Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. substantivische eigentl. composition.

lide-vac (mitis); vudu-bill (runcina) lagu-stream, freo-
do-scealc etc. ausgenommen, wenn sie schon im unzu-
sammengesetzten fall fehlen, z. b. da es heißt hel (in-
fernum, ahd. hella = hellia) gilt auch hel-duru (ahd.
helli-tur).

d) es steht dahin, ob nicht die ältesten denkmähler
spuren des compos. vocals haben, und war er zuletzt e?
jun. 376. stehet neba-gar (l. nabe-gar?) wofür Lye auch
naso-gar, nafe-gar beibringt, derselbe: nihte-gale (lusci-
nia) name-leas (ignotus) hare-fot (lagopus) hare-hune
(marrubium). --

Auch der altn. verbindungslaut fehlt,

a) componierte starke subst.: dag-stiarna, dag-mal, dal-
verpi (convallis), gud-laus, gud-vefr, gras-hoppa, glas-
ker, gras-groenn, hof-madr, hof-gardr, sol-skein, sol-setr,
skip-madr, skip-brot (naufragium) vein-ber (uva) vein-fat,
vein-gardr etc.

b) schwache subst.: bodi (index) bod-skapr, bod-ord;
bogei (arcus) bog-madr, bog-sveigir (sagittarius); auga
(oculus) aug-lios, aug-syn; hiarta (cor) hiart-groinn (cordi
fixus) hiart-slattr (palpitatio cordis) hiart-verkr (car-
dialgia).

g) ableitungsvocale haften nur, wenn sie im unver-
bundnen subst. geblieben sind, z. b. engi (pratum) engi-
-spretta (locusta) engi-gardr (sepes prati); erfi (hereditas)
erfi-drapa (epicedium). Hingegen heißt es, wenn z. b.
mit her (exercitus) hel (mors) nef (nasus) componiert
wird, her-bergi, her-fang, hel-veiti, hel-blar, nef-hryggr,
nef-stor, also mit beibehaltnem umlaut. Ableitendes u er-
scheint meines wißens nie in der compos. und es tritt
selbst rückumlaut ein; vgl. fe-giarn (ahd. fihu-kern) miad-
drecka (ahd. metu-tranch?) tann-fe (goth. tunthu-faihu?)
tann-vöxtr (dentitio); von örn (aquila) biörn (ursus) iörd
(terra) stammen arn-hofdottr (capite aquilino) biarn-ylr
(calor ursinus) iard-haus, iard-bauar (terricolae).

d) spuren des componierenden vocals? da in altn. so
viele genitive auf -a endigen, namentlich alle gen. pl. und
die gen. sg. des schw. masc. und neutr., so dürfen nur
wenige a für bloß verbindend gehalten werden; solche
nämlich, wo flexion oder sinn ein genitivisches verwer-
fen. Dahin gehört vielleicht vega-nesti (viaticum) hana-
gal (gallicinium); sicherer z. b. der eigenname palna-toki
(mit palnir, gen. palnis gebunden). Der compositionsvo-

III. ſubſtantiviſche eigentl. compoſition.

liðe-vâc (mitis); vudu-bill (runcina) lagu-ſtreám, frëo-
ðo-ſcëalc etc. ausgenommen, wenn ſie ſchon im unzu-
ſammengeſetzten fall fehlen, z. b. da es heißt hel (in-
fernum, ahd. hella = hellia) gilt auch hel-duru (ahd.
helli-tur).

δ) es ſteht dahin, ob nicht die älteſten denkmähler
ſpuren des compoſ. vocals haben, und war er zuletzt e?
jun. 376. ſtehet neba-gâr (l. nabe-gâr?) wofür Lye auch
naſo-gar, nafe-gar beibringt, derſelbe: nihte-gale (luſci-
nia) name-leás (ignotus) hare-fôt (lagopus) hare-hune
(marrubium). —

Auch der altn. verbindungslaut fehlt,

α) componierte ſtarke ſubſt.: dag-ſtiarna, dag-mâl, dal-
vërpi (convallis), gud-laus, gud-vëfr, gras-hoppa, glas-
ker, gras-grœnn, hof-madr, hof-gardr, ſôl-ſkîn, ſôl-ſëtr,
ſkip-madr, ſkip-brot (naufragium) vîn-ber (uva) vîn-fat,
vîn-gardr etc.

β) ſchwache ſubſt.: bodi (index) bod-ſkapr, bod-ord;
bogî (arcus) bog-madr, bog-ſveigir (ſagittarius); auga
(oculus) aug-liós, aug-ſŷn; hiarta (cor) hiart-grôinn (cordi
fixus) hiart-ſlâttr (palpitatio cordis) hiart-vërkr (car-
dialgia).

γ) ableitungsvocale haften nur, wenn ſie im unver-
bundnen ſubſt. geblieben ſind, z. b. engi (pratum) engi-
-ſprëtta (locuſta) engi-gardr (ſepes prati); erfi (hereditas)
erfi-drapa (epicedium). Hingegen heißt es, wenn z. b.
mit her (exercitus) hel (mors) nef (naſus) componiert
wird, her-bergi, her-fâng, hel-vîti, hel-blâr, nef-hryggr,
nef-ſtôr, alſo mit beibehaltnem umlaut. Ableitendes u er-
ſcheint meines wißens nie in der compoſ. und es tritt
ſelbſt rückumlaut ein; vgl. fë-giarn (ahd. fihu-kërn) miad-
drecka (ahd. mëtu-tranch?) tann-fê (goth. tunþu-faíhu?)
tann-vöxtr (dentitio); von örn (aquila) biörn (urſus) iörd
(terra) ſtammen arn-hofdôttr (capite aquilino) biarn-ylr
(calor urſinus) iard-hûs, iard-bûar (terricolae).

δ) ſpuren des componierenden vocals? da in altn. ſo
viele genitive auf -a endigen, namentlich alle gen. pl. und
die gen. ſg. des ſchw. maſc. und neutr., ſo dürfen nur
wenige a für bloß verbindend gehalten werden; ſolche
nämlich, wo flexion oder ſinn ein genitiviſches verwer-
fen. Dahin gehört vielleicht vëga-nëſti (viaticum) hana-
gal (gallicinium); ſicherer z. b. der eigenname pâlna-tôki
(mit pâlnir, gen. pâlnis gebunden). Der compoſitionsvo-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0440" n="422"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">&#x017F;ub&#x017F;tantivi&#x017F;che eigentl. compo&#x017F;ition.</hi></hi></fw><lb/>
liðe-vâc (mitis); vudu-bill (runcina) lagu-&#x017F;treám, frëo-<lb/>
ðo-&#x017F;cëalc etc. ausgenommen, wenn &#x017F;ie &#x017F;chon im unzu-<lb/>
&#x017F;ammenge&#x017F;etzten fall fehlen, z. b. da es heißt hel (in-<lb/>
fernum, ahd. hella = hellia) gilt auch hel-duru (ahd.<lb/>
helli-tur).</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B4;</hi>) es &#x017F;teht dahin, ob nicht die älte&#x017F;ten denkmähler<lb/>
&#x017F;puren des compo&#x017F;. vocals haben, und war er zuletzt e?<lb/>
jun. 376. &#x017F;tehet neba-gâr (l. nabe-gâr?) wofür Lye auch<lb/>
na&#x017F;o-gar, nafe-gar beibringt, der&#x017F;elbe: nihte-gale (lu&#x017F;ci-<lb/>
nia) name-leás (ignotus) hare-fôt (lagopus) hare-hune<lb/>
(marrubium). &#x2014;</p><lb/>
              <p>Auch der altn. verbindungslaut fehlt,</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) componierte &#x017F;tarke &#x017F;ub&#x017F;t.: dag-&#x017F;tiarna, dag-mâl, dal-<lb/>
vërpi (convallis), gud-laus, gud-vëfr, gras-hoppa, glas-<lb/>
ker, gras-gr&#x0153;nn, hof-madr, hof-gardr, &#x017F;ôl-&#x017F;kîn, &#x017F;ôl-&#x017F;ëtr,<lb/>
&#x017F;kip-madr, &#x017F;kip-brot (naufragium) vîn-ber (uva) vîn-fat,<lb/>
vîn-gardr etc.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) &#x017F;chwache &#x017F;ub&#x017F;t.: bodi (index) bod-&#x017F;kapr, bod-ord;<lb/>
bogî (arcus) bog-madr, bog-&#x017F;veigir (&#x017F;agittarius); auga<lb/>
(oculus) aug-liós, aug-&#x017F;&#x0177;n; hiarta (cor) hiart-grôinn (cordi<lb/>
fixus) hiart-&#x017F;lâttr (palpitatio cordis) hiart-vërkr (car-<lb/>
dialgia).</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) ableitungsvocale haften nur, wenn &#x017F;ie im unver-<lb/>
bundnen &#x017F;ub&#x017F;t. geblieben &#x017F;ind, z. b. engi (pratum) engi-<lb/>
-&#x017F;prëtta (locu&#x017F;ta) engi-gardr (&#x017F;epes prati); erfi (hereditas)<lb/>
erfi-drapa (epicedium). Hingegen heißt es, wenn z. b.<lb/>
mit her (exercitus) hel (mors) nef (na&#x017F;us) componiert<lb/>
wird, her-bergi, her-fâng, hel-vîti, hel-blâr, nef-hryggr,<lb/>
nef-&#x017F;tôr, al&#x017F;o mit beibehaltnem umlaut. Ableitendes u er-<lb/>
&#x017F;cheint meines wißens nie in der compo&#x017F;. und es tritt<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t rückumlaut ein; vgl. fë-giarn (ahd. fihu-kërn) miad-<lb/>
drecka (ahd. mëtu-tranch?) tann-fê (goth. tunþu-faíhu?)<lb/>
tann-vöxtr (dentitio); von örn (aquila) biörn (ur&#x017F;us) iörd<lb/>
(terra) &#x017F;tammen arn-hofdôttr (capite aquilino) biarn-ylr<lb/>
(calor ur&#x017F;inus) iard-hûs, iard-bûar (terricolae).</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B4;</hi>) &#x017F;puren des componierenden vocals? da in altn. &#x017F;o<lb/>
viele genitive auf -a endigen, namentlich alle gen. pl. und<lb/>
die gen. &#x017F;g. des &#x017F;chw. ma&#x017F;c. und neutr., &#x017F;o dürfen nur<lb/>
wenige a für bloß verbindend gehalten werden; &#x017F;olche<lb/>
nämlich, wo flexion oder &#x017F;inn ein genitivi&#x017F;ches verwer-<lb/>
fen. Dahin gehört vielleicht vëga-në&#x017F;ti (viaticum) hana-<lb/>
gal (gallicinium); &#x017F;icherer z. b. der eigenname pâlna-tôki<lb/>
(mit pâlnir, gen. pâlnis gebunden). Der compo&#x017F;itionsvo-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[422/0440] III. ſubſtantiviſche eigentl. compoſition. liðe-vâc (mitis); vudu-bill (runcina) lagu-ſtreám, frëo- ðo-ſcëalc etc. ausgenommen, wenn ſie ſchon im unzu- ſammengeſetzten fall fehlen, z. b. da es heißt hel (in- fernum, ahd. hella = hellia) gilt auch hel-duru (ahd. helli-tur). δ) es ſteht dahin, ob nicht die älteſten denkmähler ſpuren des compoſ. vocals haben, und war er zuletzt e? jun. 376. ſtehet neba-gâr (l. nabe-gâr?) wofür Lye auch naſo-gar, nafe-gar beibringt, derſelbe: nihte-gale (luſci- nia) name-leás (ignotus) hare-fôt (lagopus) hare-hune (marrubium). — Auch der altn. verbindungslaut fehlt, α) componierte ſtarke ſubſt.: dag-ſtiarna, dag-mâl, dal- vërpi (convallis), gud-laus, gud-vëfr, gras-hoppa, glas- ker, gras-grœnn, hof-madr, hof-gardr, ſôl-ſkîn, ſôl-ſëtr, ſkip-madr, ſkip-brot (naufragium) vîn-ber (uva) vîn-fat, vîn-gardr etc. β) ſchwache ſubſt.: bodi (index) bod-ſkapr, bod-ord; bogî (arcus) bog-madr, bog-ſveigir (ſagittarius); auga (oculus) aug-liós, aug-ſŷn; hiarta (cor) hiart-grôinn (cordi fixus) hiart-ſlâttr (palpitatio cordis) hiart-vërkr (car- dialgia). γ) ableitungsvocale haften nur, wenn ſie im unver- bundnen ſubſt. geblieben ſind, z. b. engi (pratum) engi- -ſprëtta (locuſta) engi-gardr (ſepes prati); erfi (hereditas) erfi-drapa (epicedium). Hingegen heißt es, wenn z. b. mit her (exercitus) hel (mors) nef (naſus) componiert wird, her-bergi, her-fâng, hel-vîti, hel-blâr, nef-hryggr, nef-ſtôr, alſo mit beibehaltnem umlaut. Ableitendes u er- ſcheint meines wißens nie in der compoſ. und es tritt ſelbſt rückumlaut ein; vgl. fë-giarn (ahd. fihu-kërn) miad- drecka (ahd. mëtu-tranch?) tann-fê (goth. tunþu-faíhu?) tann-vöxtr (dentitio); von örn (aquila) biörn (urſus) iörd (terra) ſtammen arn-hofdôttr (capite aquilino) biarn-ylr (calor urſinus) iard-hûs, iard-bûar (terricolae). δ) ſpuren des componierenden vocals? da in altn. ſo viele genitive auf -a endigen, namentlich alle gen. pl. und die gen. ſg. des ſchw. maſc. und neutr., ſo dürfen nur wenige a für bloß verbindend gehalten werden; ſolche nämlich, wo flexion oder ſinn ein genitiviſches verwer- fen. Dahin gehört vielleicht vëga-nëſti (viaticum) hana- gal (gallicinium); ſicherer z. b. der eigenname pâlna-tôki (mit pâlnir, gen. pâlnis gebunden). Der compoſitionsvo-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/440
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/440>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.