Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. T.

24. troj. 15b; guns-t (initium) Trist. Hag. 2, 105a, übli-
cher beguns-t Barl.; kuns-t (scientia); kus-t (perfectio)
amur 6b häufiger das verneinende a-kus-t (dolus, vitium)
Trist. Barl. Bon.; vol-leis-t (auxilium, efficacia) Mar. 9.
110. 122. 128. Parc. 189c MS. 2, 256a Karl 125b a. H.
866. Barl. etc.; lus-t; ver-lus-t; nuns-t für nuns-t vor-
hin beim f-t angegeben; ge-nis-t (salvatio) Wig. 197.
Geo. 39b Trist. troj. 108a MS. 2, 220b; ris-t (carpus) Wi-
gam. 4943; ge-spans-t nicht nachzuweisen, wegen des
adj. ge-spens-tic vorauszusetzen; ge-spuns-t (filum duc-
tum) troj. 116a; swuls-t (tumor); vris-t; vaus-t; wis-t nur
noch in heim-wis-t (domicilium) mite-wis-t (consortium).
beide in Trist.; wors-t (tricae, fartura) troj. 2a oder ist
vors-t zu lesen? --

mnl. draus-t (vis, impetus) Huyd. op St. 3, 110. 111. --

nhd. bruns-t; brus-t; faus-t; fris-t; guns-t; has-t
(celeritas); kos-t; lis-t; lus-t; ver-lus-t (in oberdeutschem
volksdial. fehlerhaft ver-lur-st); ras-t; schwul-st; trans-t?
vgl. Frisch h. v.; wurs-t (farcimen). --

nnl. außer be-gons-t (initium) auch koms-t (adven-
tus); vangs-t (captura); ver-langs-t (desiderium) u. a.
welche offenbar vang-st, verlang-st sind. Schweden und
Dänen haben in-koms-t, an-koms-t, til-koms-t etc. doch
scheint selbst das isländ. in-koms-t nicht sehr alt.

g) starke neutra, nur wenige,
goth. vielleicht beis-t (fermentum), wenn es kein masc.
ist? -- ahd. kras-t, gras-t (foenum) T. 38, 5; nes-t (ni-
dus); pors-t (jaculum) nach dem pl. porstir mons. 410?;
vielleicht trus-t (agmen)? vgl. vorhin beim fem. -- altn.
sind verschiedene neutral, die in den übrigen dial. an-
deres geschlechts: bas-t (cortex); brios-t (pectus); dus-t
(pulvis); gneis-t (stridor); kas-t (jactus); nis-t (fibula);
qvis-t (sternutamentum). -- mhd. nes-t; ves-t (festum). --

d) starke feminina (erster oder zweiter decl.)
goth. ras-ta (stadium); vas-tja oder vas-ti? (vestis). -- ahd.
chnis-tei (contritio) N. 13, 3; res-ta (requies) was-tei (deser-
tum). -- mhd. ras-te; was-te, wuos-te (desertum) troj.
1645; wuos-te (lumbus) troj. Oberlin. 1380. --

e) starke neutra auf -i,
ahd. ki-rus-ti (machina) O. I. 17, 19. II. 11, 23. III. 12,
67. V. 1, 29. -- mhd. ge-nis-te (nidisicatio). -- nhd. ge-
nis-t; ge-rüs-t; ge-spens-t (spectrum); ge-spins-t (fila-
mentum).

III. conſonantiſche ableitungen. T.

24. troj. 15b; gunſ-t (initium) Triſt. Hag. 2, 105a, übli-
cher begunſ-t Barl.; kunſ-t (ſcientia); kuſ-t (perfectio)
amur 6b häufiger das verneinende â-kuſ-t (dolus, vitium)
Triſt. Barl. Bon.; vol-leiſ-t (auxilium, efficacia) Mar. 9.
110. 122. 128. Parc. 189c MS. 2, 256a Karl 125b a. H.
866. Barl. etc.; luſ-t; ver-luſ-t; nunſ-t für nunſ-t vor-
hin beim f-t angegeben; ge-niſ-t (ſalvatio) Wig. 197.
Geo. 39b Triſt. troj. 108a MS. 2, 220b; riſ-t (carpus) Wi-
gam. 4943; ge-ſpanſ-t nicht nachzuweiſen, wegen des
adj. ge-ſpenſ-tic vorauszuſetzen; ge-ſpunſ-t (filum duc-
tum) troj. 116a; ſwulſ-t (tumor); vriſ-t; vûſ-t; wiſ-t nur
noch in heim-wiſ-t (domicilium) mite-wiſ-t (conſortium).
beide in Triſt.; worſ-t (tricae, fartura) troj. 2a oder iſt
vorſ-t zu leſen? —

mnl. drûſ-t (vis, impetus) Huyd. op St. 3, 110. 111. —

nhd. brunſ-t; bruſ-t; fauſ-t; friſ-t; gunſ-t; haſ-t
(celeritas); koſ-t; liſ-t; luſ-t; ver-luſ-t (in oberdeutſchem
volksdial. fehlerhaft ver-lur-ſt); raſ-t; ſchwul-ſt; tranſ-t?
vgl. Friſch h. v.; wurſ-t (farcimen). —

nnl. außer be-gonſ-t (initium) auch komſ-t (adven-
tus); vangſ-t (captura); ver-langſ-t (deſiderium) u. a.
welche offenbar vang-ſt, verlang-ſt ſind. Schweden und
Dänen haben in-komſ-t, an-komſ-t, til-komſ-t etc. doch
ſcheint ſelbſt das iſländ. in-komſ-t nicht ſehr alt.

γ) ſtarke neutra, nur wenige,
goth. vielleicht beiſ-t (fermentum), wenn es kein maſc.
iſt? — ahd. kraſ-t, graſ-t (foenum) T. 38, 5; nëſ-t (ni-
dus); porſ-t (jaculum) nach dem pl. porſtir monſ. 410?;
vielleicht truſ-t (agmen)? vgl. vorhin beim fem. — altn.
ſind verſchiedene neutral, die in den übrigen dial. an-
deres geſchlechts: baſ-t (cortex); brióſ-t (pectus); duſ-t
(pulvis); gnîſ-t (ſtridor); kaſ-t (jactus); niſ-t (fibula);
qviſ-t (ſternutamentum). — mhd. nëſ-t; vëſ-t (feſtum). —

δ) ſtarke feminina (erſter oder zweiter decl.)
goth. raſ-ta (ſtadium); vaſ-tja oder vaſ-ti? (veſtis). — ahd.
chniſ-tî (contritio) N. 13, 3; reſ-ta (requies) waſ-tî (deſer-
tum). — mhd. raſ-te; waſ-te, wuoſ-te (deſertum) troj.
1645; wuoſ-te (lumbus) troj. Oberlin. 1380. —

ε) ſtarke neutra auf -i,
ahd. ki-ruſ-ti (machina) O. I. 17, 19. II. 11, 23. III. 12,
67. V. 1, 29. — mhd. ge-niſ-te (nidiſicatio). — nhd. ge-
niſ-t; ge-rüſ-t; ge-ſpenſ-t (ſpectrum); ge-ſpinſ-t (fila-
mentum).

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0219" n="201"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. T.</hi></hi></fw><lb/>
24. troj. 15<hi rendition="#sup">b</hi>; gun&#x017F;-t (initium) Tri&#x017F;t. Hag. 2, 105<hi rendition="#sup">a</hi>, übli-<lb/>
cher begun&#x017F;-t Barl.; kun&#x017F;-t (&#x017F;cientia); ku&#x017F;-t (perfectio)<lb/>
amur 6<hi rendition="#sup">b</hi> häufiger das verneinende â-ku&#x017F;-t (dolus, vitium)<lb/>
Tri&#x017F;t. Barl. Bon.; vol-lei&#x017F;-t (auxilium, efficacia) Mar. 9.<lb/>
110. 122. 128. Parc. 189<hi rendition="#sup">c</hi> MS. 2, 256<hi rendition="#sup">a</hi> Karl 125<hi rendition="#sup">b</hi> a. H.<lb/>
866. Barl. etc.; lu&#x017F;-t; ver-lu&#x017F;-t; nun&#x017F;-t für nun&#x017F;-t vor-<lb/>
hin beim f-t angegeben; ge-ni&#x017F;-t (&#x017F;alvatio) Wig. 197.<lb/>
Geo. 39<hi rendition="#sup">b</hi> Tri&#x017F;t. troj. 108<hi rendition="#sup">a</hi> MS. 2, 220<hi rendition="#sup">b</hi>; ri&#x017F;-t (carpus) Wi-<lb/>
gam. 4943; ge-&#x017F;pan&#x017F;-t nicht nachzuwei&#x017F;en, wegen des<lb/>
adj. ge-&#x017F;pen&#x017F;-tic vorauszu&#x017F;etzen; ge-&#x017F;pun&#x017F;-t (filum duc-<lb/>
tum) troj. 116<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;wul&#x017F;-t (tumor); vri&#x017F;-t; vû&#x017F;-t; wi&#x017F;-t nur<lb/>
noch in heim-wi&#x017F;-t (domicilium) mite-wi&#x017F;-t (con&#x017F;ortium).<lb/>
beide in Tri&#x017F;t.; wor&#x017F;-t (tricae, fartura) troj. 2<hi rendition="#sup">a</hi> oder i&#x017F;t<lb/>
vor&#x017F;-t zu le&#x017F;en? &#x2014;</p><lb/>
                <p>mnl. drû&#x017F;-t (vis, impetus) Huyd. op St. 3, 110. 111. &#x2014;</p><lb/>
                <p>nhd. brun&#x017F;-t; bru&#x017F;-t; fau&#x017F;-t; fri&#x017F;-t; gun&#x017F;-t; ha&#x017F;-t<lb/>
(celeritas); ko&#x017F;-t; li&#x017F;-t; lu&#x017F;-t; ver-lu&#x017F;-t (in oberdeut&#x017F;chem<lb/>
volksdial. fehlerhaft ver-lur-&#x017F;t); ra&#x017F;-t; &#x017F;chwul-&#x017F;t; tran&#x017F;-t?<lb/>
vgl. Fri&#x017F;ch h. v.; wur&#x017F;-t (farcimen). &#x2014;</p><lb/>
                <p>nnl. außer be-gon&#x017F;-t (initium) auch kom&#x017F;-t (adven-<lb/>
tus); vang&#x017F;-t (captura); ver-lang&#x017F;-t (de&#x017F;iderium) u. a.<lb/>
welche offenbar vang-&#x017F;t, verlang-&#x017F;t &#x017F;ind. Schweden und<lb/>
Dänen haben in-kom&#x017F;-t, an-kom&#x017F;-t, til-kom&#x017F;-t etc. doch<lb/>
&#x017F;cheint &#x017F;elb&#x017F;t das i&#x017F;länd. in-kom&#x017F;-t nicht &#x017F;ehr alt.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke neutra</hi>, nur wenige,<lb/>
goth. vielleicht bei&#x017F;-t (fermentum), wenn es kein ma&#x017F;c.<lb/>
i&#x017F;t? &#x2014; ahd. kra&#x017F;-t, gra&#x017F;-t (foenum) T. 38, 5; në&#x017F;-t (ni-<lb/>
dus); por&#x017F;-t (jaculum) nach dem pl. por&#x017F;tir mon&#x017F;. 410?;<lb/>
vielleicht tru&#x017F;-t (agmen)? vgl. vorhin beim fem. &#x2014; altn.<lb/>
&#x017F;ind ver&#x017F;chiedene neutral, die in den übrigen dial. an-<lb/>
deres ge&#x017F;chlechts: ba&#x017F;-t (cortex); brió&#x017F;-t (pectus); du&#x017F;-t<lb/>
(pulvis); gnî&#x017F;-t (&#x017F;tridor); ka&#x017F;-t (jactus); ni&#x017F;-t (fibula);<lb/>
qvi&#x017F;-t (&#x017F;ternutamentum). &#x2014; mhd. në&#x017F;-t; vë&#x017F;-t (fe&#x017F;tum). &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B4;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke feminina</hi> (<hi rendition="#i">er&#x017F;ter oder zweiter decl.</hi>)<lb/>
goth. ra&#x017F;-ta (&#x017F;tadium); va&#x017F;-tja oder va&#x017F;-ti? (ve&#x017F;tis). &#x2014; ahd.<lb/>
chni&#x017F;-tî (contritio) N. 13, 3; re&#x017F;-ta (requies) wa&#x017F;-tî (de&#x017F;er-<lb/>
tum). &#x2014; mhd. ra&#x017F;-te; wa&#x017F;-te, wuo&#x017F;-te (de&#x017F;ertum) troj.<lb/>
1645; wuo&#x017F;-te (lumbus) troj. Oberlin. 1380. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B5;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke neutra</hi> auf -i,<lb/>
ahd. ki-ru&#x017F;-ti (machina) O. I. 17, 19. II. 11, 23. III. 12,<lb/>
67. V. 1, 29. &#x2014; mhd. ge-ni&#x017F;-te (nidi&#x017F;icatio). &#x2014; nhd. ge-<lb/>
ni&#x017F;-t; ge-rü&#x017F;-t; ge-&#x017F;pen&#x017F;-t (&#x017F;pectrum); ge-&#x017F;pin&#x017F;-t (fila-<lb/>
mentum).</p><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201/0219] III. conſonantiſche ableitungen. T. 24. troj. 15b; gunſ-t (initium) Triſt. Hag. 2, 105a, übli- cher begunſ-t Barl.; kunſ-t (ſcientia); kuſ-t (perfectio) amur 6b häufiger das verneinende â-kuſ-t (dolus, vitium) Triſt. Barl. Bon.; vol-leiſ-t (auxilium, efficacia) Mar. 9. 110. 122. 128. Parc. 189c MS. 2, 256a Karl 125b a. H. 866. Barl. etc.; luſ-t; ver-luſ-t; nunſ-t für nunſ-t vor- hin beim f-t angegeben; ge-niſ-t (ſalvatio) Wig. 197. Geo. 39b Triſt. troj. 108a MS. 2, 220b; riſ-t (carpus) Wi- gam. 4943; ge-ſpanſ-t nicht nachzuweiſen, wegen des adj. ge-ſpenſ-tic vorauszuſetzen; ge-ſpunſ-t (filum duc- tum) troj. 116a; ſwulſ-t (tumor); vriſ-t; vûſ-t; wiſ-t nur noch in heim-wiſ-t (domicilium) mite-wiſ-t (conſortium). beide in Triſt.; worſ-t (tricae, fartura) troj. 2a oder iſt vorſ-t zu leſen? — mnl. drûſ-t (vis, impetus) Huyd. op St. 3, 110. 111. — nhd. brunſ-t; bruſ-t; fauſ-t; friſ-t; gunſ-t; haſ-t (celeritas); koſ-t; liſ-t; luſ-t; ver-luſ-t (in oberdeutſchem volksdial. fehlerhaft ver-lur-ſt); raſ-t; ſchwul-ſt; tranſ-t? vgl. Friſch h. v.; wurſ-t (farcimen). — nnl. außer be-gonſ-t (initium) auch komſ-t (adven- tus); vangſ-t (captura); ver-langſ-t (deſiderium) u. a. welche offenbar vang-ſt, verlang-ſt ſind. Schweden und Dänen haben in-komſ-t, an-komſ-t, til-komſ-t etc. doch ſcheint ſelbſt das iſländ. in-komſ-t nicht ſehr alt. γ) ſtarke neutra, nur wenige, goth. vielleicht beiſ-t (fermentum), wenn es kein maſc. iſt? — ahd. kraſ-t, graſ-t (foenum) T. 38, 5; nëſ-t (ni- dus); porſ-t (jaculum) nach dem pl. porſtir monſ. 410?; vielleicht truſ-t (agmen)? vgl. vorhin beim fem. — altn. ſind verſchiedene neutral, die in den übrigen dial. an- deres geſchlechts: baſ-t (cortex); brióſ-t (pectus); duſ-t (pulvis); gnîſ-t (ſtridor); kaſ-t (jactus); niſ-t (fibula); qviſ-t (ſternutamentum). — mhd. nëſ-t; vëſ-t (feſtum). — δ) ſtarke feminina (erſter oder zweiter decl.) goth. raſ-ta (ſtadium); vaſ-tja oder vaſ-ti? (veſtis). — ahd. chniſ-tî (contritio) N. 13, 3; reſ-ta (requies) waſ-tî (deſer- tum). — mhd. raſ-te; waſ-te, wuoſ-te (deſertum) troj. 1645; wuoſ-te (lumbus) troj. Oberlin. 1380. — ε) ſtarke neutra auf -i, ahd. ki-ruſ-ti (machina) O. I. 17, 19. II. 11, 23. III. 12, 67. V. 1, 29. — mhd. ge-niſ-te (nidiſicatio). — nhd. ge- niſ-t; ge-rüſ-t; ge-ſpenſ-t (ſpectrum); ge-ſpinſ-t (fila- mentum).

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/219
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/219>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.