Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meine schöne Braut ein Spinnrad anrühren!" Damit war sie das böse Flachsspinnen los.

15.
Hänsel und Grethel.

Vor einem großen Walde wohnte ein armer Holzhacker, der hatte nichts zu beißen und zu brechen und kaum das tägliche Brot für seine Frau und seine zwei Kinder, Hänsel und Grethel. Endlich kam die Zeit, da konnte er auch das nicht schaffen, und wußte keine Hülfe mehr für seine Noth. Wie er sich nun Abends vor Sorge im Bett herumwälzte, sprach seine Frau zu ihm: "höre Mann, morgen früh nimm die beiden Kinder, gieb jedem noch ein Stückchen Brot, dann führ sie hinaus in den Wald, mitten inne, wo er am dicksten ist, da mach ihnen ein Feuer an, und dann geh weg und laß sie dort allein, wir können sie nicht länger ernähren." "Nein Frau, sagte der Mann, das kann ich nicht über mein Herz bringen, meine eigenen lieben Kinder den wilden Thieren im Wald zu bringen, die sie bald würden zerrißen haben." "Nun, wenn du das nicht thust, sprach die Frau, so müssen wir alle miteinander Hungers sterben;" und ließ ihm keine Ruhe, bis er einwilligte.

Die zwei Kinder waren auch noch vor Hunger wach gewesen, und hatten mit angehört, was die Mutter zum Vater gesagt hatte. Grethel dachte, nun ist es um mich geschehen und fing erbärmlich an zu weinen, Hänsel aber sprach: "sey still, Grethel,

meine schoͤne Braut ein Spinnrad anruͤhren!“ Damit war sie das boͤse Flachsspinnen los.

15.
Haͤnsel und Grethel.

Vor einem großen Walde wohnte ein armer Holzhacker, der hatte nichts zu beißen und zu brechen und kaum das taͤgliche Brot fuͤr seine Frau und seine zwei Kinder, Haͤnsel und Grethel. Endlich kam die Zeit, da konnte er auch das nicht schaffen, und wußte keine Huͤlfe mehr fuͤr seine Noth. Wie er sich nun Abends vor Sorge im Bett herumwaͤlzte, sprach seine Frau zu ihm: „hoͤre Mann, morgen fruͤh nimm die beiden Kinder, gieb jedem noch ein Stuͤckchen Brot, dann fuͤhr sie hinaus in den Wald, mitten inne, wo er am dicksten ist, da mach ihnen ein Feuer an, und dann geh weg und laß sie dort allein, wir koͤnnen sie nicht laͤnger ernaͤhren.“ „Nein Frau, sagte der Mann, das kann ich nicht uͤber mein Herz bringen, meine eigenen lieben Kinder den wilden Thieren im Wald zu bringen, die sie bald wuͤrden zerrißen haben.“ „Nun, wenn du das nicht thust, sprach die Frau, so muͤssen wir alle miteinander Hungers sterben;“ und ließ ihm keine Ruhe, bis er einwilligte.

Die zwei Kinder waren auch noch vor Hunger wach gewesen, und hatten mit angehoͤrt, was die Mutter zum Vater gesagt hatte. Grethel dachte, nun ist es um mich geschehen und fing erbaͤrmlich an zu weinen, Haͤnsel aber sprach: „sey still, Grethel, 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0144" n="80"/>
meine scho&#x0364;ne Braut ein Spinnrad anru&#x0364;hren!&#x201C; Damit war sie das bo&#x0364;se Flachsspinnen los.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">15.<lb/>
Ha&#x0364;nsel und Grethel.</hi> </head><lb/>
        <p>Vor einem großen Walde wohnte ein armer Holzhacker, der hatte nichts zu beißen und zu brechen und kaum das ta&#x0364;gliche Brot fu&#x0364;r seine Frau und seine zwei Kinder, Ha&#x0364;nsel und Grethel. Endlich kam die Zeit, da konnte er auch das nicht schaffen, und wußte keine Hu&#x0364;lfe mehr fu&#x0364;r seine Noth. Wie er sich nun Abends vor Sorge im Bett herumwa&#x0364;lzte, sprach seine Frau zu ihm: &#x201E;ho&#x0364;re Mann, morgen fru&#x0364;h nimm die beiden Kinder, gieb jedem noch ein Stu&#x0364;ckchen Brot, dann fu&#x0364;hr sie hinaus in den Wald, mitten inne, wo er am dicksten ist, da mach ihnen ein Feuer an, und dann geh weg und laß sie dort allein, wir ko&#x0364;nnen sie nicht la&#x0364;nger erna&#x0364;hren.&#x201C; &#x201E;Nein Frau, sagte der Mann, das kann ich nicht u&#x0364;ber mein Herz bringen, meine eigenen lieben Kinder den wilden Thieren im Wald zu bringen, die sie bald wu&#x0364;rden zerrißen haben.&#x201C; &#x201E;Nun, wenn du das nicht thust, sprach die Frau, so mu&#x0364;ssen wir alle miteinander Hungers sterben;&#x201C; und ließ ihm keine Ruhe, bis er einwilligte.</p><lb/>
        <p>Die zwei Kinder waren auch noch vor Hunger wach gewesen, und hatten mit angeho&#x0364;rt, was die Mutter zum Vater gesagt hatte. Grethel dachte, nun ist es um mich geschehen und fing erba&#x0364;rmlich an zu weinen, Ha&#x0364;nsel aber sprach: &#x201E;sey still, Grethel,
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0144] meine schoͤne Braut ein Spinnrad anruͤhren!“ Damit war sie das boͤse Flachsspinnen los. 15. Haͤnsel und Grethel. Vor einem großen Walde wohnte ein armer Holzhacker, der hatte nichts zu beißen und zu brechen und kaum das taͤgliche Brot fuͤr seine Frau und seine zwei Kinder, Haͤnsel und Grethel. Endlich kam die Zeit, da konnte er auch das nicht schaffen, und wußte keine Huͤlfe mehr fuͤr seine Noth. Wie er sich nun Abends vor Sorge im Bett herumwaͤlzte, sprach seine Frau zu ihm: „hoͤre Mann, morgen fruͤh nimm die beiden Kinder, gieb jedem noch ein Stuͤckchen Brot, dann fuͤhr sie hinaus in den Wald, mitten inne, wo er am dicksten ist, da mach ihnen ein Feuer an, und dann geh weg und laß sie dort allein, wir koͤnnen sie nicht laͤnger ernaͤhren.“ „Nein Frau, sagte der Mann, das kann ich nicht uͤber mein Herz bringen, meine eigenen lieben Kinder den wilden Thieren im Wald zu bringen, die sie bald wuͤrden zerrißen haben.“ „Nun, wenn du das nicht thust, sprach die Frau, so muͤssen wir alle miteinander Hungers sterben;“ und ließ ihm keine Ruhe, bis er einwilligte. Die zwei Kinder waren auch noch vor Hunger wach gewesen, und hatten mit angehoͤrt, was die Mutter zum Vater gesagt hatte. Grethel dachte, nun ist es um mich geschehen und fing erbaͤrmlich an zu weinen, Haͤnsel aber sprach: „sey still, Grethel,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/144
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/144>, abgerufen am 18.12.2024.