Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. subst. eigentl. comp. -- subst. mit subst.

ßus-h. (dolus) hymn. 949. scant-h. (confusio) jun. 257.
topa-h. (deliramentum, gibt es ein subst. fem. topa?)
mons. 410. tot-h. (mortalitas) N. 37, 4. undot-h. (im-
mort.) N. 37, 5. tuged-h. N. 147, 3. Boeth. 113. tuom-h.
(dignitas) N. 110, 3. kiwona-h. (consuetudo) K. 55b O. IV.
22, 18. -- alts. jugud-hed (juventus). -- ags. camp-had
(militia) geogud-h. (juvenilitas). -- mhd. smacheit f.
smach-h. (ignominia) sunt-heit (sanitas) Barl. tobe-h. Barl.
Trist. trüge-h. Barl. Trist. gewon-h. Wig. wuocher-h.
(fructus) MS. 2, 170a. -- nhd. gesund-h. gewon-h. -- An-
merkungen: 1) vielleicht hängt das heid, heit in ahd.
frauennamen mit unserm -heit zusammen? Goldast hat
adal-heid, alb-heid, engil-heid, em-heid, liut-heid, reih-
heid (bei Neugart stehen keine), freilich mit der media
geschrieben, wiewohl 2, 146. auch adal-hait und in einer
ungedr. urk. lin-heit vorkommt; nhd. adel-heid (adel-
heidis). Sind die altn. lofn-heidr, lyng-heidr saem. edd.
182a. b. so, oder lofn-heidr, lyng-heidr zu schreiben? 2)
die schwed. und dän. sprache haben einzelne comp. mit
-het, -hed lediglich aus dem hochd. überkommen, z. b.
christen-het, christen-hed, wenige mit subst., desto mehr
mit adj. componierte. 3) im ahd. und mhd. ist mitunter
zweifelhaft, ob das erste wort subst. oder adj. sei? z. b.
kiwona-h. tot-h. sunt-h. bei welchen ich hier die subst.
kiwona (mos) tot (mors) kisunt (sanitas) voraussetze.

haitja (jussor): dulga-haitja (creditor); ahd. scult-haißeo
(tribunus) sgall. 187. scult-heißo (procurator) mons. 403.
jun. 222. sculd-h. (centurio) O. III. 3, 9. scult-heißo (com-
mentariensis) N. 93, 4. dasselbe, was kravo, gravo, ags.
gerefa bedeutet (vgl. scult-suohho); mhd. schult-heiße
amur 16a. b. nhd. schult-heiß, schult-heß, schulze. Dies
wort ist nicht ags., vielleicht fallen aber die unter -hata
angeführten hierher, leod-hata (exactor)?

haubith (caput): ahd. mana-houpit (mancipium) oben
s. 415. reinaha-houbit (n. loci) trad. fuld. 570. hail-houpit
(hermodactylus) gl. vind. wofür schwachformig heil-hou-
bito trev. 19a (fehlerh. helhubito blas. 57a) hunt-houbito
(cynocephalus) flor. 984. vgl. zui-houpito (biceps) hrab. 955a.
-- ags. eofor-heafod (caput apri). -- altn. schwachf. arn-
höfdi (cap. aquilinum). -- nhd. kraut-haupt, mohn-haupt
(c. papaveris).

haurn: ahd. buoh-horn (n. loci) tincta-h. mons. 339. blas.
62b weic-horn (classicum) N. Boeth. 84. -- ags. gud-horn
(idem) Beov. 109. blac-h. -- altn. hreing-horn (c. obliquum)
skack-horn (obliquitas). -- mhd. her-horn Barl. eichorn (sciu-

III. ſubſt. eigentl. comp. — ſubſt. mit ſubſt.

Ʒus-h. (dolus) hymn. 949. ſcant-h. (confuſio) jun. 257.
topa-h. (deliramentum, gibt es ein ſubſt. fem. topa?)
monſ. 410. tôt-h. (mortalitas) N. 37, 4. undôt-h. (im-
mort.) N. 37, 5. tuged-h. N. 147, 3. Boeth. 113. tuom-h.
(dignitas) N. 110, 3. kiwona-h. (conſuetudo) K. 55b O. IV.
22, 18. — altſ. jugud-hêd (juventus). — agſ. camp-hâd
(militia) gëoguð-h. (juvenilitas). — mhd. ſmâcheit f.
ſmâch-h. (ignominia) ſunt-heit (ſanitas) Barl. tobe-h. Barl.
Triſt. trüge-h. Barl. Triſt. gewon-h. Wig. wuocher-h.
(fructus) MS. 2, 170a. — nhd. geſund-h. gewôn-h. — An-
merkungen: 1) vielleicht hängt das heid, heit in ahd.
frauennamen mit unſerm -heit zuſammen? Goldaſt hat
adal-heid, alb-heid, engil-heid, em-heid, liut-heid, rîh-
heid (bei Neugart ſtehen keine), freilich mit der media
geſchrieben, wiewohl 2, 146. auch adal-hait und in einer
ungedr. urk. lin-heit vorkommt; nhd. adel-heid (adel-
heidis). Sind die altn. lofn-heiðr, lŷng-heiðr ſæm. edd.
182a. b. ſo, oder lofn-heidr, lŷng-heidr zu ſchreiben? 2)
die ſchwed. und dän. ſprache haben einzelne comp. mit
-hêt, -hêd lediglich aus dem hochd. überkommen, z. b.
chriſten-hêt, chriſten-hêd, wenige mit ſubſt., deſto mehr
mit adj. componierte. 3) im ahd. und mhd. iſt mitunter
zweifelhaft, ob das erſte wort ſubſt. oder adj. ſei? z. b.
kiwona-h. tôt-h. ſunt-h. bei welchen ich hier die ſubſt.
kiwona (mos) tôt (mors) kiſunt (ſanitas) vorausſetze.

háitja (juſſor): dulga-háitja (creditor); ahd. ſcult-haiƷëo
(tribunus) ſgall. 187. ſcult-heiƷo (procurator) monſ. 403.
jun. 222. ſculd-h. (centurio) O. III. 3, 9. ſcult-heiƷo (com-
mentarienſis) N. 93, 4. dasſelbe, was krâvo, grâvo, agſ.
gerêfa bedeutet (vgl. ſcult-ſuohho); mhd. ſchult-heiƷe
amur 16a. b. nhd. ſchult-heiß, ſchult-heß, ſchulze. Dies
wort iſt nicht agſ., vielleicht fallen aber die unter -hata
angeführten hierher, lëód-hâta (exactor)?

háubiþ (caput): ahd. mana-houpit (mancipium) oben
ſ. 415. rînaha-houbit (n. loci) trad. fuld. 570. hail-houpit
(hermodactylus) gl. vind. wofür ſchwachformig heil-hou-
bito trev. 19a (fehlerh. helhubito blaſ. 57a) hunt-houbito
(cynocephalus) flor. 984. vgl. zui-houpito (biceps) hrab. 955a.
— agſ. eofor-heáfod (caput apri). — altn. ſchwachf. arn-
höfdi (cap. aquilinum). — nhd. kraut-haupt, mohn-haupt
(c. papaveris).

haúrn: ahd. buoh-horn (n. loci) tincta-h. monſ. 339. blaſ.
62b wîc-horn (claſſicum) N. Boeth. 84. — agſ. guð-horn
(idem) Beov. 109. blâc-h. — altn. hrîng-horn (c. obliquum)
ſkack-horn (obliquitas). — mhd. her-horn Barl. eichorn (ſciu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <p><pb facs="#f0516" n="498"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">&#x017F;ub&#x017F;t. eigentl. comp. &#x2014; &#x017F;ub&#x017F;t. mit &#x017F;ub&#x017F;t.</hi></hi></fw><lb/>
&#x01B7;us-h. (dolus) hymn. 949. &#x017F;cant-h. (confu&#x017F;io) jun. 257.<lb/>
topa-h. (deliramentum, gibt es ein &#x017F;ub&#x017F;t. fem. topa?)<lb/>
mon&#x017F;. 410. tôt-h. (mortalitas) N. 37, 4. undôt-h. (im-<lb/>
mort.) N. 37, 5. tuged-h. N. 147, 3. Boeth. 113. tuom-h.<lb/>
(dignitas) N. 110, 3. kiwona-h. (con&#x017F;uetudo) K. 55<hi rendition="#sup">b</hi> O. IV.<lb/>
22, 18. &#x2014; alt&#x017F;. jugud-hêd (juventus). &#x2014; ag&#x017F;. camp-hâd<lb/>
(militia) gëoguð-h. (juvenilitas). &#x2014; mhd. &#x017F;mâcheit f.<lb/>
&#x017F;mâch-h. (ignominia) &#x017F;unt-heit (&#x017F;anitas) Barl. tobe-h. Barl.<lb/>
Tri&#x017F;t. trüge-h. Barl. Tri&#x017F;t. gewon-h. Wig. wuocher-h.<lb/>
(fructus) MS. 2, 170<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; nhd. ge&#x017F;und-h. gewôn-h. &#x2014; An-<lb/>
merkungen: 1) vielleicht hängt das <hi rendition="#i">heid</hi>, <hi rendition="#i">heit</hi> in ahd.<lb/>
frauennamen mit un&#x017F;erm -heit zu&#x017F;ammen? Golda&#x017F;t hat<lb/>
adal-heid, alb-heid, engil-heid, em-heid, liut-heid, rîh-<lb/>
heid (bei Neugart &#x017F;tehen keine), freilich mit der media<lb/>
ge&#x017F;chrieben, wiewohl 2, 146. auch adal-hait und in einer<lb/>
ungedr. urk. lin-heit vorkommt; nhd. adel-heid (adel-<lb/>
heidis). Sind die altn. lofn-heiðr, l&#x0177;ng-heiðr &#x017F;æm. edd.<lb/>
182<hi rendition="#sup">a. b.</hi> &#x017F;o, oder lofn-heidr, l&#x0177;ng-heidr zu &#x017F;chreiben? 2)<lb/>
die &#x017F;chwed. und dän. &#x017F;prache haben einzelne comp. mit<lb/><hi rendition="#i">-hêt</hi>, <hi rendition="#i">-hêd</hi> lediglich aus dem hochd. überkommen, z. b.<lb/>
chri&#x017F;ten-hêt, chri&#x017F;ten-hêd, wenige mit &#x017F;ub&#x017F;t., de&#x017F;to mehr<lb/>
mit adj. componierte. 3) im ahd. und mhd. i&#x017F;t mitunter<lb/>
zweifelhaft, ob das er&#x017F;te wort &#x017F;ub&#x017F;t. oder adj. &#x017F;ei? z. b.<lb/>
kiwona-h. tôt-h. &#x017F;unt-h. bei welchen ich hier die &#x017F;ub&#x017F;t.<lb/>
kiwona (mos) tôt (mors) ki&#x017F;unt (&#x017F;anitas) voraus&#x017F;etze.</p><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">háitja</hi> (ju&#x017F;&#x017F;or): dulga-háitja (creditor); ahd. &#x017F;cult-hai&#x01B7;ëo<lb/>
(tribunus) &#x017F;gall. 187. &#x017F;cult-hei&#x01B7;o (procurator) mon&#x017F;. 403.<lb/>
jun. 222. &#x017F;culd-h. (centurio) O. III. 3, 9. &#x017F;cult-hei&#x01B7;o (com-<lb/>
mentarien&#x017F;is) N. 93, 4. das&#x017F;elbe, was krâvo, grâvo, ag&#x017F;.<lb/>
gerêfa bedeutet (vgl. &#x017F;cult-&#x017F;uohho); mhd. &#x017F;chult-hei&#x01B7;e<lb/>
amur 16<hi rendition="#sup">a. b.</hi> nhd. &#x017F;chult-heiß, &#x017F;chult-heß, &#x017F;chulze. Dies<lb/>
wort i&#x017F;t nicht ag&#x017F;., vielleicht fallen aber die unter -hata<lb/>
angeführten hierher, lëód-hâta (exactor)?</p><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">háubiþ</hi> (caput): ahd. mana-houpit (mancipium) oben<lb/>
&#x017F;. 415. rînaha-houbit (n. loci) trad. fuld. 570. hail-houpit<lb/>
(hermodactylus) gl. vind. wofür &#x017F;chwachformig heil-hou-<lb/>
bito trev. 19<hi rendition="#sup">a</hi> (fehlerh. helhubito bla&#x017F;. 57<hi rendition="#sup">a</hi>) hunt-houbito<lb/>
(cynocephalus) flor. 984. vgl. zui-houpito (biceps) hrab. 955<hi rendition="#sup">a</hi>.<lb/>
&#x2014; ag&#x017F;. eofor-heáfod (caput apri). &#x2014; altn. &#x017F;chwachf. arn-<lb/>
höfdi (cap. aquilinum). &#x2014; nhd. kraut-haupt, mohn-haupt<lb/>
(c. papaveris).</p><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">haúrn</hi>: ahd. buoh-horn (n. loci) tincta-h. mon&#x017F;. 339. bla&#x017F;.<lb/>
62<hi rendition="#sup">b</hi> wîc-horn (cla&#x017F;&#x017F;icum) N. Boeth. 84. &#x2014; ag&#x017F;. guð-horn<lb/>
(idem) Beov. 109. blâc-h. &#x2014; altn. hrîng-horn (c. obliquum)<lb/>
&#x017F;kack-horn (obliquitas). &#x2014; mhd. her-horn Barl. eichorn (&#x017F;ciu-<lb/></p>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[498/0516] III. ſubſt. eigentl. comp. — ſubſt. mit ſubſt. Ʒus-h. (dolus) hymn. 949. ſcant-h. (confuſio) jun. 257. topa-h. (deliramentum, gibt es ein ſubſt. fem. topa?) monſ. 410. tôt-h. (mortalitas) N. 37, 4. undôt-h. (im- mort.) N. 37, 5. tuged-h. N. 147, 3. Boeth. 113. tuom-h. (dignitas) N. 110, 3. kiwona-h. (conſuetudo) K. 55b O. IV. 22, 18. — altſ. jugud-hêd (juventus). — agſ. camp-hâd (militia) gëoguð-h. (juvenilitas). — mhd. ſmâcheit f. ſmâch-h. (ignominia) ſunt-heit (ſanitas) Barl. tobe-h. Barl. Triſt. trüge-h. Barl. Triſt. gewon-h. Wig. wuocher-h. (fructus) MS. 2, 170a. — nhd. geſund-h. gewôn-h. — An- merkungen: 1) vielleicht hängt das heid, heit in ahd. frauennamen mit unſerm -heit zuſammen? Goldaſt hat adal-heid, alb-heid, engil-heid, em-heid, liut-heid, rîh- heid (bei Neugart ſtehen keine), freilich mit der media geſchrieben, wiewohl 2, 146. auch adal-hait und in einer ungedr. urk. lin-heit vorkommt; nhd. adel-heid (adel- heidis). Sind die altn. lofn-heiðr, lŷng-heiðr ſæm. edd. 182a. b. ſo, oder lofn-heidr, lŷng-heidr zu ſchreiben? 2) die ſchwed. und dän. ſprache haben einzelne comp. mit -hêt, -hêd lediglich aus dem hochd. überkommen, z. b. chriſten-hêt, chriſten-hêd, wenige mit ſubſt., deſto mehr mit adj. componierte. 3) im ahd. und mhd. iſt mitunter zweifelhaft, ob das erſte wort ſubſt. oder adj. ſei? z. b. kiwona-h. tôt-h. ſunt-h. bei welchen ich hier die ſubſt. kiwona (mos) tôt (mors) kiſunt (ſanitas) vorausſetze. háitja (juſſor): dulga-háitja (creditor); ahd. ſcult-haiƷëo (tribunus) ſgall. 187. ſcult-heiƷo (procurator) monſ. 403. jun. 222. ſculd-h. (centurio) O. III. 3, 9. ſcult-heiƷo (com- mentarienſis) N. 93, 4. dasſelbe, was krâvo, grâvo, agſ. gerêfa bedeutet (vgl. ſcult-ſuohho); mhd. ſchult-heiƷe amur 16a. b. nhd. ſchult-heiß, ſchult-heß, ſchulze. Dies wort iſt nicht agſ., vielleicht fallen aber die unter -hata angeführten hierher, lëód-hâta (exactor)? háubiþ (caput): ahd. mana-houpit (mancipium) oben ſ. 415. rînaha-houbit (n. loci) trad. fuld. 570. hail-houpit (hermodactylus) gl. vind. wofür ſchwachformig heil-hou- bito trev. 19a (fehlerh. helhubito blaſ. 57a) hunt-houbito (cynocephalus) flor. 984. vgl. zui-houpito (biceps) hrab. 955a. — agſ. eofor-heáfod (caput apri). — altn. ſchwachf. arn- höfdi (cap. aquilinum). — nhd. kraut-haupt, mohn-haupt (c. papaveris). haúrn: ahd. buoh-horn (n. loci) tincta-h. monſ. 339. blaſ. 62b wîc-horn (claſſicum) N. Boeth. 84. — agſ. guð-horn (idem) Beov. 109. blâc-h. — altn. hrîng-horn (c. obliquum) ſkack-horn (obliquitas). — mhd. her-horn Barl. eichorn (ſciu-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/516
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 498. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/516>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.