Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. partikelcomp. -- untr. part. mit verb.

büchern des 15. 16. jh. (Schm. §. 982. 984.). Steigt man
zum mhd. auf, so lehren unzählige stellen, daß infiniti-
ven, die sonst ohne ge- sind, es in jenem fall häufig vor-
geschoben wird: er mac gereiten noch gegen, noch geli-
gen noch gesten Parc. 119b; gevangen (vangen, ahd. van-
gon) mac Parc. 119b; kan gegeben Parc. 122a; mag ich
gepflegen Parc. 64a; mohte gemachen Parc. 52a; kan
gevueren Nib. 1525; mohte gehueten Nib. 6410; mac ge-
laßen Nib. 3305; mohte gelüsten Nib. 4966; kan genen-
nen Nib. 40; geteilen kunde Nib. 2066; kunde getroesten
Nib. 4117; mohten geeren u. gemeren Wig. 226; kunde
gezeigen Wig. 143; mohte gestillen Wig. 79; kunde ge-
vristen Jw. 7c Wig. 155. Barl. 248. gevristen mac troj.
60c kan gevristen troj. 61b mohte gevristen Trist. 1879;
kunde gevellen Wig. 337. vgl. mueße vellen Wig. 89;
mac geleren Wig. 7; geschaden mac Wig. 177; kan ge-
helfen noch gescheiden MS. 1, 64a; ge-slafen maht Trist.
3652; kunde geschreiben noch gesagen Trist. 15821; moh-
ten gehaben Trist. 18778; möhte gebieten (offerre) oder
gegeben Trist. 7223; müge gegießen Trist. 19441; geloe-
sen kan Trist. 2895; gesehen möhte Trist. 1195; geheln
kan Trist. 13714; mag ich auß gelesen Trist. 4721; muoß
ich liegen, swaß ich geliegen mac Trist. 8709. 10; kun-
den gefromen Trist. 5465; kunnet gezeigen Trist. 6088;
geleiten kunde Trist. 7397; kunden gewegen, gebrücken
gestegen Trist. 11815; geueben müge Trist. 10353; getuon
mac troj. 61c; kan geweisen und geleren troj. 62c; gespre-
chen mac Jw. 3a; mag in gewerren Jw. 4b; mohte ge-
ligen Jw. 6b mohte getragen Jw. 6c; mac gesagen Jw.
6c; mac gescheiden Jw. 7a u. a. m. Allein die zufügung
der part. ist nicht nothwendig, und unterbleibt vielleicht
eben so oft: kan leren Parc. 120b; mohten sparn Parc.
121a; mohte sin Parc. 54a Jw. 5b Wig. 16. Trist. 3010.
3154. 1230; mohte machen Wig. 8; mohte sehen Jw. 8b
Trist. 1083. Wig. 181; mac minnen Nib. 2936; müget
vlegen Nib. 2939; müget sein Nib. 3056; kunde streiten Jw.
1a; hoeren mac Jw. 1a; werden mac Jw. 1b; mohtet lan
Jw. 2b; mac dagen Jw. 2b; muget dagen Jw. 2c; maht
lan Jw. 4b; mac weinen u. klagen Jw. 6a; mac wesen
Jw. 6b; wißen mege Jw. 8b; mac ueben Trist. 10357;
möhtet tuon Trist. 1460; kan werden troj. 59c; kan wue-
ten troj. 60c; müget werden troj. 61c u. a. m. Im ahd.
scheint der gebrauch nicht in allen quellen auf gleiche
weise bestimmt. Bei N. verhält es sich ungefähr, wie im
mhd. damit; hinzugefügtes ge- findet sich z. b. nemag

III. partikelcomp. — untr. part. mit verb.

büchern des 15. 16. jh. (Schm. §. 982. 984.). Steigt man
zum mhd. auf, ſo lehren unzählige ſtellen, daß infiniti-
ven, die ſonſt ohne ge- ſind, es in jenem fall häufig vor-
geſchoben wird: er mac gerîten noch gegên, noch geli-
gen noch geſtên Parc. 119b; gevangen (vangen, ahd. van-
gôn) mac Parc. 119b; kan gegëben Parc. 122a; mag ich
gepflëgen Parc. 64a; mohte gemachen Parc. 52a; kan
gevueren Nib. 1525; mohte gehueten Nib. 6410; mac ge-
lâƷen Nib. 3305; mohte gelüſten Nib. 4966; kan genen-
nen Nib. 40; geteilen kunde Nib. 2066; kunde getrœſten
Nib. 4117; mohten geêren u. gemêren Wig. 226; kunde
gezeigen Wig. 143; mohte geſtillen Wig. 79; kunde ge-
vriſten Jw. 7c Wig. 155. Barl. 248. gevriſten mac troj.
60c kan gevriſten troj. 61b mohte gevriſten Triſt. 1879;
kunde gevellen Wig. 337. vgl. mueƷe vellen Wig. 89;
mac gelêren Wig. 7; geſchaden mac Wig. 177; kan ge-
hëlfen noch geſcheiden MS. 1, 64a; ge-ſlâfen maht Triſt.
3652; kunde geſchrîben noch geſagen Triſt. 15821; moh-
ten gehaben Triſt. 18778; möhte gebieten (offerre) oder
gegëben Triſt. 7223; müge gegieƷen Triſt. 19441; gelœ-
ſen kan Triſt. 2895; geſëhen möhte Triſt. 1195; gehëln
kan Triſt. 13714; mag ich ûƷ gelëſen Triſt. 4721; muoƷ
ich liegen, ſwaƷ ich geliegen mac Triſt. 8709. 10; kun-
den gefromen Triſt. 5465; kunnet gezeigen Triſt. 6088;
geleiten kunde Triſt. 7397; kunden gewëgen, gebrücken
geſtëgen Triſt. 11815; geueben müge Triſt. 10353; getuon
mac troj. 61c; kan gewîſen und gelêren troj. 62c; geſprë-
chen mac Jw. 3a; mag in gewërren Jw. 4b; mohte ge-
ligen Jw. 6b mohte getragen Jw. 6c; mac geſagen Jw.
6c; mac geſcheiden Jw. 7a u. a. m. Allein die zufügung
der part. iſt nicht nothwendig, und unterbleibt vielleicht
eben ſo oft: kan lêren Parc. 120b; mohten ſparn Parc.
121a; mohte ſin Parc. 54a Jw. 5b Wig. 16. Triſt. 3010.
3154. 1230; mohte machen Wig. 8; mohte ſëhen Jw. 8b
Triſt. 1083. Wig. 181; mac minnen Nib. 2936; müget
vlêgen Nib. 2939; müget ſîn Nib. 3056; kunde ſtrîten Jw.
1a; hœren mac Jw. 1a; wërden mac Jw. 1b; mohtet lân
Jw. 2b; mac dagen Jw. 2b; muget dagen Jw. 2c; maht
lân Jw. 4b; mac weinen u. klagen Jw. 6a; mac wëſen
Jw. 6b; wiƷƷen mege Jw. 8b; mac ueben Triſt. 10357;
möhtet tuon Triſt. 1460; kan wërden troj. 59c; kan wue-
ten troj. 60c; müget wërden troj. 61c u. a. m. Im ahd.
ſcheint der gebrauch nicht in allen quellen auf gleiche
weiſe beſtimmt. Bei N. verhält es ſich ungefähr, wie im
mhd. damit; hinzugefügtes ge- findet ſich z. b. nemag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0866" n="848"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">partikelcomp. &#x2014; untr. part. mit verb.</hi></hi></fw><lb/>
büchern des 15. 16. jh. (Schm. §. 982. 984.). Steigt man<lb/>
zum mhd. auf, &#x017F;o lehren unzählige &#x017F;tellen, daß infiniti-<lb/>
ven, die &#x017F;on&#x017F;t ohne ge- &#x017F;ind, es in jenem fall häufig vor-<lb/>
ge&#x017F;choben wird: er mac gerîten noch gegên, noch geli-<lb/>
gen noch ge&#x017F;tên Parc. 119<hi rendition="#sup">b</hi>; gevangen (vangen, ahd. van-<lb/>
gôn) mac Parc. 119<hi rendition="#sup">b</hi>; kan gegëben Parc. 122<hi rendition="#sup">a</hi>; mag ich<lb/>
gepflëgen Parc. 64<hi rendition="#sup">a</hi>; mohte gemachen Parc. 52<hi rendition="#sup">a</hi>; kan<lb/>
gevueren Nib. 1525; mohte gehueten Nib. 6410; mac ge-<lb/>
lâ&#x01B7;en Nib. 3305; mohte gelü&#x017F;ten Nib. 4966; kan genen-<lb/>
nen Nib. 40; geteilen kunde Nib. 2066; kunde getr&#x0153;&#x017F;ten<lb/>
Nib. 4117; mohten geêren u. gemêren Wig. 226; kunde<lb/>
gezeigen Wig. 143; mohte ge&#x017F;tillen Wig. 79; kunde ge-<lb/>
vri&#x017F;ten Jw. 7<hi rendition="#sup">c</hi> Wig. 155. Barl. 248. gevri&#x017F;ten mac troj.<lb/>
60<hi rendition="#sup">c</hi> kan gevri&#x017F;ten troj. 61<hi rendition="#sup">b</hi> mohte gevri&#x017F;ten Tri&#x017F;t. 1879;<lb/>
kunde gevellen Wig. 337. vgl. mue&#x01B7;e vellen Wig. 89;<lb/>
mac gelêren Wig. 7; ge&#x017F;chaden mac Wig. 177; kan ge-<lb/>
hëlfen noch ge&#x017F;cheiden MS. 1, 64<hi rendition="#sup">a</hi>; ge-&#x017F;lâfen maht Tri&#x017F;t.<lb/>
3652; kunde ge&#x017F;chrîben noch ge&#x017F;agen Tri&#x017F;t. 15821; moh-<lb/>
ten gehaben Tri&#x017F;t. 18778; möhte gebieten (offerre) oder<lb/>
gegëben Tri&#x017F;t. 7223; müge gegie&#x01B7;en Tri&#x017F;t. 19441; gel&#x0153;-<lb/>
&#x017F;en kan Tri&#x017F;t. 2895; ge&#x017F;ëhen möhte Tri&#x017F;t. 1195; gehëln<lb/>
kan Tri&#x017F;t. 13714; mag ich û&#x01B7; gelë&#x017F;en Tri&#x017F;t. 4721; muo&#x01B7;<lb/>
ich liegen, &#x017F;wa&#x01B7; ich geliegen mac Tri&#x017F;t. 8709. 10; kun-<lb/>
den gefromen Tri&#x017F;t. 5465; kunnet gezeigen Tri&#x017F;t. 6088;<lb/>
geleiten kunde Tri&#x017F;t. 7397; kunden gewëgen, gebrücken<lb/>
ge&#x017F;tëgen Tri&#x017F;t. 11815; geueben müge Tri&#x017F;t. 10353; getuon<lb/>
mac troj. 61<hi rendition="#sup">c</hi>; kan gewî&#x017F;en und gelêren troj. 62<hi rendition="#sup">c</hi>; ge&#x017F;prë-<lb/>
chen mac Jw. 3<hi rendition="#sup">a</hi>; mag in gewërren Jw. 4<hi rendition="#sup">b</hi>; mohte ge-<lb/>
ligen Jw. 6<hi rendition="#sup">b</hi> mohte getragen Jw. 6<hi rendition="#sup">c</hi>; mac ge&#x017F;agen Jw.<lb/>
6<hi rendition="#sup">c</hi>; mac ge&#x017F;cheiden Jw. 7<hi rendition="#sup">a</hi> u. a. m. Allein die zufügung<lb/>
der part. i&#x017F;t nicht nothwendig, und unterbleibt vielleicht<lb/>
eben &#x017F;o oft: kan lêren Parc. 120<hi rendition="#sup">b</hi>; mohten &#x017F;parn Parc.<lb/>
121<hi rendition="#sup">a</hi>; mohte &#x017F;in Parc. 54<hi rendition="#sup">a</hi> Jw. 5<hi rendition="#sup">b</hi> Wig. 16. Tri&#x017F;t. 3010.<lb/>
3154. 1230; mohte machen Wig. 8; mohte &#x017F;ëhen Jw. 8<hi rendition="#sup">b</hi><lb/>
Tri&#x017F;t. 1083. Wig. 181; mac minnen Nib. 2936; müget<lb/>
vlêgen Nib. 2939; müget &#x017F;în Nib. 3056; kunde &#x017F;trîten Jw.<lb/>
1<hi rendition="#sup">a</hi>; h&#x0153;ren mac Jw. 1<hi rendition="#sup">a</hi>; wërden mac Jw. 1<hi rendition="#sup">b</hi>; mohtet lân<lb/>
Jw. 2<hi rendition="#sup">b</hi>; mac dagen Jw. 2<hi rendition="#sup">b</hi>; muget dagen Jw. 2<hi rendition="#sup">c</hi>; maht<lb/>
lân Jw. 4<hi rendition="#sup">b</hi>; mac weinen u. klagen Jw. 6<hi rendition="#sup">a</hi>; mac wë&#x017F;en<lb/>
Jw. 6<hi rendition="#sup">b</hi>; wi&#x01B7;&#x01B7;en mege Jw. 8<hi rendition="#sup">b</hi>; mac ueben Tri&#x017F;t. 10357;<lb/>
möhtet tuon Tri&#x017F;t. 1460; kan wërden troj. 59<hi rendition="#sup">c</hi>; kan wue-<lb/>
ten troj. 60<hi rendition="#sup">c</hi>; müget wërden troj. 61<hi rendition="#sup">c</hi> u. a. m. Im ahd.<lb/>
&#x017F;cheint der gebrauch nicht in allen quellen auf gleiche<lb/>
wei&#x017F;e be&#x017F;timmt. Bei N. verhält es &#x017F;ich ungefähr, wie im<lb/>
mhd. damit; hinzugefügtes ge- findet &#x017F;ich z. b. nemag<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[848/0866] III. partikelcomp. — untr. part. mit verb. büchern des 15. 16. jh. (Schm. §. 982. 984.). Steigt man zum mhd. auf, ſo lehren unzählige ſtellen, daß infiniti- ven, die ſonſt ohne ge- ſind, es in jenem fall häufig vor- geſchoben wird: er mac gerîten noch gegên, noch geli- gen noch geſtên Parc. 119b; gevangen (vangen, ahd. van- gôn) mac Parc. 119b; kan gegëben Parc. 122a; mag ich gepflëgen Parc. 64a; mohte gemachen Parc. 52a; kan gevueren Nib. 1525; mohte gehueten Nib. 6410; mac ge- lâƷen Nib. 3305; mohte gelüſten Nib. 4966; kan genen- nen Nib. 40; geteilen kunde Nib. 2066; kunde getrœſten Nib. 4117; mohten geêren u. gemêren Wig. 226; kunde gezeigen Wig. 143; mohte geſtillen Wig. 79; kunde ge- vriſten Jw. 7c Wig. 155. Barl. 248. gevriſten mac troj. 60c kan gevriſten troj. 61b mohte gevriſten Triſt. 1879; kunde gevellen Wig. 337. vgl. mueƷe vellen Wig. 89; mac gelêren Wig. 7; geſchaden mac Wig. 177; kan ge- hëlfen noch geſcheiden MS. 1, 64a; ge-ſlâfen maht Triſt. 3652; kunde geſchrîben noch geſagen Triſt. 15821; moh- ten gehaben Triſt. 18778; möhte gebieten (offerre) oder gegëben Triſt. 7223; müge gegieƷen Triſt. 19441; gelœ- ſen kan Triſt. 2895; geſëhen möhte Triſt. 1195; gehëln kan Triſt. 13714; mag ich ûƷ gelëſen Triſt. 4721; muoƷ ich liegen, ſwaƷ ich geliegen mac Triſt. 8709. 10; kun- den gefromen Triſt. 5465; kunnet gezeigen Triſt. 6088; geleiten kunde Triſt. 7397; kunden gewëgen, gebrücken geſtëgen Triſt. 11815; geueben müge Triſt. 10353; getuon mac troj. 61c; kan gewîſen und gelêren troj. 62c; geſprë- chen mac Jw. 3a; mag in gewërren Jw. 4b; mohte ge- ligen Jw. 6b mohte getragen Jw. 6c; mac geſagen Jw. 6c; mac geſcheiden Jw. 7a u. a. m. Allein die zufügung der part. iſt nicht nothwendig, und unterbleibt vielleicht eben ſo oft: kan lêren Parc. 120b; mohten ſparn Parc. 121a; mohte ſin Parc. 54a Jw. 5b Wig. 16. Triſt. 3010. 3154. 1230; mohte machen Wig. 8; mohte ſëhen Jw. 8b Triſt. 1083. Wig. 181; mac minnen Nib. 2936; müget vlêgen Nib. 2939; müget ſîn Nib. 3056; kunde ſtrîten Jw. 1a; hœren mac Jw. 1a; wërden mac Jw. 1b; mohtet lân Jw. 2b; mac dagen Jw. 2b; muget dagen Jw. 2c; maht lân Jw. 4b; mac weinen u. klagen Jw. 6a; mac wëſen Jw. 6b; wiƷƷen mege Jw. 8b; mac ueben Triſt. 10357; möhtet tuon Triſt. 1460; kan wërden troj. 59c; kan wue- ten troj. 60c; müget wërden troj. 61c u. a. m. Im ahd. ſcheint der gebrauch nicht in allen quellen auf gleiche weiſe beſtimmt. Bei N. verhält es ſich ungefähr, wie im mhd. damit; hinzugefügtes ge- findet ſich z. b. nemag

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/866
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 848. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/866>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.