat ihr eigenes Kind getroffen, kommt der Tag herbei und sie sieht, was sie gethan hat, so sind wir verloren." Roland sprach: "erst müssen wir ihren Zauberstab wegnehmen, damit wir uns retten können, wenn sie uns verfolgt." Da holte das Mädchen den Zauberstab und dann nahmen sie den todten Kopf und tröpfelten drei Blutstropfen auf die Erde, einen vors Bett und

Mutter ging und sprach: „die Schuͤrze muß mein werden.“ „Sey still, mein liebes Kind, sprach die Alte, du sollst sie auch haben; deine Stiefschwester hat laͤngst den Tod verdient, heute Nacht, wann sie schlaͤft, will ich kommen und ihr den Kopf abhauen; leg dich nur hinten ins Bett und schieb sie recht vornen hin.“ Nun waͤr das gute Maͤdchen verloren gewesen, wenn es nicht gerade in einer Ecke gestanden und alles mit angehoͤrt haͤtte. Als Schlafenszeit kam, ließ es die boͤse Schwester erst ins Bett gehen, damit sie sich, wie sie wollte, hinten hin legen konnte; aber als sie eingeschlafen war, da hub es sie auf und legte sie vornen hin, ganz nah an den Rand und es legte sich hinten hin. Da kam die Mutter in der Nacht geschlichen, in der rechten Hand hatte sie eine Axt und mit der linken fuͤhlte sie erst, ob auch jemand vornen lag und dann faßte sie die Axt mit beiden Haͤnden, hieb und hieb ihrem eigenen Kind den Kopf ab.

Als sie fortgegangen war, stand das Maͤdchen auf und lief zu seinem Liebsten, der hieß Roland, und klopfte an seine Thuͤre, daß er heraus kam. Da sprach es: „hoͤre, liebster Roland, wir muͤssen eilig fort, die Stiefmutter hat mich todtschlagen wollen und hat ihr eigenes Kind getroffen, kommt der Tag herbei und sie sieht, was sie gethan hat, so sind wir verloren.“ Roland sprach: „erst muͤssen wir ihren Zauberstab wegnehmen, damit wir uns retten koͤnnen, wenn sie uns verfolgt.“ Da holte das Maͤdchen den Zauberstab und dann nahmen sie den todten Kopf und troͤpfelten drei Blutstropfen auf die Erde, einen vors Bett und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0348" n="284"/>
Mutter ging und sprach: &#x201E;die Schu&#x0364;rze muß mein werden.&#x201C; &#x201E;Sey still, mein liebes Kind, sprach die Alte, du sollst sie auch haben; deine Stiefschwester hat la&#x0364;ngst den Tod verdient, heute Nacht, wann sie schla&#x0364;ft, will ich kommen und ihr den Kopf abhauen; leg dich nur hinten ins Bett und schieb sie recht vornen hin.&#x201C; Nun wa&#x0364;r das gute Ma&#x0364;dchen verloren gewesen, wenn es nicht gerade in einer Ecke gestanden und alles mit angeho&#x0364;rt ha&#x0364;tte. Als Schlafenszeit kam, ließ es die bo&#x0364;se Schwester erst ins Bett gehen, damit sie sich, wie sie wollte, hinten hin legen konnte; aber als sie eingeschlafen war, da hub es sie auf und legte sie vornen hin, ganz nah an den Rand und es legte sich hinten hin. Da kam die Mutter in der Nacht geschlichen, in der rechten Hand hatte sie eine Axt und mit der linken fu&#x0364;hlte sie erst, ob auch jemand vornen lag und dann faßte sie die Axt mit beiden Ha&#x0364;nden, hieb und hieb ihrem eigenen Kind den Kopf ab.</p><lb/>
        <p>Als sie fortgegangen war, stand das Ma&#x0364;dchen auf und lief zu seinem Liebsten, der hieß Roland, und klopfte an seine Thu&#x0364;re, daß er heraus kam. Da sprach es: &#x201E;ho&#x0364;re, liebster Roland, wir mu&#x0364;ssen eilig fort, die Stiefmutter hat mich todtschlagen wollen und hat ihr eigenes Kind getroffen, kommt der Tag herbei und sie sieht, was sie gethan hat, so sind wir verloren.&#x201C; Roland sprach: &#x201E;erst mu&#x0364;ssen wir ihren Zauberstab wegnehmen, damit wir uns retten ko&#x0364;nnen, wenn sie uns verfolgt.&#x201C; Da holte das Ma&#x0364;dchen den Zauberstab und dann nahmen sie den todten Kopf und tro&#x0364;pfelten drei Blutstropfen auf die Erde, einen vors Bett und
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[284/0348] Mutter ging und sprach: „die Schuͤrze muß mein werden.“ „Sey still, mein liebes Kind, sprach die Alte, du sollst sie auch haben; deine Stiefschwester hat laͤngst den Tod verdient, heute Nacht, wann sie schlaͤft, will ich kommen und ihr den Kopf abhauen; leg dich nur hinten ins Bett und schieb sie recht vornen hin.“ Nun waͤr das gute Maͤdchen verloren gewesen, wenn es nicht gerade in einer Ecke gestanden und alles mit angehoͤrt haͤtte. Als Schlafenszeit kam, ließ es die boͤse Schwester erst ins Bett gehen, damit sie sich, wie sie wollte, hinten hin legen konnte; aber als sie eingeschlafen war, da hub es sie auf und legte sie vornen hin, ganz nah an den Rand und es legte sich hinten hin. Da kam die Mutter in der Nacht geschlichen, in der rechten Hand hatte sie eine Axt und mit der linken fuͤhlte sie erst, ob auch jemand vornen lag und dann faßte sie die Axt mit beiden Haͤnden, hieb und hieb ihrem eigenen Kind den Kopf ab. Als sie fortgegangen war, stand das Maͤdchen auf und lief zu seinem Liebsten, der hieß Roland, und klopfte an seine Thuͤre, daß er heraus kam. Da sprach es: „hoͤre, liebster Roland, wir muͤssen eilig fort, die Stiefmutter hat mich todtschlagen wollen und hat ihr eigenes Kind getroffen, kommt der Tag herbei und sie sieht, was sie gethan hat, so sind wir verloren.“ Roland sprach: „erst muͤssen wir ihren Zauberstab wegnehmen, damit wir uns retten koͤnnen, wenn sie uns verfolgt.“ Da holte das Maͤdchen den Zauberstab und dann nahmen sie den todten Kopf und troͤpfelten drei Blutstropfen auf die Erde, einen vors Bett und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/348
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/348>, abgerufen am 23.11.2024.