Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nigin einen schönen Prinzen zur Welt gebracht
hatte, und der König auf der Jagd war, trat
sie in der Gestalt der Kammerfrau in die Stu-
be, worin die Kranke lag. "Das Bad ist für
euch bereitet, sagte sie, das wird euch wohlthun
und stärken, kommt eh' es kalt wird." Sie
führte sie darauf in die Badestube; wie die Kö-
nigin hineingetreten war, schloß sie die Thüre
hinter ihr zu, drin aber war ein Höllenfeuer
angemacht, da mußte die schöne Königin erstik-
ken. Die Hexe hatte eine rechte Tochter, der
gab sie ganz die äußerliche Gestalt der Königin
und legte sie an ihrer Stelle in das Bett. Der
König kam am Abend heim, und wußte nicht,
daß er eine falsche Frau habe. Aber in der
Nacht -- sah die Kinderfrau -- trat die rechte Kö-
nigin in die Stube, sie ging zur Wiege, nahm
ihr Kind heraus, hob es an ihre Brust und gab
ihm zu trinken, dann schüttelte sie ihm sein Bett-
chen auf, legte es wieder hinein und deckte es
zu. Darauf ging sie in die Ecke wo das Reh-
kälbchen schlief und streichelte ihm über den Rük-
ken. So kam sie alle Nacht und ging wieder
fort, ohne ein Wort zu sprechen.

Einmal aber trat sie wieder ein und sprach:

"Was macht mein Kind? was macht mein Reh?
nun komm' ich noch zweimal und dann nimmer-
mehr."

und that alles, wie in den andern Nächten.

nigin einen ſchoͤnen Prinzen zur Welt gebracht
hatte, und der Koͤnig auf der Jagd war, trat
ſie in der Geſtalt der Kammerfrau in die Stu-
be, worin die Kranke lag. „Das Bad iſt fuͤr
euch bereitet, ſagte ſie, das wird euch wohlthun
und ſtaͤrken, kommt eh' es kalt wird.“ Sie
fuͤhrte ſie darauf in die Badeſtube; wie die Koͤ-
nigin hineingetreten war, ſchloß ſie die Thuͤre
hinter ihr zu, drin aber war ein Hoͤllenfeuer
angemacht, da mußte die ſchoͤne Koͤnigin erſtik-
ken. Die Hexe hatte eine rechte Tochter, der
gab ſie ganz die aͤußerliche Geſtalt der Koͤnigin
und legte ſie an ihrer Stelle in das Bett. Der
Koͤnig kam am Abend heim, und wußte nicht,
daß er eine falſche Frau habe. Aber in der
Nacht — ſah die Kinderfrau — trat die rechte Koͤ-
nigin in die Stube, ſie ging zur Wiege, nahm
ihr Kind heraus, hob es an ihre Bruſt und gab
ihm zu trinken, dann ſchuͤttelte ſie ihm ſein Bett-
chen auf, legte es wieder hinein und deckte es
zu. Darauf ging ſie in die Ecke wo das Reh-
kaͤlbchen ſchlief und ſtreichelte ihm uͤber den Ruͤk-
ken. So kam ſie alle Nacht und ging wieder
fort, ohne ein Wort zu ſprechen.

Einmal aber trat ſie wieder ein und ſprach:

„Was macht mein Kind? was macht mein Reh?
nun komm' ich noch zweimal und dann nimmer-
mehr.“

und that alles, wie in den andern Naͤchten.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="37"/>
nigin einen &#x017F;cho&#x0364;nen Prinzen zur Welt gebracht<lb/>
hatte, und der Ko&#x0364;nig auf der Jagd war, trat<lb/>
&#x017F;ie in der Ge&#x017F;talt der Kammerfrau in die Stu-<lb/>
be, worin die Kranke lag. &#x201E;Das Bad i&#x017F;t fu&#x0364;r<lb/>
euch bereitet, &#x017F;agte &#x017F;ie, das wird euch wohlthun<lb/>
und &#x017F;ta&#x0364;rken, kommt eh' es kalt wird.&#x201C; Sie<lb/>
fu&#x0364;hrte &#x017F;ie darauf in die Bade&#x017F;tube; wie die Ko&#x0364;-<lb/>
nigin hineingetreten war, &#x017F;chloß &#x017F;ie die Thu&#x0364;re<lb/>
hinter ihr zu, drin aber war ein Ho&#x0364;llenfeuer<lb/>
angemacht, da mußte die &#x017F;cho&#x0364;ne Ko&#x0364;nigin er&#x017F;tik-<lb/>
ken. Die Hexe hatte eine rechte Tochter, der<lb/>
gab &#x017F;ie ganz die a&#x0364;ußerliche Ge&#x017F;talt der Ko&#x0364;nigin<lb/>
und legte &#x017F;ie an ihrer Stelle in das Bett. Der<lb/>
Ko&#x0364;nig kam am Abend heim, und wußte nicht,<lb/>
daß er eine fal&#x017F;che Frau habe. Aber in der<lb/>
Nacht &#x2014; &#x017F;ah die Kinderfrau &#x2014; trat die rechte Ko&#x0364;-<lb/>
nigin in die Stube, &#x017F;ie ging zur Wiege, nahm<lb/>
ihr Kind heraus, hob es an ihre Bru&#x017F;t und gab<lb/>
ihm zu trinken, dann &#x017F;chu&#x0364;ttelte &#x017F;ie ihm &#x017F;ein Bett-<lb/>
chen auf, legte es wieder hinein und deckte es<lb/>
zu. Darauf ging &#x017F;ie in die Ecke wo das Reh-<lb/>
ka&#x0364;lbchen &#x017F;chlief und &#x017F;treichelte ihm u&#x0364;ber den Ru&#x0364;k-<lb/>
ken. So kam &#x017F;ie alle Nacht und ging wieder<lb/>
fort, ohne ein Wort zu &#x017F;prechen.<lb/></p>
        <p xml:id="xf94c7e" next="#x6f9135">Einmal aber trat &#x017F;ie wieder ein und &#x017F;prach:<lb/></p>
        <lg>
          <l>&#x201E;Was macht mein Kind? was macht mein Reh?</l><lb/>
          <l>nun komm' ich noch zweimal und dann nimmer-<lb/>
mehr.&#x201C;</l>
        </lg><lb/>
        <p xml:id="x6f9135" prev="#xf94c7e" next="#x179593">und that alles, wie in den andern Na&#x0364;chten.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0071] nigin einen ſchoͤnen Prinzen zur Welt gebracht hatte, und der Koͤnig auf der Jagd war, trat ſie in der Geſtalt der Kammerfrau in die Stu- be, worin die Kranke lag. „Das Bad iſt fuͤr euch bereitet, ſagte ſie, das wird euch wohlthun und ſtaͤrken, kommt eh' es kalt wird.“ Sie fuͤhrte ſie darauf in die Badeſtube; wie die Koͤ- nigin hineingetreten war, ſchloß ſie die Thuͤre hinter ihr zu, drin aber war ein Hoͤllenfeuer angemacht, da mußte die ſchoͤne Koͤnigin erſtik- ken. Die Hexe hatte eine rechte Tochter, der gab ſie ganz die aͤußerliche Geſtalt der Koͤnigin und legte ſie an ihrer Stelle in das Bett. Der Koͤnig kam am Abend heim, und wußte nicht, daß er eine falſche Frau habe. Aber in der Nacht — ſah die Kinderfrau — trat die rechte Koͤ- nigin in die Stube, ſie ging zur Wiege, nahm ihr Kind heraus, hob es an ihre Bruſt und gab ihm zu trinken, dann ſchuͤttelte ſie ihm ſein Bett- chen auf, legte es wieder hinein und deckte es zu. Darauf ging ſie in die Ecke wo das Reh- kaͤlbchen ſchlief und ſtreichelte ihm uͤber den Ruͤk- ken. So kam ſie alle Nacht und ging wieder fort, ohne ein Wort zu ſprechen. Einmal aber trat ſie wieder ein und ſprach: „Was macht mein Kind? was macht mein Reh? nun komm' ich noch zweimal und dann nimmer- mehr.“ und that alles, wie in den andern Naͤchten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/71
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/71>, abgerufen am 22.11.2024.