Am andern Tage saß die Königstochter an der Tafel, da hörte sie etwas die Marmortreppe heraufkommen, plitsch, platsch! plitsch, platsch! bald darauf klopfte es auch an der Thüre und rief: "Königstochter, jüngste, mach mir auf!" Sie lief hin und machte die Thüre auf, da war es der Frosch, an den sie nicht mehr gedacht hatte; ganz erschrocken warf sie die Thüre hastig zu und setzte sich wieder an die Tafel. Der König aber sah, daß ihr das Herz klopfte, und sagte: "warum fürchtest du dich?" -- "Da drau- ßen ist ein garstiger Frosch, sagte sie, der hat mir meine goldne Kugel aus dem Wasser ge- holt, ich versprach ihm dafür, er sollte mein Geselle werden, ich glaubte aber nimmermehr, daß er aus seinem Wasser heraus könnte, nun ist er draußen vor der Thür und will herein." Indem klopfte es zum zweitenmal und rief:
"Königstochter, jüngste, mach mir auf, weiß du nicht was gestern du zu mir gesagt bei dem kühlen Brunnenwasser? Königstochter, jüngste, mach mir auf."
Der König sagte: "was du versprochen hast, mußt du halten, geh und mach dem Frosch die Thüre auf." Sie gehorchte und der Frosch hüpfte herein, und ihr auf dem Fuße immer nach, bis
A 2
Am andern Tage ſaß die Koͤnigstochter an der Tafel, da hoͤrte ſie etwas die Marmortreppe heraufkommen, plitſch, platſch! plitſch, platſch! bald darauf klopfte es auch an der Thuͤre und rief: „Koͤnigstochter, juͤngſte, mach mir auf!“ Sie lief hin und machte die Thuͤre auf, da war es der Froſch, an den ſie nicht mehr gedacht hatte; ganz erſchrocken warf ſie die Thuͤre haſtig zu und ſetzte ſich wieder an die Tafel. Der Koͤnig aber ſah, daß ihr das Herz klopfte, und ſagte: „warum fuͤrchteſt du dich?“ — „Da drau- ßen iſt ein garſtiger Froſch, ſagte ſie, der hat mir meine goldne Kugel aus dem Waſſer ge- holt, ich verſprach ihm dafuͤr, er ſollte mein Geſelle werden, ich glaubte aber nimmermehr, daß er aus ſeinem Waſſer heraus koͤnnte, nun iſt er draußen vor der Thuͤr und will herein.“ Indem klopfte es zum zweitenmal und rief:
„Koͤnigstochter, juͤngſte, mach mir auf, weiß du nicht was geſtern du zu mir geſagt bei dem kuͤhlen Brunnenwaſſer? Koͤnigstochter, juͤngſte, mach mir auf.“
Der Koͤnig ſagte: „was du verſprochen haſt, mußt du halten, geh und mach dem Froſch die Thuͤre auf.“ Sie gehorchte und der Froſch huͤpfte herein, und ihr auf dem Fuße immer nach, bis
A 2
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0037"n="3"/><p>Am andern Tage ſaß die Koͤnigstochter an<lb/>
der Tafel, da hoͤrte ſie etwas die Marmortreppe<lb/>
heraufkommen, plitſch, platſch! plitſch, platſch!<lb/>
bald darauf klopfte es auch an der Thuͤre und<lb/>
rief: „Koͤnigstochter, juͤngſte, mach mir auf!“<lb/>
Sie lief hin und machte die Thuͤre auf, da war<lb/>
es der Froſch, an den ſie nicht mehr gedacht hatte;<lb/>
ganz erſchrocken warf ſie die Thuͤre haſtig zu<lb/>
und ſetzte ſich wieder an die Tafel. Der Koͤnig<lb/>
aber ſah, daß ihr das Herz klopfte, und ſagte:<lb/>„warum fuͤrchteſt du dich?“—„Da drau-<lb/>
ßen iſt ein garſtiger Froſch, ſagte ſie, der hat<lb/>
mir meine goldne Kugel aus dem Waſſer ge-<lb/>
holt, ich verſprach ihm dafuͤr, er ſollte mein<lb/>
Geſelle werden, ich glaubte aber nimmermehr,<lb/>
daß er aus ſeinem Waſſer heraus koͤnnte, nun<lb/>
iſt er draußen vor der Thuͤr und will herein.“<lb/>
Indem klopfte es zum zweitenmal und rief:<lb/><lgtype="poem"><l>„Koͤnigstochter, juͤngſte,</l><lb/><l>mach mir auf,</l><lb/><l>weiß du nicht was geſtern</l><lb/><l>du zu mir geſagt</l><lb/><l>bei dem kuͤhlen Brunnenwaſſer?</l><lb/><l>Koͤnigstochter, juͤngſte,</l><lb/><l>mach mir auf.“</l></lg><lb/>
Der Koͤnig ſagte: „was du verſprochen haſt,<lb/>
mußt du halten, geh und mach dem Froſch die<lb/>
Thuͤre auf.<choice><sic/><corr>“</corr></choice> Sie gehorchte und der Froſch huͤpfte<lb/>
herein, und ihr auf dem Fuße immer nach, bis<lb/><fwplace="bottom"type="sig">A 2</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[3/0037]
Am andern Tage ſaß die Koͤnigstochter an
der Tafel, da hoͤrte ſie etwas die Marmortreppe
heraufkommen, plitſch, platſch! plitſch, platſch!
bald darauf klopfte es auch an der Thuͤre und
rief: „Koͤnigstochter, juͤngſte, mach mir auf!“
Sie lief hin und machte die Thuͤre auf, da war
es der Froſch, an den ſie nicht mehr gedacht hatte;
ganz erſchrocken warf ſie die Thuͤre haſtig zu
und ſetzte ſich wieder an die Tafel. Der Koͤnig
aber ſah, daß ihr das Herz klopfte, und ſagte:
„warum fuͤrchteſt du dich?“ — „Da drau-
ßen iſt ein garſtiger Froſch, ſagte ſie, der hat
mir meine goldne Kugel aus dem Waſſer ge-
holt, ich verſprach ihm dafuͤr, er ſollte mein
Geſelle werden, ich glaubte aber nimmermehr,
daß er aus ſeinem Waſſer heraus koͤnnte, nun
iſt er draußen vor der Thuͤr und will herein.“
Indem klopfte es zum zweitenmal und rief:
„Koͤnigstochter, juͤngſte,
mach mir auf,
weiß du nicht was geſtern
du zu mir geſagt
bei dem kuͤhlen Brunnenwaſſer?
Koͤnigstochter, juͤngſte,
mach mir auf.“
Der Koͤnig ſagte: „was du verſprochen haſt,
mußt du halten, geh und mach dem Froſch die
Thuͤre auf.“ Sie gehorchte und der Froſch huͤpfte
herein, und ihr auf dem Fuße immer nach, bis
A 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/37>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.