Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. alth. erste schwache conjugation.

calisches i (-ita) herrschte; dessen aufhebung sehr fühl-
bar war und darum den gebundenen voc. befreite; das
consonantische j des praes. überhörte sich und seine aus-
laßung blieb ohne wirkung. Auch bei den kurzsilbigen
zog die das lj, rj vertretende gem. ll, rr keinen rück-
umlaut nach sich. b) in II. III. praes. ind. und II. imp.
sg. hätte das i der flexion den rückumlaut doch gehin-
dert, diese formen stützten den umlaut auch in allen
übrigen des praes. g) vermuthlich erfolgte die syncope
des i praet. nicht gleichzeitig mit der des j praes. son-
dern früher.

Beispiele der zahlreichen hierher fallenden verba:
1) snellan (digito projicere) snalta; stellan (collocare)
stalta; vellan (caedere) valta; welzan (volvere) walzta;
helsan (amplecti) halsta; memman (? complacere) mamta
(N. 34, 14.); piwemman (maculare) piwamta; chemphan
(certare) champhta; demphan (supprimere) damphta; chen-
nan (noscere) chanta; nennan (nominare) nanta; prennan
(nrere) pranta; rennan (currere) ranta; scentan (dedeco-
rare) scanta; suentan (dilapidare) suanta; wentan (ver-
tere) wanta; ki-nendan (audere) kinanta; sendan (mit-
tere) santa; enkan (augustare) ancta; duenkan (arctare)
duancta; henkan (concedere) hancta; sprenkan (rum-
pere) sprancta; senchan (inclinare) sanhta; scenchan (in-
fundere) scanhta; stenchan (foetidum reddere) stanhta;
wenchan (vacillare) wanhta; merran (impedire) marta;
sperran (claudere) sparta; derren (siccare) darta; werman
(calefacere) warmta; sterpan (occidere) starpta; werpan
(volvere) warpta; zerpan (volutare) zarpta; rertan (? pro-
nuntiare) rarta; sterchan (roborare) starhta; refsan (incre-
pare) rafsta; heftan (figere) hafta; ir-kezan (delectare)
irkazta; sezan (ponere) sazta; huezan (acuere) huazta;
duespan (exstinguere) duaspta; mestan (saginare) masta;
restan (morari) rasta; decchan (tegere) dahta; chlecchan
(disrumpere) chlahta; recchan (exponere) rahta; stecchan
(figere) stahta; strecchan (extendere) strahta; wecchan
(excitare) wahta; wrecchan (persequi) wrahta. -- 2) stil-
lan (sedare) stilta; villan (caedere) vilta; helman (galeare)
helmta; miltan (misereri) milta; scimphan (ignominia affi-
cere) scimphta; antlinkan (respondere) antlincta; scirman
(tegere) scirmta; ki-pirnen (erigere) kipirnta; chrifan (ra-
pere) chrifta; stiftan (constituere) stifta; missan (aberrare)
mista; scricchan (exsilire) scrihta; ar-sticchan (suffocare)
ftihta. -- 3) vullan (implere) vulta; huldan (favere) hulta;
dultan (pati) dulta; krumpan (curvare) krumpta; zuntan

II. alth. erſte ſchwache conjugation.

caliſches i (-ita) herrſchte; deſſen aufhebung ſehr fühl-
bar war und darum den gebundenen voc. befreite; das
conſonantiſche j des praeſ. überhörte ſich und ſeine aus-
laßung blieb ohne wirkung. Auch bei den kurzſilbigen
zog die das lj, rj vertretende gem. ll, rr keinen rück-
umlaut nach ſich. β) in II. III. praeſ. ind. und II. imp.
ſg. hätte das i der flexion den rückumlaut doch gehin-
dert, dieſe formen ſtützten den umlaut auch in allen
übrigen des praeſ. γ) vermuthlich erfolgte die ſyncope
des i praet. nicht gleichzeitig mit der des j praeſ. ſon-
dern früher.

Beiſpiele der zahlreichen hierher fallenden verba:
1) ſnellan (digito projicere) ſnalta; ſtellan (collocare)
ſtalta; vellan (caedere) valta; welzan (volvere) walzta;
helſan (amplecti) halſta; memman (? complacere) mamta
(N. 34, 14.); piwemman (maculare) piwamta; chemphan
(certare) champhta; demphan (ſupprimere) damphta; chen-
nan (noſcere) chanta; nennan (nominare) nanta; prennan
(nrere) pranta; rennan (currere) ranta; ſcentan (dedeco-
rare) ſcanta; ſuentan (dilapidare) ſuanta; wentan (ver-
tere) wanta; ki-nendan (audere) kinanta; ſendan (mit-
tere) ſanta; enkan (auguſtare) ancta; duenkan (arctare)
duancta; henkan (concedere) hancta; ſprenkan (rum-
pere) ſprancta; ſenchan (inclinare) ſanhta; ſcenchan (in-
fundere) ſcanhta; ſtenchan (foetidum reddere) ſtanhta;
wenchan (vacillare) wanhta; merran (impedire) marta;
ſperran (claudere) ſparta; derren (ſiccare) darta; werman
(calefacere) warmta; ſterpan (occidere) ſtarpta; werpan
(volvere) warpta; zerpan (volutare) zarpta; rertan (? pro-
nuntiare) rarta; ſterchan (roborare) ſtarhta; refſan (incre-
pare) rafſta; heftan (figere) hafta; ir-kezan (delectare)
irkazta; ſezan (ponere) ſazta; huezan (acuere) huazta;
dueſpan (exſtinguere) duaſpta; meſtan (ſaginare) maſta;
reſtan (morari) raſta; decchan (tegere) dahta; chlecchan
(disrumpere) chlahta; recchan (exponere) rahta; ſtecchan
(figere) ſtahta; ſtrecchan (extendere) ſtrahta; wecchan
(excitare) wahta; wrecchan (perſequi) wrahta. — 2) ſtil-
lan (ſedare) ſtilta; villan (caedere) vilta; hëlman (galeare)
hëlmta; miltan (miſereri) milta; ſcimphan (ignominia affi-
cere) ſcimphta; antlinkan (reſpondere) antlincta; ſcirman
(tegere) ſcirmta; ki-pirnen (erigere) kipirnta; chrifan (ra-
pere) chrifta; ſtiftan (conſtituere) ſtifta; miſſan (aberrare)
miſta; ſcricchan (exſilire) ſcrihta; ar-ſticchan (ſuffocare)
ftihta. — 3) vullan (implere) vulta; huldan (favere) hulta;
dultan (pati) dulta; krumpan (curvare) krumpta; zuntan

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="5">
              <p><pb facs="#f0897" n="871"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">alth. er&#x017F;te &#x017F;chwache conjugation.</hi></fw><lb/>
cali&#x017F;ches i (-ita) herr&#x017F;chte; de&#x017F;&#x017F;en aufhebung &#x017F;ehr fühl-<lb/>
bar war und darum den gebundenen voc. befreite; das<lb/>
con&#x017F;onanti&#x017F;che j des prae&#x017F;. überhörte &#x017F;ich und &#x017F;eine aus-<lb/>
laßung blieb ohne wirkung. Auch bei den kurz&#x017F;ilbigen<lb/>
zog die das lj, rj vertretende gem. ll, rr keinen rück-<lb/>
umlaut nach &#x017F;ich. <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) in II. III. prae&#x017F;. ind. und II. imp.<lb/>
&#x017F;g. hätte das i der flexion den rückumlaut doch gehin-<lb/>
dert, die&#x017F;e formen &#x017F;tützten den umlaut auch in allen<lb/>
übrigen des prae&#x017F;. <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) vermuthlich erfolgte die &#x017F;yncope<lb/>
des i praet. nicht gleichzeitig mit der des j prae&#x017F;. &#x017F;on-<lb/>
dern früher.</p><lb/>
              <p>Bei&#x017F;piele der zahlreichen hierher fallenden verba:<lb/>
1) &#x017F;nellan (digito projicere) &#x017F;nalta; &#x017F;tellan (collocare)<lb/>
&#x017F;talta; vellan (caedere) valta; welzan (volvere) walzta;<lb/>
hel&#x017F;an (amplecti) hal&#x017F;ta; memman (? complacere) mamta<lb/>
(N. 34, 14.); piwemman (maculare) piwamta; chemphan<lb/>
(certare) champhta; demphan (&#x017F;upprimere) damphta; chen-<lb/>
nan (no&#x017F;cere) chanta; nennan (nominare) nanta; prennan<lb/>
(nrere) pranta; rennan (currere) ranta; &#x017F;centan (dedeco-<lb/>
rare) &#x017F;canta; &#x017F;uentan (dilapidare) &#x017F;uanta; wentan (ver-<lb/>
tere) wanta; ki-nendan (audere) kinanta; &#x017F;endan (mit-<lb/>
tere) &#x017F;anta; enkan (augu&#x017F;tare) ancta; duenkan (arctare)<lb/>
duancta; henkan (concedere) hancta; &#x017F;prenkan (rum-<lb/>
pere) &#x017F;prancta; &#x017F;enchan (inclinare) &#x017F;anhta; &#x017F;cenchan (in-<lb/>
fundere) &#x017F;canhta; &#x017F;tenchan (foetidum reddere) &#x017F;tanhta;<lb/>
wenchan (vacillare) wanhta; merran (impedire) marta;<lb/>
&#x017F;perran (claudere) &#x017F;parta; derren (&#x017F;iccare) darta; werman<lb/>
(calefacere) warmta; &#x017F;terpan (occidere) &#x017F;tarpta; werpan<lb/>
(volvere) warpta; zerpan (volutare) zarpta; rertan (? pro-<lb/>
nuntiare) rarta; &#x017F;terchan (roborare) &#x017F;tarhta; ref&#x017F;an (incre-<lb/>
pare) raf&#x017F;ta; heftan (figere) hafta; ir-kezan (delectare)<lb/>
irkazta; &#x017F;ezan (ponere) &#x017F;azta; huezan (acuere) huazta;<lb/>
due&#x017F;pan (ex&#x017F;tinguere) dua&#x017F;pta; me&#x017F;tan (&#x017F;aginare) ma&#x017F;ta;<lb/>
re&#x017F;tan (morari) ra&#x017F;ta; decchan (tegere) dahta; chlecchan<lb/>
(disrumpere) chlahta; recchan (exponere) rahta; &#x017F;tecchan<lb/>
(figere) &#x017F;tahta; &#x017F;trecchan (extendere) &#x017F;trahta; wecchan<lb/>
(excitare) wahta; wrecchan (per&#x017F;equi) wrahta. &#x2014; 2) &#x017F;til-<lb/>
lan (&#x017F;edare) &#x017F;tilta; villan (caedere) vilta; hëlman (galeare)<lb/>
hëlmta; miltan (mi&#x017F;ereri) milta; &#x017F;cimphan (ignominia affi-<lb/>
cere) &#x017F;cimphta; antlinkan (re&#x017F;pondere) antlincta; &#x017F;cirman<lb/>
(tegere) &#x017F;cirmta; ki-pirnen (erigere) kipirnta; chrifan (ra-<lb/>
pere) chrifta; &#x017F;tiftan (con&#x017F;tituere) &#x017F;tifta; mi&#x017F;&#x017F;an (aberrare)<lb/>
mi&#x017F;ta; &#x017F;cricchan (ex&#x017F;ilire) &#x017F;crihta; ar-&#x017F;ticchan (&#x017F;uffocare)<lb/>
ftihta. &#x2014; 3) vullan (implere) vulta; huldan (favere) hulta;<lb/>
dultan (pati) dulta; krumpan (curvare) krumpta; zuntan<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[871/0897] II. alth. erſte ſchwache conjugation. caliſches i (-ita) herrſchte; deſſen aufhebung ſehr fühl- bar war und darum den gebundenen voc. befreite; das conſonantiſche j des praeſ. überhörte ſich und ſeine aus- laßung blieb ohne wirkung. Auch bei den kurzſilbigen zog die das lj, rj vertretende gem. ll, rr keinen rück- umlaut nach ſich. β) in II. III. praeſ. ind. und II. imp. ſg. hätte das i der flexion den rückumlaut doch gehin- dert, dieſe formen ſtützten den umlaut auch in allen übrigen des praeſ. γ) vermuthlich erfolgte die ſyncope des i praet. nicht gleichzeitig mit der des j praeſ. ſon- dern früher. Beiſpiele der zahlreichen hierher fallenden verba: 1) ſnellan (digito projicere) ſnalta; ſtellan (collocare) ſtalta; vellan (caedere) valta; welzan (volvere) walzta; helſan (amplecti) halſta; memman (? complacere) mamta (N. 34, 14.); piwemman (maculare) piwamta; chemphan (certare) champhta; demphan (ſupprimere) damphta; chen- nan (noſcere) chanta; nennan (nominare) nanta; prennan (nrere) pranta; rennan (currere) ranta; ſcentan (dedeco- rare) ſcanta; ſuentan (dilapidare) ſuanta; wentan (ver- tere) wanta; ki-nendan (audere) kinanta; ſendan (mit- tere) ſanta; enkan (auguſtare) ancta; duenkan (arctare) duancta; henkan (concedere) hancta; ſprenkan (rum- pere) ſprancta; ſenchan (inclinare) ſanhta; ſcenchan (in- fundere) ſcanhta; ſtenchan (foetidum reddere) ſtanhta; wenchan (vacillare) wanhta; merran (impedire) marta; ſperran (claudere) ſparta; derren (ſiccare) darta; werman (calefacere) warmta; ſterpan (occidere) ſtarpta; werpan (volvere) warpta; zerpan (volutare) zarpta; rertan (? pro- nuntiare) rarta; ſterchan (roborare) ſtarhta; refſan (incre- pare) rafſta; heftan (figere) hafta; ir-kezan (delectare) irkazta; ſezan (ponere) ſazta; huezan (acuere) huazta; dueſpan (exſtinguere) duaſpta; meſtan (ſaginare) maſta; reſtan (morari) raſta; decchan (tegere) dahta; chlecchan (disrumpere) chlahta; recchan (exponere) rahta; ſtecchan (figere) ſtahta; ſtrecchan (extendere) ſtrahta; wecchan (excitare) wahta; wrecchan (perſequi) wrahta. — 2) ſtil- lan (ſedare) ſtilta; villan (caedere) vilta; hëlman (galeare) hëlmta; miltan (miſereri) milta; ſcimphan (ignominia affi- cere) ſcimphta; antlinkan (reſpondere) antlincta; ſcirman (tegere) ſcirmta; ki-pirnen (erigere) kipirnta; chrifan (ra- pere) chrifta; ſtiftan (conſtituere) ſtifta; miſſan (aberrare) miſta; ſcricchan (exſilire) ſcrihta; ar-ſticchan (ſuffocare) ftihta. — 3) vullan (implere) vulta; huldan (favere) hulta; dultan (pati) dulta; krumpan (curvare) krumpta; zuntan

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/897
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 871. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/897>, abgerufen am 28.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.