Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Statt dieser nachtheiligen entbehrungen sind mir uner-
wartete begünstigungen zugefloßen. Unter ihnen steht
oben an Lachmanns beispiellose gefälligkeit, der mir die
reiche ausbeute seiner reise nach Sangallen, bevor er selbst
irgend einen gebrauch davon machte, mittheilte. Gegen
den schluß des zweiten capitels, wie die anführungen
lehren, fange ich an, mich dieser neuen hilfsmittel, doch
aber nicht aller auf einmahl, zu bedienen. Nächstdem
erwähne ich dankbar, daß mir herr doctor Maßmann
alle glossen, die er auf seiner reise angetroffen, mit der
größten sorgfalt und bereitwilligkeit abgeschrieben hat.
Von den ansehnlichen, in den letzten monaten durch
Graff zu Paris und Carlsruhe glücklich aufgefundnen bis-
her völlig unbekannten althochdeutschen glossensammlun-
gen, die sich wahrscheinlich über zwölftausend wörter
belaufen, habe ich leider erst ganz kleine proben durch seine
briefe kennen gelernt. Beneckes verwendungen zu Ox-
ford sind von dem erfolg gewesen, daß sich des Junius
alte handschrift der hymnen, deren verlust ich in der
vorrede zum ersten theil beklagte und seitdem aus den
anführungen zu Willeram näher ermaß, nebst dem co-
dex der glossen wiedergefunden hat. Abschrift davon
wird schon besorgt und dann dieses bedeutende denk-
mahl durch eine baldige ausgabe gesichert werden.

Meinem vorigen theil ist neulich nicht ohne grund
mangel an belegen vorgeworfen worden; der gegenwär-
tige wird in dieser absicht mehr leisten, aber doch nicht
genügen, sondern viele beispiele sind dem raum zu ge-
fallen unbelegt geblieben. Die beispiele selbst streben nach
einer gewissen vollständigkeit, nur versteht es sich, daß
diese jetzt noch nicht erreicht werden kann. Ich hatte
für das alt- und mittelhochdeutsche kein alphabetisches
wörterbuch zur hand und muste mit mühe zusammentra-
gen; die untersuchungen sind zu mannigfaltig, als daß ich
für jede im voraus sammlungen angelegt und ausgefüllt
haben könnte. Graff und Benecke werden fast nur auf-

Statt dieſer nachtheiligen entbehrungen ſind mir uner-
wartete begünſtigungen zugefloßen. Unter ihnen ſteht
oben an Lachmanns beiſpielloſe gefälligkeit, der mir die
reiche ausbeute ſeiner reiſe nach Sangallen, bevor er ſelbſt
irgend einen gebrauch davon machte, mittheilte. Gegen
den ſchluß des zweiten capitels, wie die anführungen
lehren, fange ich an, mich dieſer neuen hilfsmittel, doch
aber nicht aller auf einmahl, zu bedienen. Nächſtdem
erwähne ich dankbar, daß mir herr doctor Maßmann
alle gloſſen, die er auf ſeiner reiſe angetroffen, mit der
größten ſorgfalt und bereitwilligkeit abgeſchrieben hat.
Von den anſehnlichen, in den letzten monaten durch
Graff zu Paris und Carlsruhe glücklich aufgefundnen bis-
her völlig unbekannten althochdeutſchen gloſſenſammlun-
gen, die ſich wahrſcheinlich über zwölftauſend wörter
belaufen, habe ich leider erſt ganz kleine proben durch ſeine
briefe kennen gelernt. Beneckes verwendungen zu Ox-
ford ſind von dem erfolg geweſen, daß ſich des Junius
alte handſchrift der hymnen, deren verluſt ich in der
vorrede zum erſten theil beklagte und ſeitdem aus den
anführungen zu Willeram näher ermaß, nebſt dem co-
dex der gloſſen wiedergefunden hat. Abſchrift davon
wird ſchon beſorgt und dann dieſes bedeutende denk-
mahl durch eine baldige ausgabe geſichert werden.

Meinem vorigen theil iſt neulich nicht ohne grund
mangel an belegen vorgeworfen worden; der gegenwär-
tige wird in dieſer abſicht mehr leiſten, aber doch nicht
genügen, ſondern viele beiſpiele ſind dem raum zu ge-
fallen unbelegt geblieben. Die beiſpiele ſelbſt ſtreben nach
einer gewiſſen vollſtändigkeit, nur verſteht es ſich, daß
dieſe jetzt noch nicht erreicht werden kann. Ich hatte
für das alt- und mittelhochdeutſche kein alphabetiſches
wörterbuch zur hand und muſte mit mühe zuſammentra-
gen; die unterſuchungen ſind zu mannigfaltig, als daß ich
für jede im voraus ſammlungen angelegt und ausgefüllt
haben könnte. Graff und Benecke werden faſt nur auf-