Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
II. alts. subst. schw. masc. erste u. zweite decl.
Starkes neutrum. dritte declination.

fihu (pecus) vermuthlich auch widu (lignum).

Schwaches masculinum. erste declination.

beispiel: han-opl. han-on
han-en (-on)han-ono
han-en (-on)han-on
han-onhan-on

im gen. dat. sg. ist schon die endung -on für -en häu-
fig eingerißen. 1) einfache wörter: bano (homicida)
bodo (nuntius) mund-boro (protector) en-dago (dies
ultimus) fano (pannus) froho (dominus) ord-frumo
(auctor) galgo (patibulum) bag-gebo (epularum largitor)
gramo (furor) gruomo (mica) gumo (vir) fether-hamo
(induviae plumosae) leik-hamo (exuviae) herro (domi-
nus) wis-cumo (hospes) mano (luna) naco (cymba)
namo (nomen) sebo (mens) seimo (vinculum) scatho (latro)
sceimo (splendor) war-sago (veridicus) wider-saco (ini-
micus) sterbo (pestis) stuopo (gradus) sterro (stella) tiono
(injuria) heri-togo (dux) tueho, tueho? (dubium) welo
(divitiae) -- 2) bildungen mit -ar: abharon (filii) eldi-
ron (parentes) jungaron (discipuli) -- 3) mit -is: egiso
(timor) -- 4) mit der vorsilbe gi-: gilobo (fides) gimaco
(par) gigado (conjux). -- Anm. einige nach bloßer ana-
logie angesetzte sind unsicher, z. b. seimo (altn. seimi) wo-
von mir nur dat. pl. seimon vorkommt.

Schwaches neutrum. zweite declination.

brunnjo (fons) urkundeo (testis) scenkeo (pincerna) wil-
leo (vol.) wrekkjo (exsul) gibeddeo, gibenkeo (consors
lecti, scamni).

Schwaches femininum. erste declination.

beispiel: tung-apl. tung-aun
tung-auntung-ono
tung-auntung-aun
tung-auntung-aun

so gehen: daubha (columba) erdha (terra) hiwa (conjux)
porta (porta) quena (mulier) rasta (requies) ruoda (crux)
sunna (sol) stemna (vox) strata (via) thiorna (virgo) wan-
ga (gena); einige (z. b. ertha) sind auch in der starken
decl. aufgeführt und schwanken zwischen beiden. Eini-
gemahl findet sich hier, wie dort, e statt a im nom. sg.


II. altſ. ſubſt. ſchw. maſc. erſte u. zweite decl.
Starkes neutrum. dritte declination.

fihu (pecus) vermuthlich auch widu (lignum).

Schwaches maſculinum. erſte declination.

beiſpiel: han-opl. han-on
han-en (-on)han-ônô
han-en (-on)han-ôn
han-onhan-on

im gen. dat. ſg. iſt ſchon die endung -on für -en häu-
fig eingerißen. 1) einfache wörter: bano (homicida)
bodo (nuntius) mund-boro (protector) en-dago (dies
ultimus) fano (pannus) frôho (dominus) ord-frumo
(auctor) galgo (patibulum) bag-gëbo (epularum largitor)
gramo (furor) gruomo (mica) gumo (vir) fëther-hamo
(induviae plumoſae) lîk-hamo (exuviae) hërro (domi-
nus) wis-cumo (hoſpes) mâno (luna) naco (cymba)
namo (nomen) ſëbo (mens) ſîmo (vinculum) ſcatho (latro)
ſcîmo (ſplendor) wâr-ſago (veridicus) wider-ſaco (ini-
micus) ſtërbo (peſtis) ſtuopo (gradus) ſtërro (ſtella) tiono
(injuria) heri-togo (dux) tuêho, tuëho? (dubium) wëlo
(divitiae) — 2) bildungen mit -ar: abharon (filii) eldi-
ron (parentes) jungaron (diſcipuli) — 3) mit -is: egiſo
(timor) — 4) mit der vorſilbe gi-: gilôbo (fides) gimaco
(par) gigado (conjux). — Anm. einige nach bloßer ana-
logie angeſetzte ſind unſicher, z. b. ſîmo (altn. ſîmi) wo-
von mir nur dat. pl. ſîmon vorkommt.

Schwaches neutrum. zweite declination.

brunnjo (fons) urkundeo (teſtis) ſcenkeo (pincerna) wil-
leo (vol.) wrekkjo (exſul) gibeddeo, gibenkeo (conſors
lecti, ſcamni).

Schwaches femininum. erſte declination.

beiſpiel: tung-apl. tung-ûn
tung-ûntung-ônô
tung-ûntung-ûn
tung-ûntung-ûn

ſo gehen: dûbha (columba) ërdha (terra) hiwa (conjux)
porta (porta) quëna (mulier) raſta (requies) ruoda (crux)
ſunna (ſol) ſtëmna (vox) ſtrâta (via) thiorna (virgo) wan-
ga (gena); einige (z. b. ërtha) ſind auch in der ſtarken
decl. aufgeführt und ſchwanken zwiſchen beiden. Eini-
gemahl findet ſich hier, wie dort, e ſtatt a im nom. ſg.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0663" n="637"/>
            <fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">alt&#x017F;. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;chw. ma&#x017F;c. er&#x017F;te u. zweite decl.</hi></fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes neutrum. dritte declination.</hi> </head><lb/>
              <p>fihu (pecus) vermuthlich auch widu (lignum).</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches ma&#x017F;culinum. er&#x017F;te declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: han-o</cell>
                  <cell>pl. han-on</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>han-en (-on)</cell>
                  <cell>han-ônô</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>han-en (-on)</cell>
                  <cell>han-ôn</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>han-on</cell>
                  <cell>han-on</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>im gen. dat. &#x017F;g. i&#x017F;t &#x017F;chon die endung -on für -en häu-<lb/>
fig eingerißen. 1) einfache wörter: bano (homicida)<lb/>
bodo (nuntius) mund-boro (protector) en-dago (dies<lb/>
ultimus) fano (pannus) frôho (dominus) ord-frumo<lb/>
(auctor) galgo (patibulum) bag-gëbo (epularum largitor)<lb/>
gramo (furor) gruomo (mica) gumo (vir) fëther-hamo<lb/>
(induviae plumo&#x017F;ae) lîk-hamo (exuviae) hërro (domi-<lb/>
nus) wis-cumo (ho&#x017F;pes) mâno (luna) naco (cymba)<lb/>
namo (nomen) &#x017F;ëbo (mens) &#x017F;îmo (vinculum) &#x017F;catho (latro)<lb/>
&#x017F;cîmo (&#x017F;plendor) wâr-&#x017F;ago (veridicus) wider-&#x017F;aco (ini-<lb/>
micus) &#x017F;tërbo (pe&#x017F;tis) &#x017F;tuopo (gradus) &#x017F;tërro (&#x017F;tella) tiono<lb/>
(injuria) heri-togo (dux) tuêho, tuëho? (dubium) wëlo<lb/>
(divitiae) &#x2014; 2) bildungen mit <hi rendition="#i">-ar</hi>: abharon (filii) eldi-<lb/>
ron (parentes) jungaron (di&#x017F;cipuli) &#x2014; 3) mit <hi rendition="#i">-is</hi>: egi&#x017F;o<lb/>
(timor) &#x2014; 4) mit der vor&#x017F;ilbe <hi rendition="#i">gi-</hi>: gilôbo (fides) gimaco<lb/>
(par) gigado (conjux). &#x2014; <hi rendition="#i">Anm</hi>. einige nach bloßer ana-<lb/>
logie ange&#x017F;etzte &#x017F;ind un&#x017F;icher, z. b. &#x017F;îmo (altn. &#x017F;îmi) wo-<lb/>
von mir nur dat. pl. &#x017F;îmon vorkommt.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches neutrum. zweite declination.</hi> </head><lb/>
              <p>brunnjo (fons) urkundeo (te&#x017F;tis) &#x017F;cenkeo (pincerna) wil-<lb/>
leo (vol.) wrekkjo (ex&#x017F;ul) gibeddeo, gibenkeo (con&#x017F;ors<lb/>
lecti, &#x017F;camni).</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches femininum. er&#x017F;te declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: tung-a</cell>
                  <cell>pl. tung-ûn</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>tung-ûn</cell>
                  <cell>tung-ônô</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>tung-ûn</cell>
                  <cell>tung-ûn</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>tung-ûn</cell>
                  <cell>tung-ûn</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>&#x017F;o gehen: dûbha (columba) ërdha (terra) hiwa (conjux)<lb/>
porta (porta) quëna (mulier) ra&#x017F;ta (requies) ruoda (crux)<lb/>
&#x017F;unna (&#x017F;ol) &#x017F;tëmna (vox) &#x017F;trâta (via) thiorna (virgo) wan-<lb/>
ga (gena); einige (z. b. ërtha) &#x017F;ind auch in der &#x017F;tarken<lb/>
decl. aufgeführt und &#x017F;chwanken zwi&#x017F;chen beiden. Eini-<lb/>
gemahl findet &#x017F;ich hier, wie dort, e &#x017F;tatt a im nom. &#x017F;g.</p>
            </div><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[637/0663] II. altſ. ſubſt. ſchw. maſc. erſte u. zweite decl. Starkes neutrum. dritte declination. fihu (pecus) vermuthlich auch widu (lignum). Schwaches maſculinum. erſte declination. beiſpiel: han-o pl. han-on han-en (-on) han-ônô han-en (-on) han-ôn han-on han-on im gen. dat. ſg. iſt ſchon die endung -on für -en häu- fig eingerißen. 1) einfache wörter: bano (homicida) bodo (nuntius) mund-boro (protector) en-dago (dies ultimus) fano (pannus) frôho (dominus) ord-frumo (auctor) galgo (patibulum) bag-gëbo (epularum largitor) gramo (furor) gruomo (mica) gumo (vir) fëther-hamo (induviae plumoſae) lîk-hamo (exuviae) hërro (domi- nus) wis-cumo (hoſpes) mâno (luna) naco (cymba) namo (nomen) ſëbo (mens) ſîmo (vinculum) ſcatho (latro) ſcîmo (ſplendor) wâr-ſago (veridicus) wider-ſaco (ini- micus) ſtërbo (peſtis) ſtuopo (gradus) ſtërro (ſtella) tiono (injuria) heri-togo (dux) tuêho, tuëho? (dubium) wëlo (divitiae) — 2) bildungen mit -ar: abharon (filii) eldi- ron (parentes) jungaron (diſcipuli) — 3) mit -is: egiſo (timor) — 4) mit der vorſilbe gi-: gilôbo (fides) gimaco (par) gigado (conjux). — Anm. einige nach bloßer ana- logie angeſetzte ſind unſicher, z. b. ſîmo (altn. ſîmi) wo- von mir nur dat. pl. ſîmon vorkommt. Schwaches neutrum. zweite declination. brunnjo (fons) urkundeo (teſtis) ſcenkeo (pincerna) wil- leo (vol.) wrekkjo (exſul) gibeddeo, gibenkeo (conſors lecti, ſcamni). Schwaches femininum. erſte declination. beiſpiel: tung-a pl. tung-ûn tung-ûn tung-ônô tung-ûn tung-ûn tung-ûn tung-ûn ſo gehen: dûbha (columba) ërdha (terra) hiwa (conjux) porta (porta) quëna (mulier) raſta (requies) ruoda (crux) ſunna (ſol) ſtëmna (vox) ſtrâta (via) thiorna (virgo) wan- ga (gena); einige (z. b. ërtha) ſind auch in der ſtarken decl. aufgeführt und ſchwanken zwiſchen beiden. Eini- gemahl findet ſich hier, wie dort, e ſtatt a im nom. ſg.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/663
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 637. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/663>, abgerufen am 22.11.2024.