Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Wären wir so glücklich gewesen, sie in einem
recht bestimmten Dialect erzählen zu können,
so zweifeln wir nicht, würden sie viel ge-
wonnen haben; es ist hier ein Fall, wo alle
erlangte Bildung, Feinheit und Kunst der
Sprache zu Schanden wird, und wo man
fühlt, daß eine geläuterte Schriftsprache, so
gewandt sie in allem andern seyn mag, hel-

gerathene, Sammlung mit uns und der unsri-
gen gar nichts gemein hat.
Die eben ausgegebenen Wintermärchen
vom Gevatter Johann (Jena b. Voigt 1813.)
sind nur dem Titel nach neu, und schon vor
zehn Jahren erschienen. Sie haben mit der
Leipziger Sammlung einen Verfasser, der sich
auch Peter Kling nennt, und sind in derselben
Manier geschrieben. Nur das sechste und zum
Theil das fünfte Märchen haben Werth, die an-
dern sind ohne Kern und, bis auf wenige Ein-
zelheiten hohle Erfindungen.
Wir bitten jeden, dem Gelegenheit und Nei-
gung es möglich macht, dieses Buch im Einzel-
nen zu verbessern, die Fragmente zu ergänzen,
besonders aber neue und sonderlich Thier-Mär-
chen zu sammeln. Für solche Mittheilungen
würden wir sehr dankbar seyn, und durch den
Verleger oder durch die Buchhandlungen in Göt-
tingen, Cassel und Marburg sie am besten erhalten.

Waͤren wir ſo gluͤcklich geweſen, ſie in einem
recht beſtimmten Dialect erzaͤhlen zu koͤnnen,
ſo zweifeln wir nicht, wuͤrden ſie viel ge-
wonnen haben; es iſt hier ein Fall, wo alle
erlangte Bildung, Feinheit und Kunſt der
Sprache zu Schanden wird, und wo man
fuͤhlt, daß eine gelaͤuterte Schriftſprache, ſo
gewandt ſie in allem andern ſeyn mag, hel-

gerathene, Sammlung mit uns und der unſri-
gen gar nichts gemein hat.
Die eben ausgegebenen Wintermaͤrchen
vom Gevatter Johann (Jena b. Voigt 1813.)
ſind nur dem Titel nach neu, und ſchon vor
zehn Jahren erſchienen. Sie haben mit der
Leipziger Sammlung einen Verfaſſer, der ſich
auch Peter Kling nennt, und ſind in derſelben
Manier geſchrieben. Nur das ſechſte und zum
Theil das fuͤnfte Maͤrchen haben Werth, die an-
dern ſind ohne Kern und, bis auf wenige Ein-
zelheiten hohle Erfindungen.
Wir bitten jeden, dem Gelegenheit und Nei-
gung es moͤglich macht, dieſes Buch im Einzel-
nen zu verbeſſern, die Fragmente zu ergaͤnzen,
beſonders aber neue und ſonderlich Thier-Maͤr-
chen zu ſammeln. Fuͤr ſolche Mittheilungen
wuͤrden wir ſehr dankbar ſeyn, und durch den
Verleger oder durch die Buchhandlungen in Goͤt-
tingen, Caſſel und Marburg ſie am beſten erhalten.
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0026" n="XX"/>
Wa&#x0364;ren wir &#x017F;o glu&#x0364;cklich gewe&#x017F;en, &#x017F;ie in einem<lb/>
recht be&#x017F;timmten Dialect erza&#x0364;hlen zu ko&#x0364;nnen,<lb/>
&#x017F;o zweifeln wir nicht, wu&#x0364;rden &#x017F;ie viel ge-<lb/>
wonnen haben; es i&#x017F;t hier ein Fall, wo alle<lb/>
erlangte Bildung, Feinheit und Kun&#x017F;t der<lb/>
Sprache zu Schanden wird, und wo man<lb/>
fu&#x0364;hlt, daß eine gela&#x0364;uterte Schrift&#x017F;prache, &#x017F;o<lb/>
gewandt &#x017F;ie in allem andern &#x017F;eyn mag, hel-<lb/><note xml:id="fn02" prev="#fn01" place="foot" n="*)">gerathene, Sammlung mit uns und der un&#x017F;ri-<lb/>
gen gar nichts gemein hat.<lb/><p>Die eben ausgegebenen <hi rendition="#g">Winterma&#x0364;rchen</hi><lb/>
vom Gevatter <hi rendition="#g">Johann</hi> (Jena b. Voigt 1813.)<lb/>
&#x017F;ind nur dem Titel nach neu, und &#x017F;chon vor<lb/>
zehn Jahren er&#x017F;chienen. Sie haben mit der<lb/>
Leipziger Sammlung einen Verfa&#x017F;&#x017F;er, der &#x017F;ich<lb/>
auch Peter Kling nennt, und &#x017F;ind in der&#x017F;elben<lb/>
Manier ge&#x017F;chrieben. Nur das &#x017F;ech&#x017F;te und zum<lb/>
Theil das fu&#x0364;nfte Ma&#x0364;rchen haben Werth, die an-<lb/>
dern &#x017F;ind ohne Kern und, bis auf wenige Ein-<lb/>
zelheiten hohle Erfindungen.<lb/></p><p>Wir bitten jeden, dem Gelegenheit und Nei-<lb/>
gung es mo&#x0364;glich macht, die&#x017F;es Buch im Einzel-<lb/>
nen zu verbe&#x017F;&#x017F;ern, die Fragmente zu erga&#x0364;nzen,<lb/>
be&#x017F;onders aber neue und &#x017F;onderlich Thier-Ma&#x0364;r-<lb/>
chen zu &#x017F;ammeln. Fu&#x0364;r &#x017F;olche Mittheilungen<lb/>
wu&#x0364;rden wir &#x017F;ehr dankbar &#x017F;eyn, und durch den<lb/>
Verleger oder durch die Buchhandlungen in Go&#x0364;t-<lb/>
tingen, Ca&#x017F;&#x017F;el und Marburg &#x017F;ie am be&#x017F;ten erhalten.</p></note><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[XX/0026] Waͤren wir ſo gluͤcklich geweſen, ſie in einem recht beſtimmten Dialect erzaͤhlen zu koͤnnen, ſo zweifeln wir nicht, wuͤrden ſie viel ge- wonnen haben; es iſt hier ein Fall, wo alle erlangte Bildung, Feinheit und Kunſt der Sprache zu Schanden wird, und wo man fuͤhlt, daß eine gelaͤuterte Schriftſprache, ſo gewandt ſie in allem andern ſeyn mag, hel- *) *) gerathene, Sammlung mit uns und der unſri- gen gar nichts gemein hat. Die eben ausgegebenen Wintermaͤrchen vom Gevatter Johann (Jena b. Voigt 1813.) ſind nur dem Titel nach neu, und ſchon vor zehn Jahren erſchienen. Sie haben mit der Leipziger Sammlung einen Verfaſſer, der ſich auch Peter Kling nennt, und ſind in derſelben Manier geſchrieben. Nur das ſechſte und zum Theil das fuͤnfte Maͤrchen haben Werth, die an- dern ſind ohne Kern und, bis auf wenige Ein- zelheiten hohle Erfindungen. Wir bitten jeden, dem Gelegenheit und Nei- gung es moͤglich macht, dieſes Buch im Einzel- nen zu verbeſſern, die Fragmente zu ergaͤnzen, beſonders aber neue und ſonderlich Thier-Maͤr- chen zu ſammeln. Fuͤr ſolche Mittheilungen wuͤrden wir ſehr dankbar ſeyn, und durch den Verleger oder durch die Buchhandlungen in Goͤt- tingen, Caſſel und Marburg ſie am beſten erhalten.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/26
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. XX. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/26>, abgerufen am 27.11.2024.