Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

sollte ihn ein wenig lausen. Bald schlummerte er ein, blies und schnarchte; da faßte sie ein goldenes Haar und riß es aus und legte es neben sich. "Au weh! rief der Teufel, was ist das?" "Jch hatte einen schweren Traum, sprach die Ellermutter, da hab ich dir in die Haare gefaßt." "Was träumte dir denn?" "Mir träumte ein Marktbrunnen, der sonst Wein quoll, wäre versiegt, und wollte nicht einmal Wasser quellen; was ist wohl Schuld?" "He! wenn sie's wüßten! antwortete der Teufel, es sitzt eine Kröte unter einem Stein im Brunnen, die müssen sie tödten, dann wird er schon wieder anfangen zu fließen." Nun lauste ihn die Ellermutter wieder, bis er einschlief und schnarchte, daß die Fenster zitterten, da riß sie ihm das zweite Haar aus. "Hu! was machst du?" schrie der Teufel zornig. "Sei nicht bös, sprach sie, ich habs im Traume gethan." "Was träumte dir denn?" "Mir träumte, in einem Königreich ständ ein Obstbaum, der hatte sonst goldne Aepfel getragen, und wollte jetzt nicht einmal Laub treiben: was ist wohl Schuld?" "He! wenn sie's wüßten! antwortete der Teufel, an der Wurzel nagt eine Maus, wo sie die tödten, wird er schon wieder Goldäpfel tragen; nagt sie noch weiter, so verdorrt er. Aber laß mich mit deinen Träumen in Ruh und wenn du mich noch einmal weckst, so kriegst du eine Ohrfeige." Die Ellermutter lauste ihn wieder, bis er einschlief und schnarchte; dann faßte sie auch das dritte goldne Haar und riß es aus. Der Teufel fuhr in die Höhe und wollte übel wirthschaften, aber sie besänftigte ihn und sprach: "das sind böse Träume!" -- "Was träumte dir denn?" -- "Mir träumte von

sollte ihn ein wenig lausen. Bald schlummerte er ein, blies und schnarchte; da faßte sie ein goldenes Haar und riß es aus und legte es neben sich. „Au weh! rief der Teufel, was ist das?“ „Jch hatte einen schweren Traum, sprach die Ellermutter, da hab ich dir in die Haare gefaßt.“ „Was traͤumte dir denn?“ „Mir traͤumte ein Marktbrunnen, der sonst Wein quoll, waͤre versiegt, und wollte nicht einmal Wasser quellen; was ist wohl Schuld?“ „He! wenn sie’s wuͤßten! antwortete der Teufel, es sitzt eine Kroͤte unter einem Stein im Brunnen, die muͤssen sie toͤdten, dann wird er schon wieder anfangen zu fließen.“ Nun lauste ihn die Ellermutter wieder, bis er einschlief und schnarchte, daß die Fenster zitterten, da riß sie ihm das zweite Haar aus. „Hu! was machst du?“ schrie der Teufel zornig. „Sei nicht boͤs, sprach sie, ich habs im Traume gethan.“ „Was traͤumte dir denn?“ „Mir traͤumte, in einem Koͤnigreich staͤnd ein Obstbaum, der hatte sonst goldne Aepfel getragen, und wollte jetzt nicht einmal Laub treiben: was ist wohl Schuld?“ „He! wenn sie’s wuͤßten! antwortete der Teufel, an der Wurzel nagt eine Maus, wo sie die toͤdten, wird er schon wieder Goldaͤpfel tragen; nagt sie noch weiter, so verdorrt er. Aber laß mich mit deinen Traͤumen in Ruh und wenn du mich noch einmal weckst, so kriegst du eine Ohrfeige.“ Die Ellermutter lauste ihn wieder, bis er einschlief und schnarchte; dann faßte sie auch das dritte goldne Haar und riß es aus. Der Teufel fuhr in die Hoͤhe und wollte uͤbel wirthschaften, aber sie besaͤnftigte ihn und sprach: „das sind boͤse Traͤume!“ — „Was traͤumte dir denn?“ — „Mir traͤumte von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0217" n="153"/>
sollte ihn ein wenig lausen. Bald schlummerte er ein, blies und schnarchte; da faßte sie ein goldenes Haar und riß es aus und legte es neben sich. &#x201E;Au weh! rief der Teufel, was ist das?&#x201C; &#x201E;Jch hatte einen schweren Traum, sprach die Ellermutter, da hab ich dir in die Haare gefaßt.&#x201C; &#x201E;Was tra&#x0364;umte dir denn?&#x201C; &#x201E;Mir tra&#x0364;umte ein Marktbrunnen, der sonst Wein quoll, wa&#x0364;re versiegt, und wollte nicht einmal Wasser quellen; was ist wohl Schuld?&#x201C; &#x201E;He! wenn sie&#x2019;s wu&#x0364;ßten! antwortete der Teufel, es sitzt eine Kro&#x0364;te unter einem Stein im Brunnen, die mu&#x0364;ssen sie to&#x0364;dten, dann wird er schon wieder anfangen zu fließen.&#x201C; Nun lauste ihn die Ellermutter wieder, bis er einschlief und schnarchte, daß die Fenster zitterten, da riß sie ihm das zweite Haar aus. &#x201E;Hu! was machst du?&#x201C; schrie der Teufel zornig. &#x201E;Sei nicht bo&#x0364;s, sprach sie, ich habs im Traume gethan.&#x201C; &#x201E;Was tra&#x0364;umte dir denn?&#x201C; &#x201E;Mir tra&#x0364;umte, in einem Ko&#x0364;nigreich sta&#x0364;nd ein Obstbaum, der hatte sonst goldne Aepfel getragen, und wollte jetzt nicht einmal Laub treiben: was ist wohl Schuld?&#x201C; &#x201E;He! wenn sie&#x2019;s wu&#x0364;ßten! antwortete der Teufel, an der Wurzel nagt eine Maus, wo sie die to&#x0364;dten, wird er schon wieder Golda&#x0364;pfel tragen; nagt sie noch weiter, so verdorrt er. Aber laß mich mit deinen Tra&#x0364;umen in Ruh und wenn du mich noch einmal weckst, so kriegst du eine Ohrfeige.&#x201C; Die Ellermutter lauste ihn wieder, bis er einschlief und schnarchte; dann faßte sie auch das dritte goldne Haar und riß es aus. Der Teufel fuhr in die Ho&#x0364;he und wollte u&#x0364;bel wirthschaften, aber sie besa&#x0364;nftigte ihn und sprach: &#x201E;das sind bo&#x0364;se Tra&#x0364;ume!&#x201C; &#x2014; &#x201E;Was tra&#x0364;umte dir denn?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Mir tra&#x0364;umte von
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0217] sollte ihn ein wenig lausen. Bald schlummerte er ein, blies und schnarchte; da faßte sie ein goldenes Haar und riß es aus und legte es neben sich. „Au weh! rief der Teufel, was ist das?“ „Jch hatte einen schweren Traum, sprach die Ellermutter, da hab ich dir in die Haare gefaßt.“ „Was traͤumte dir denn?“ „Mir traͤumte ein Marktbrunnen, der sonst Wein quoll, waͤre versiegt, und wollte nicht einmal Wasser quellen; was ist wohl Schuld?“ „He! wenn sie’s wuͤßten! antwortete der Teufel, es sitzt eine Kroͤte unter einem Stein im Brunnen, die muͤssen sie toͤdten, dann wird er schon wieder anfangen zu fließen.“ Nun lauste ihn die Ellermutter wieder, bis er einschlief und schnarchte, daß die Fenster zitterten, da riß sie ihm das zweite Haar aus. „Hu! was machst du?“ schrie der Teufel zornig. „Sei nicht boͤs, sprach sie, ich habs im Traume gethan.“ „Was traͤumte dir denn?“ „Mir traͤumte, in einem Koͤnigreich staͤnd ein Obstbaum, der hatte sonst goldne Aepfel getragen, und wollte jetzt nicht einmal Laub treiben: was ist wohl Schuld?“ „He! wenn sie’s wuͤßten! antwortete der Teufel, an der Wurzel nagt eine Maus, wo sie die toͤdten, wird er schon wieder Goldaͤpfel tragen; nagt sie noch weiter, so verdorrt er. Aber laß mich mit deinen Traͤumen in Ruh und wenn du mich noch einmal weckst, so kriegst du eine Ohrfeige.“ Die Ellermutter lauste ihn wieder, bis er einschlief und schnarchte; dann faßte sie auch das dritte goldne Haar und riß es aus. Der Teufel fuhr in die Hoͤhe und wollte uͤbel wirthschaften, aber sie besaͤnftigte ihn und sprach: „das sind boͤse Traͤume!“ — „Was traͤumte dir denn?“ — „Mir traͤumte von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/217
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/217>, abgerufen am 24.11.2024.