Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. T.
braut-louf-t weiblich, doch nicht im reim, so daß das
schwanken emendiert werden kann, mus. 2, 43. braut-louft
männlich; luf-t (aer) bei allen männlich; ranf-t (margo);
ruof-t (clamor, fama) Parc. 4b wider-ruof-t Parc. 177b,
doch stehet ruof Wilh. 2, 9b 31b (Wilh. 2, 93b ruof:
wuof könnte auch ft sein, so wie der nämliche reim Trist.
5479, 80.), Conr. hat ruof troj. 6a etc.; schaf-t (hasta);
tuf-t (vapor) Parc. 57c Barl. 2, 4. MS. 2, 241b Vreib. 1766;
wif-t (textum) Loh. 191; wuof-t (clamor) Trist. 5480. andere
wuof. -- nhd. duf-t; haf-t; lauf-t nur noch im pl. zeit-
läuf-te und im adj. weit-läuf-tig; ranf-t nur noch von
der brot-rinde; saf-t (succus, wofür mhd. stets saf, ohne
t); schaf-t; schuf-t (nebulo) scheint nicht hochdeutsch. --

b) starke feminina,
goth. fra-gif-ts, fra-gib-ts (desponsatio); ga-gref-ts (edic-
tum Luc. 2, 1; anda-numf-ts (assumtio) es ist unsicher,
ob der C. A. Luc. 9, 51. so oder anda-num-ts liest, die
gleichfolgende form würde auch num-ths erlauben; ga-
qvum-ths (conventus) mehrmahls vorkommend und nie
weder qvumf-ts, noch qvum-ts, über das th in diesem
worte s. die schlußbemerkungen; ga-skaf-ts (creatura);
thaurf-ts (necessitas). --

ahd. chluf-t (forceps) mons. 328. 331; chraf-t (vis) jun.
255; chumf-t, chunf-t (adventus) aftar-chumf-t (pofteritas)
jun. 218; duruf-t, durf-t (necessitas) K. 38a O. IV. 5, 98.
mons. 355 *); hlouf-t (cursus) ana-hlauf-t, saman-hlauf-t
hrab. 954a 958b, das fem. beweiset der dat. anahlauftei in
ersterer stelle, weniger entscheidet der dat. pl. louftin O.
III. 10, 3. und acc. pl. louftei O. III. 10, 7, woneben V.
6, 3. loufa (ohne ableitendes t, aber unsicher ob sg. fem-
oder pl. masc. von louf), deutliches fem. ist der acc. pl.
braut-louftei (nuptias) T. 45, 1. O. II. 8, 6. IV. 6, 30; kif-t
(donum, gratia) giph-t mons. 365. 369. gif-t O. V. 24,
52. zua-gif-t O. V. 12, 109; ob kraf-t, kraf-t, graf-t,
graf-t (sculptura)? N. 96, 7. gibt graft-pilide (sculptile)
und mons. 340. grephtei (sculpturae); composita -numf-t,
nunf-t, allein mit merkwürdigem schwanken der dialecte
zwischen der f und s-form (die in den hss. leicht ver-
schrieben und verlesen wird) und dem behalten oder aus-
stoßen des m, n: dana-numf-t (elatio) doc. 207b; var-
numf-t, var-nunf-t (ratio, intellectus) kann ich nicht be-

*) folgt ein half-t (dimidium) aus dem nhd. hälf-te? aus dem
ahd. half-tanod? und half-tara (capistrum) ags. heals-tre?
N 2

III. conſonantiſche ableitungen. T.
brût-louf-t weiblich, doch nicht im reim, ſo daß das
ſchwanken emendiert werden kann, muſ. 2, 43. brût-louft
männlich; luf-t (aër) bei allen männlich; ranf-t (margo);
ruof-t (clamor, fama) Parc. 4b wider-ruof-t Parc. 177b,
doch ſtehet ruof Wilh. 2, 9b 31b (Wilh. 2, 93b ruof:
wuof könnte auch ft ſein, ſo wie der nämliche reim Triſt.
5479, 80.), Conr. hat ruof troj. 6a etc.; ſchaf-t (haſta);
tuf-t (vapor) Parc. 57c Barl. 2, 4. MS. 2, 241b Vrîb. 1766;
wif-t (textum) Loh. 191; wuof-t (clamor) Triſt. 5480. andere
wuof. — nhd. duf-t; haf-t; lauf-t nur noch im pl. zeit-
läuf-te und im adj. weit-läuf-tig; ranf-t nur noch von
der brot-rinde; ſaf-t (ſuccus, wofür mhd. ſtets ſaf, ohne
t); ſchaf-t; ſchuf-t (nebulo) ſcheint nicht hochdeutſch. —

β) ſtarke feminina,
goth. fra-gif-ts, fra-gib-ts (deſponſatio); ga-grêf-ts (edic-
tum Luc. 2, 1; anda-numf-ts (aſſumtio) es iſt unſicher,
ob der C. A. Luc. 9, 51. ſo oder anda-num-ts lieſt, die
gleichfolgende form würde auch num-þs erlauben; ga-
qvum-þs (conventus) mehrmahls vorkommend und nie
weder qvumf-ts, noch qvum-ts, über das þ in dieſem
worte ſ. die ſchlußbemerkungen; ga-ſkaf-ts (creatura);
þaúrf-ts (neceſſitas). —

ahd. chluf-t (forceps) monſ. 328. 331; chraf-t (vis) jun.
255; chumf-t, chunf-t (adventus) aftar-chumf-t (pofteritas)
jun. 218; duruf-t, durf-t (neceſſitas) K. 38a O. IV. 5, 98.
monſ. 355 *); hlouf-t (curſus) ana-hlauf-t, ſaman-hlauf-t
hrab. 954a 958b, das fem. beweiſet der dat. anahlauftî in
erſterer ſtelle, weniger entſcheidet der dat. pl. louftin O.
III. 10, 3. und acc. pl. louftî O. III. 10, 7, woneben V.
6, 3. loufa (ohne ableitendes t, aber unſicher ob ſg. fem-
oder pl. maſc. von louf), deutliches fem. iſt der acc. pl.
brût-louftî (nuptias) T. 45, 1. O. II. 8, 6. IV. 6, 30; kif-t
(donum, gratia) giph-t monſ. 365. 369. gif-t O. V. 24,
52. zua-gif-t O. V. 12, 109; ob krâf-t, kraf-t, grâf-t,
graf-t (ſculptura)? N. 96, 7. gibt graft-pilide (ſculptile)
und monſ. 340. grephtî (ſculpturae); compoſita -numf-t,
nunf-t, allein mit merkwürdigem ſchwanken der dialecte
zwiſchen der f und ſ-form (die in den hſſ. leicht ver-
ſchrieben und verleſen wird) und dem behalten oder aus-
ſtoßen des m, n: dana-numf-t (elatio) doc. 207b; var-
numf-t, var-nunf-t (ratio, intellectus) kann ich nicht be-

*) folgt ein half-t (dimidium) aus dem nhd. hälf-te? aus dem
ahd. half-tanôd? und half-tara (capiſtrum) agſ. hëalſ-tre?
N 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0213" n="195"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. T.</hi></hi></fw><lb/>
brût-louf-t weiblich, doch nicht im reim, &#x017F;o daß das<lb/>
&#x017F;chwanken emendiert werden kann, mu&#x017F;. 2, 43. brût-louft<lb/>
männlich; luf-t (aër) bei allen männlich; ranf-t (margo);<lb/>
ruof-t (clamor, fama) Parc. 4<hi rendition="#sup">b</hi> wider-ruof-t Parc. 177<hi rendition="#sup">b</hi>,<lb/>
doch &#x017F;tehet ruof Wilh. 2, 9<hi rendition="#sup">b</hi> 31<hi rendition="#sup">b</hi> (Wilh. 2, 93<hi rendition="#sup">b</hi> ruof:<lb/>
wuof könnte auch ft &#x017F;ein, &#x017F;o wie der nämliche reim Tri&#x017F;t.<lb/>
5479, 80.), Conr. hat ruof troj. 6<hi rendition="#sup">a</hi> etc.; &#x017F;chaf-t (ha&#x017F;ta);<lb/>
tuf-t (vapor) Parc. 57<hi rendition="#sup">c</hi> Barl. 2, 4. MS. 2, 241<hi rendition="#sup">b</hi> Vrîb. 1766;<lb/>
wif-t (textum) Loh. 191; wuof-t (clamor) Tri&#x017F;t. 5480. andere<lb/>
wuof. &#x2014; nhd. duf-t; haf-t; lauf-t nur noch im pl. zeit-<lb/>
läuf-te und im adj. weit-läuf-tig; ranf-t nur noch von<lb/>
der brot-rinde; &#x017F;af-t (&#x017F;uccus, wofür mhd. &#x017F;tets &#x017F;af, ohne<lb/>
t); &#x017F;chaf-t; &#x017F;chuf-t (nebulo) &#x017F;cheint nicht hochdeut&#x017F;ch. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke feminina</hi>,<lb/>
goth. fra-gif-ts, fra-gib-ts (de&#x017F;pon&#x017F;atio); ga-grêf-ts (edic-<lb/>
tum Luc. 2, 1; anda-numf-ts (a&#x017F;&#x017F;umtio) es i&#x017F;t un&#x017F;icher,<lb/>
ob der C. A. Luc. 9, 51. &#x017F;o oder anda-num-ts lie&#x017F;t, die<lb/>
gleichfolgende form würde auch num-þs erlauben; ga-<lb/>
qvum-þs (conventus) mehrmahls vorkommend und nie<lb/>
weder qvumf-ts, noch qvum-ts, über das þ in die&#x017F;em<lb/>
worte &#x017F;. die &#x017F;chlußbemerkungen; ga-&#x017F;kaf-ts (creatura);<lb/>
þaúrf-ts (nece&#x017F;&#x017F;itas). &#x2014;</p><lb/>
                <p>ahd. chluf-t (forceps) mon&#x017F;. 328. 331; chraf-t (vis) jun.<lb/>
255; chumf-t, chunf-t (adventus) aftar-chumf-t (pofteritas)<lb/>
jun. 218; duruf-t, durf-t (nece&#x017F;&#x017F;itas) K. 38<hi rendition="#sup">a</hi> O. IV. 5, 98.<lb/>
mon&#x017F;. 355 <note place="foot" n="*)">folgt ein half-t (dimidium) aus dem nhd. hälf-te? aus dem<lb/>
ahd. half-tanôd? und half-tara (capi&#x017F;trum) ag&#x017F;. hëal&#x017F;-tre?</note>; hlouf-t (cur&#x017F;us) ana-hlauf-t, &#x017F;aman-hlauf-t<lb/>
hrab. 954<hi rendition="#sup">a</hi> 958<hi rendition="#sup">b</hi>, das fem. bewei&#x017F;et der dat. anahlauftî in<lb/>
er&#x017F;terer &#x017F;telle, weniger ent&#x017F;cheidet der dat. pl. louftin O.<lb/>
III. 10, 3. und acc. pl. louftî O. III. 10, 7, woneben V.<lb/>
6, 3. loufa (ohne ableitendes t, aber un&#x017F;icher ob &#x017F;g. fem-<lb/>
oder pl. ma&#x017F;c. von louf), deutliches fem. i&#x017F;t der acc. pl.<lb/>
brût-louftî (nuptias) T. 45, 1. O. II. 8, 6. IV. 6, 30; kif-t<lb/>
(donum, gratia) giph-t mon&#x017F;. 365. 369. gif-t O. V. 24,<lb/>
52. zua-gif-t O. V. 12, 109; ob krâf-t, kraf-t, grâf-t,<lb/>
graf-t (&#x017F;culptura)? N. 96, 7. gibt graft-pilide (&#x017F;culptile)<lb/>
und mon&#x017F;. 340. grephtî (&#x017F;culpturae); compo&#x017F;ita -numf-t,<lb/>
nunf-t, allein mit merkwürdigem &#x017F;chwanken der dialecte<lb/>
zwi&#x017F;chen der f und &#x017F;-form (die in den h&#x017F;&#x017F;. leicht ver-<lb/>
&#x017F;chrieben und verle&#x017F;en wird) und dem behalten oder aus-<lb/>
&#x017F;toßen des m, n: dana-numf-t (elatio) doc. 207<hi rendition="#sup">b</hi>; var-<lb/>
numf-t, var-nunf-t (ratio, intellectus) kann ich nicht be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 2</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0213] III. conſonantiſche ableitungen. T. brût-louf-t weiblich, doch nicht im reim, ſo daß das ſchwanken emendiert werden kann, muſ. 2, 43. brût-louft männlich; luf-t (aër) bei allen männlich; ranf-t (margo); ruof-t (clamor, fama) Parc. 4b wider-ruof-t Parc. 177b, doch ſtehet ruof Wilh. 2, 9b 31b (Wilh. 2, 93b ruof: wuof könnte auch ft ſein, ſo wie der nämliche reim Triſt. 5479, 80.), Conr. hat ruof troj. 6a etc.; ſchaf-t (haſta); tuf-t (vapor) Parc. 57c Barl. 2, 4. MS. 2, 241b Vrîb. 1766; wif-t (textum) Loh. 191; wuof-t (clamor) Triſt. 5480. andere wuof. — nhd. duf-t; haf-t; lauf-t nur noch im pl. zeit- läuf-te und im adj. weit-läuf-tig; ranf-t nur noch von der brot-rinde; ſaf-t (ſuccus, wofür mhd. ſtets ſaf, ohne t); ſchaf-t; ſchuf-t (nebulo) ſcheint nicht hochdeutſch. — β) ſtarke feminina, goth. fra-gif-ts, fra-gib-ts (deſponſatio); ga-grêf-ts (edic- tum Luc. 2, 1; anda-numf-ts (aſſumtio) es iſt unſicher, ob der C. A. Luc. 9, 51. ſo oder anda-num-ts lieſt, die gleichfolgende form würde auch num-þs erlauben; ga- qvum-þs (conventus) mehrmahls vorkommend und nie weder qvumf-ts, noch qvum-ts, über das þ in dieſem worte ſ. die ſchlußbemerkungen; ga-ſkaf-ts (creatura); þaúrf-ts (neceſſitas). — ahd. chluf-t (forceps) monſ. 328. 331; chraf-t (vis) jun. 255; chumf-t, chunf-t (adventus) aftar-chumf-t (pofteritas) jun. 218; duruf-t, durf-t (neceſſitas) K. 38a O. IV. 5, 98. monſ. 355 *); hlouf-t (curſus) ana-hlauf-t, ſaman-hlauf-t hrab. 954a 958b, das fem. beweiſet der dat. anahlauftî in erſterer ſtelle, weniger entſcheidet der dat. pl. louftin O. III. 10, 3. und acc. pl. louftî O. III. 10, 7, woneben V. 6, 3. loufa (ohne ableitendes t, aber unſicher ob ſg. fem- oder pl. maſc. von louf), deutliches fem. iſt der acc. pl. brût-louftî (nuptias) T. 45, 1. O. II. 8, 6. IV. 6, 30; kif-t (donum, gratia) giph-t monſ. 365. 369. gif-t O. V. 24, 52. zua-gif-t O. V. 12, 109; ob krâf-t, kraf-t, grâf-t, graf-t (ſculptura)? N. 96, 7. gibt graft-pilide (ſculptile) und monſ. 340. grephtî (ſculpturae); compoſita -numf-t, nunf-t, allein mit merkwürdigem ſchwanken der dialecte zwiſchen der f und ſ-form (die in den hſſ. leicht ver- ſchrieben und verleſen wird) und dem behalten oder aus- ſtoßen des m, n: dana-numf-t (elatio) doc. 207b; var- numf-t, var-nunf-t (ratio, intellectus) kann ich nicht be- *) folgt ein half-t (dimidium) aus dem nhd. hälf-te? aus dem ahd. half-tanôd? und half-tara (capiſtrum) agſ. hëalſ-tre? N 2

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/213
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/213>, abgerufen am 24.11.2024.