Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. declination der völker- und ländernamen.

cher: francan, seaxan, frisan etc. sveon (sueci) f.
sveoan wie s. 645. tveo.

4) (altn.) nach erster: alfr, finnr, svafr, borgundr, und
alle auf -aungr, pl. alfar, finnar; nordhmadhr pl.
nordhmenn; -- nach vierter: halr, halir; danr, danir;
vanr, vanir; grikr. grikir (girkir) serkr, serkir; danr
danir; as hat aesir (s. 654.) -- schwache: saxi, goti,
jamti, judi, svi (suecus) f. svji etc. sammt den bil-
dungen -ari, -veri.

5) (mittelh.) nach erster: swap, swabe; dürinc, düringe;
nibelunc, nibelunge; westval. westvale; aleman, pl.
aleman (M. S. 1, 132a) beier oder beiger pl. beier (wie
acker s. 669.) etc. -- nach zweiter die bildungen -aere
oder -er (s. 369. 670.) -- nach vierter finde ich keine
mehr, z. b. kein tan, pl. ten, vielmehr das schwache
ten M. S. 2, 232a -- nach schwacher: vranke. sahse,
hesse, kaure, sameite (samogeta) swede, pl. vranken etc.
viele aus starker form hierher übergetretene: krieche,
kriechen; ten, tenen (wie van s. 683.) hiune, hiunen.

6) (neuh.) die meisten vordem starken sind nun schwach:
schwabe, schwaben; daene, daenen wie hesse, hessen;
sachse, sachsen; baier, pommer machen den pl. baiern,
pommern, schwanken aber im gen. sg. zwischen -rs
und -rn; bildungen mit -er behaupten die starke
form: waldecker pl. waldecker (nicht -rn).

7) im schwed. haben einige völkernamen die pl. flexion
-ar nach der ersten st. oder nach der schw. form,
z. b. jomsvikingar, saxar, finnar, asar, svear; andere
-er nach der vierten: greker, goeter, ryger, egder etc.
Im dän. fast alle -er nach der vierten oder schwachen,
z. b. svaber, burgunder, franker, sakser, lapper; keine
mehr -e nach der ersten, einige -ere nach der zwei-
ten: rommere, spaniere.

Declination der ländernamen.

Wie bei den städtenamen ergibt sich gewöhnlich
geschlecht und decl. aus dem beigesetzten -land, -gau,
-mark, -reich etc.; hier bloß von dem fall, wo der-
gleichen zus. setzungen fehlen.

1) den gr. gen. behält Ulph. in galeilaias bei, doch soll
Luc. 2, 2. nicht syrias, sondern die goth. flexion sy-
riais stehen, wozu der dat. kretai Tit. 1, 5. stimmt.
Diese ländernamen folgen also der ersten st. weibl.

II. declination der völker- und ländernamen.

cher: francan, ſëaxan, friſan etc. ſvëon (ſueci) f.
ſvëoan wie ſ. 645. tvëo.

4) (altn.) nach erſter: âlfr, finnr, ſvâfr, borgundr, und
alle auf -ûngr, pl. âlfar, finnar; nordhmadhr pl.
nordhmenn; — nach vierter: halr, halir; danr, danir;
vanr, vanir; grikr. grikir (girkir) ſerkr, ſerkir; danr
danir; âs hat æſir (ſ. 654.) — ſchwache: ſaxi, gôti,
jamti, judi, ſvì (ſuecus) f. ſvji etc. ſammt den bil-
dungen -ari, -veri.

5) (mittelh.) nach erſter: ſwâp, ſwâbe; dürinc, düringe;
nibelunc, nibelunge; weſtvâl. weſtvâle; aleman, pl.
aleman (M. S. 1, 132a) beier oder beiger pl. beier (wie
acker ſ. 669.) etc. — nach zweiter die bildungen -ære
oder -er (ſ. 369. 670.) — nach vierter finde ich keine
mehr, z. b. kein tan, pl. ten, vielmehr das ſchwache
ten M. S. 2, 232a — nach ſchwacher: vranke. ſahſe,
heſſe, kûre, ſameite (ſamogeta) ſwêde, pl. vranken etc.
viele aus ſtarker form hierher übergetretene: krieche,
kriechen; ten, tenen (wie van ſ. 683.) hiune, hiunen.

6) (neuh.) die meiſten vordem ſtarken ſind nun ſchwach:
ſchwâbe, ſchwâben; dæne, dænen wie heſſe, heſſen;
ſachſe, ſachſen; baier, pommer machen den pl. baiern,
pommern, ſchwanken aber im gen. ſg. zwiſchen -rs
und -rn; bildungen mit -er behaupten die ſtarke
form: waldecker pl. waldecker (nicht -rn).

7) im ſchwed. haben einige völkernamen die pl. flexion
-ar nach der erſten ſt. oder nach der ſchw. form,
z. b. jomsvikingar, ſaxar, finnar, aſar, ſvêar; andere
-er nach der vierten: grêker, gœter, rŷger, egder etc.
Im dän. faſt alle -er nach der vierten oder ſchwachen,
z. b. ſvâber, burgunder, franker, ſakſer, lapper; keine
mehr -e nach der erſten, einige -ere nach der zwei-
ten: rommere, ſpaniere.

Declination der ländernamen.

Wie bei den ſtädtenamen ergibt ſich gewöhnlich
geſchlecht und decl. aus dem beigeſetzten -land, -gau,
-mark, -reich etc.; hier bloß von dem fall, wo der-
gleichen zuſ. ſetzungen fehlen.

1) den gr. gen. behält Ulph. in galeilaías bei, doch ſoll
Luc. 2, 2. nicht ſyrias, ſondern die goth. flexion ſy-
riáis ſtehen, wozu der dat. krêtái Tit. 1, 5. ſtimmt.
Dieſe ländernamen folgen alſo der erſten ſt. weibl.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0804" n="778"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">declination der völker- und ländernamen.</hi></fw><lb/>
cher: francan, &#x017F;ëaxan, fri&#x017F;an etc. &#x017F;vëon (&#x017F;ueci) f.<lb/>
&#x017F;vëoan wie &#x017F;. 645. tvëo.</item><lb/>
              <item>4) (altn.) nach er&#x017F;ter: âlfr, finnr, &#x017F;vâfr, borgundr, und<lb/>
alle auf -ûngr, pl. âlfar, finnar; nordhmadhr pl.<lb/>
nordhmenn; &#x2014; nach vierter: halr, halir; danr, danir;<lb/>
vanr, vanir; grikr. grikir (girkir) &#x017F;erkr, &#x017F;erkir; danr<lb/>
danir; âs hat æ&#x017F;ir (&#x017F;. 654.) &#x2014; &#x017F;chwache: &#x017F;axi, gôti,<lb/>
jamti, judi, &#x017F;vì (&#x017F;uecus) f. &#x017F;vji etc. &#x017F;ammt den bil-<lb/>
dungen -ari, -veri.</item><lb/>
              <item>5) (mittelh.) nach er&#x017F;ter: &#x017F;wâp, &#x017F;wâbe; dürinc, düringe;<lb/>
nibelunc, nibelunge; we&#x017F;tvâl. we&#x017F;tvâle; aleman, pl.<lb/>
aleman (M. S. 1, 132<hi rendition="#sup">a</hi>) beier oder beiger pl. beier (wie<lb/>
acker &#x017F;. 669.) etc. &#x2014; nach zweiter die bildungen -ære<lb/>
oder -er (&#x017F;. 369. 670.) &#x2014; nach vierter finde ich keine<lb/>
mehr, z. b. kein tan, pl. ten, vielmehr das &#x017F;chwache<lb/>
ten M. S. 2, 232<hi rendition="#sup">a</hi> &#x2014; nach &#x017F;chwacher: vranke. &#x017F;ah&#x017F;e,<lb/>
he&#x017F;&#x017F;e, kûre, &#x017F;ameite (&#x017F;amogeta) &#x017F;wêde, pl. vranken etc.<lb/>
viele aus &#x017F;tarker form hierher übergetretene: krieche,<lb/>
kriechen; ten, tenen (wie van &#x017F;. 683.) hiune, hiunen.</item><lb/>
              <item>6) (neuh.) die mei&#x017F;ten vordem &#x017F;tarken &#x017F;ind nun &#x017F;chwach:<lb/>
&#x017F;chwâbe, &#x017F;chwâben; dæne, dænen wie he&#x017F;&#x017F;e, he&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
&#x017F;ach&#x017F;e, &#x017F;ach&#x017F;en; baier, pommer machen den pl. baiern,<lb/>
pommern, &#x017F;chwanken aber im gen. &#x017F;g. zwi&#x017F;chen -rs<lb/>
und -rn; bildungen mit -er behaupten die &#x017F;tarke<lb/>
form: waldecker pl. waldecker (nicht -rn).</item><lb/>
              <item>7) im &#x017F;chwed. haben einige völkernamen die pl. flexion<lb/><hi rendition="#i">-ar</hi> nach der er&#x017F;ten &#x017F;t. oder nach der &#x017F;chw. form,<lb/>
z. b. jomsvikingar, &#x017F;axar, finnar, a&#x017F;ar, &#x017F;vêar; andere<lb/><hi rendition="#i">-er</hi> nach der vierten: grêker, g&#x0153;ter, r&#x0177;ger, egder etc.<lb/>
Im dän. fa&#x017F;t alle <hi rendition="#i">-er</hi> nach der vierten oder &#x017F;chwachen,<lb/>
z. b. &#x017F;vâber, burgunder, franker, &#x017F;ak&#x017F;er, lapper; keine<lb/>
mehr -e nach der er&#x017F;ten, einige <hi rendition="#i">-ere</hi> nach der zwei-<lb/>
ten: rommere, &#x017F;paniere.</item>
            </list>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#i">Declination der ländernamen.</hi> </head><lb/>
            <p>Wie bei den &#x017F;tädtenamen ergibt &#x017F;ich gewöhnlich<lb/>
ge&#x017F;chlecht und decl. aus dem beige&#x017F;etzten -land, -gau,<lb/>
-mark, -reich etc.; hier bloß von dem fall, wo der-<lb/>
gleichen zu&#x017F;. &#x017F;etzungen fehlen.</p><lb/>
            <list>
              <item>1) den gr. gen. behält Ulph. in galeilaías bei, doch &#x017F;oll<lb/>
Luc. 2, 2. nicht &#x017F;yrias, &#x017F;ondern die goth. flexion &#x017F;y-<lb/>
riáis &#x017F;tehen, wozu der dat. krêtái Tit. 1, 5. &#x017F;timmt.<lb/>
Die&#x017F;e ländernamen folgen al&#x017F;o der er&#x017F;ten &#x017F;t. weibl.<lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[778/0804] II. declination der völker- und ländernamen. cher: francan, ſëaxan, friſan etc. ſvëon (ſueci) f. ſvëoan wie ſ. 645. tvëo. 4) (altn.) nach erſter: âlfr, finnr, ſvâfr, borgundr, und alle auf -ûngr, pl. âlfar, finnar; nordhmadhr pl. nordhmenn; — nach vierter: halr, halir; danr, danir; vanr, vanir; grikr. grikir (girkir) ſerkr, ſerkir; danr danir; âs hat æſir (ſ. 654.) — ſchwache: ſaxi, gôti, jamti, judi, ſvì (ſuecus) f. ſvji etc. ſammt den bil- dungen -ari, -veri. 5) (mittelh.) nach erſter: ſwâp, ſwâbe; dürinc, düringe; nibelunc, nibelunge; weſtvâl. weſtvâle; aleman, pl. aleman (M. S. 1, 132a) beier oder beiger pl. beier (wie acker ſ. 669.) etc. — nach zweiter die bildungen -ære oder -er (ſ. 369. 670.) — nach vierter finde ich keine mehr, z. b. kein tan, pl. ten, vielmehr das ſchwache ten M. S. 2, 232a — nach ſchwacher: vranke. ſahſe, heſſe, kûre, ſameite (ſamogeta) ſwêde, pl. vranken etc. viele aus ſtarker form hierher übergetretene: krieche, kriechen; ten, tenen (wie van ſ. 683.) hiune, hiunen. 6) (neuh.) die meiſten vordem ſtarken ſind nun ſchwach: ſchwâbe, ſchwâben; dæne, dænen wie heſſe, heſſen; ſachſe, ſachſen; baier, pommer machen den pl. baiern, pommern, ſchwanken aber im gen. ſg. zwiſchen -rs und -rn; bildungen mit -er behaupten die ſtarke form: waldecker pl. waldecker (nicht -rn). 7) im ſchwed. haben einige völkernamen die pl. flexion -ar nach der erſten ſt. oder nach der ſchw. form, z. b. jomsvikingar, ſaxar, finnar, aſar, ſvêar; andere -er nach der vierten: grêker, gœter, rŷger, egder etc. Im dän. faſt alle -er nach der vierten oder ſchwachen, z. b. ſvâber, burgunder, franker, ſakſer, lapper; keine mehr -e nach der erſten, einige -ere nach der zwei- ten: rommere, ſpaniere. Declination der ländernamen. Wie bei den ſtädtenamen ergibt ſich gewöhnlich geſchlecht und decl. aus dem beigeſetzten -land, -gau, -mark, -reich etc.; hier bloß von dem fall, wo der- gleichen zuſ. ſetzungen fehlen. 1) den gr. gen. behält Ulph. in galeilaías bei, doch ſoll Luc. 2, 2. nicht ſyrias, ſondern die goth. flexion ſy- riáis ſtehen, wozu der dat. krêtái Tit. 1, 5. ſtimmt. Dieſe ländernamen folgen alſo der erſten ſt. weibl.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/804
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 778. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/804>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.