Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
I. alth. subst. schw. masc. erste u. zweite decl.
4) mit -ir, -r: vetiro (patruelis) heigero (ardea) che-
vero (brucus) zantro (calculus) habero (avena) totoro
(vitellius) choloro (cholera) inpotro (granum) etc. hier-
her auch die comp. jungoro (discipulus) heriro (do-
minus).
5) mit -id, od: holodo (foramen) juhhodo (prurigo)
prunnido (odor) suerido, suerdo (dolor) stehhido (pleu-
resis).
6) andere ableitungen: ekiso (horror) elaho (alce) ve-
laho (conditor) charopho (cyprinus) mennisko (homo).
7) compos. mit ki-: kaltro (coaevus) kilanto (indigena)
kisello (socius) kihleipo (conservus) kisippo (cognatus)
kituolo (haereticus) kivatero (patrinus) etc.
Schwaches masculinum. zweite declination.

beispiel: will-jopl. will-jun
will-jenwill-jono
will-jenwill-jom
will-junwill-jun

kommt nur in den ältesten denkmählern und neben:
-eo, -eon, eono, eom vor; bald fällt dies i und e ganz
aus und die wörter schlagen sich zur ersten decl. will-o,
will-in etc. Beispiele sind: arpeo (heres) evangeljo.
hreccheo (exsul) einhurnjo (unicornus) murdreo (homi-
cida) innapurjo (incola) stapheo (passus) verjo (remex)
willeo (voluntas) die part. nerendeo (salvator) walden-
deo (imperans) etc.

Schwaches femininum. erste declination.

beispiel: zunk-apl. zunk-aun
zunk-aunzunk-ono
zunk-aunzunk-om
zunk-aunzunk-aun

das o im gen. dat. pl. ist hier nicht zu bezweifeln und
gleich dem au aus N. erweislich; das au folgt auch aus
dem völlig analogen schwachen adj. cotchunduun K. 40a.
An die stelle des durchgreifenden goth. o ist also hier
theils au, theils o getreten und im nom. sg. sogar kurzes a.

1) einfache wörter: alpa (mons) amma (nutrix) ana
(avia) asca (cinis) chieva (branchia) chrusta (crusta)
daha (testa) dola (cloaca) halpa (latus) harra (saccus)
herra (domina) hinta (cerva) hosa (femorale) hutta
(tugurium) huorra (adultera) kaha (festinatio) kalla
I. alth. ſubſt. ſchw. maſc. erſte u. zweite decl.
4) mit -ir, -r: vetiro (patruelis) heigero (ardea) chë-
vero (brucus) zantro (calculus) habero (avena) totoro
(vitellius) choloro (cholera) inpotro (granum) etc. hier-
her auch die comp. jungôro (diſcipulus) heriro (do-
minus).
5) mit -id, ôd: holôdo (foramen) juhhôdo (prurigo)
prunnido (odor) ſuërido, ſuërdo (dolor) ſtëhhido (pleu-
reſis).
6) andere ableitungen: ekiſo (horror) ëlaho (alce) vë-
laho (conditor) charopho (cyprinus) menniſko (homo).
7) compoſ. mit ki-: kaltro (coaevus) kilanto (indigena)
kiſello (ſocius) kihleipo (conſervus) kiſippo (cognatus)
kituolo (haereticus) kivatero (patrinus) etc.
Schwaches maſculinum. zweite declination.

beiſpiel: will-jopl. will-jun
will-jenwill-jônô
will-jenwill-jôm
will-junwill-jun

kommt nur in den älteſten denkmählern und neben:
-eo, -eon, eônô, eôm vor; bald fällt dies i und e ganz
aus und die wörter ſchlagen ſich zur erſten decl. will-o,
will-in etc. Beiſpiele ſind: arpeo (heres) êvangeljo.
hreccheo (exſul) einhurnjo (unicornus) murdreo (homi-
cida) innapurjo (incola) ſtapheo (paſſus) verjo (remex)
willeo (voluntas) die part. nerendeo (ſalvator) walden-
deo (imperans) etc.

Schwaches femininum. erſte declination.

beiſpiel: zunk-apl. zunk-ûn
zunk-ûnzunk-ônô
zunk-ûnzunk-ôm
zunk-ûnzunk-ûn

das ô im gen. dat. pl. iſt hier nicht zu bezweifeln und
gleich dem û aus N. erweiſlich; das û folgt auch aus
dem völlig analogen ſchwachen adj. cotchunduun K. 40a.
An die ſtelle des durchgreifenden goth. ô iſt alſo hier
theils û, theils ô getreten und im nom. ſg. ſogar kurzes a.

1) einfache wörter: alpa (mons) amma (nutrix) ana
(avia) aſca (cinis) chieva (branchia) chruſta (cruſta)
dâha (teſta) dola (cloaca) halpa (latus) harra (ſaccus)
hërra (domina) hinta (cerva) hoſa (femorale) hutta
(tugurium) huorra (adultera) kâha (feſtinatio) kalla
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <pb facs="#f0652" n="626"/>
                <fw place="top" type="header">I. <hi rendition="#i">alth. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;chw. ma&#x017F;c. er&#x017F;te u. zweite decl.</hi></fw><lb/>
                <item>4) mit <hi rendition="#i">-ir, -r</hi>: vetiro (patruelis) heigero (ardea) chë-<lb/>
vero (brucus) zantro (calculus) habero (avena) totoro<lb/>
(vitellius) choloro (cholera) inpotro (granum) etc. hier-<lb/>
her auch die comp. jungôro (di&#x017F;cipulus) heriro (do-<lb/>
minus).</item><lb/>
                <item>5) mit <hi rendition="#i">-id, ôd</hi>: holôdo (foramen) juhhôdo (prurigo)<lb/>
prunnido (odor) &#x017F;uërido, &#x017F;uërdo (dolor) &#x017F;tëhhido (pleu-<lb/>
re&#x017F;is).</item><lb/>
                <item>6) andere ableitungen: eki&#x017F;o (horror) ëlaho (alce) vë-<lb/>
laho (conditor) charopho (cyprinus) menni&#x017F;ko (homo).</item><lb/>
                <item>7) compo&#x017F;. mit <hi rendition="#i">ki-</hi>: kaltro (coaevus) kilanto (indigena)<lb/>
ki&#x017F;ello (&#x017F;ocius) kihleipo (con&#x017F;ervus) ki&#x017F;ippo (cognatus)<lb/>
kituolo (haereticus) kivatero (patrinus) etc.</item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches ma&#x017F;culinum. zweite declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: will-jo</cell>
                  <cell>pl. will-jun</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>will-jen</cell>
                  <cell>will-jônô</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>will-jen</cell>
                  <cell>will-jôm</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>will-jun</cell>
                  <cell>will-jun</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>kommt nur in den älte&#x017F;ten denkmählern und neben:<lb/>
-eo, -eon, eônô, eôm vor; bald fällt dies i und e ganz<lb/>
aus und die wörter &#x017F;chlagen &#x017F;ich zur er&#x017F;ten decl. will-o,<lb/>
will-in etc. Bei&#x017F;piele &#x017F;ind: arpeo (heres) êvangeljo.<lb/>
hreccheo (ex&#x017F;ul) einhurnjo (unicornus) murdreo (homi-<lb/>
cida) innapurjo (incola) &#x017F;tapheo (pa&#x017F;&#x017F;us) verjo (remex)<lb/>
willeo (voluntas) die part. nerendeo (&#x017F;alvator) walden-<lb/>
deo (imperans) etc.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches femininum. er&#x017F;te declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: zunk-a</cell>
                  <cell>pl. zunk-ûn</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>zunk-ûn</cell>
                  <cell>zunk-ônô</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>zunk-ûn</cell>
                  <cell>zunk-ôm</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>zunk-ûn</cell>
                  <cell>zunk-ûn</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>das ô im gen. dat. pl. i&#x017F;t hier nicht zu bezweifeln und<lb/>
gleich dem û aus N. erwei&#x017F;lich; das û folgt auch aus<lb/>
dem völlig analogen &#x017F;chwachen adj. cotchunduun K. 40<hi rendition="#sup">a</hi>.<lb/>
An die &#x017F;telle des durchgreifenden goth. ô i&#x017F;t al&#x017F;o hier<lb/>
theils û, theils ô getreten und im nom. &#x017F;g. &#x017F;ogar kurzes a.</p><lb/>
              <list>
                <item>1) einfache wörter: alpa (mons) amma (nutrix) ana<lb/>
(avia) a&#x017F;ca (cinis) chieva (branchia) chru&#x017F;ta (cru&#x017F;ta)<lb/>
dâha (te&#x017F;ta) dola (cloaca) halpa (latus) harra (&#x017F;accus)<lb/>
hërra (domina) hinta (cerva) ho&#x017F;a (femorale) hutta<lb/>
(tugurium) huorra (adultera) kâha (fe&#x017F;tinatio) kalla<lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[626/0652] I. alth. ſubſt. ſchw. maſc. erſte u. zweite decl. 4) mit -ir, -r: vetiro (patruelis) heigero (ardea) chë- vero (brucus) zantro (calculus) habero (avena) totoro (vitellius) choloro (cholera) inpotro (granum) etc. hier- her auch die comp. jungôro (diſcipulus) heriro (do- minus). 5) mit -id, ôd: holôdo (foramen) juhhôdo (prurigo) prunnido (odor) ſuërido, ſuërdo (dolor) ſtëhhido (pleu- reſis). 6) andere ableitungen: ekiſo (horror) ëlaho (alce) vë- laho (conditor) charopho (cyprinus) menniſko (homo). 7) compoſ. mit ki-: kaltro (coaevus) kilanto (indigena) kiſello (ſocius) kihleipo (conſervus) kiſippo (cognatus) kituolo (haereticus) kivatero (patrinus) etc. Schwaches maſculinum. zweite declination. beiſpiel: will-jo pl. will-jun will-jen will-jônô will-jen will-jôm will-jun will-jun kommt nur in den älteſten denkmählern und neben: -eo, -eon, eônô, eôm vor; bald fällt dies i und e ganz aus und die wörter ſchlagen ſich zur erſten decl. will-o, will-in etc. Beiſpiele ſind: arpeo (heres) êvangeljo. hreccheo (exſul) einhurnjo (unicornus) murdreo (homi- cida) innapurjo (incola) ſtapheo (paſſus) verjo (remex) willeo (voluntas) die part. nerendeo (ſalvator) walden- deo (imperans) etc. Schwaches femininum. erſte declination. beiſpiel: zunk-a pl. zunk-ûn zunk-ûn zunk-ônô zunk-ûn zunk-ôm zunk-ûn zunk-ûn das ô im gen. dat. pl. iſt hier nicht zu bezweifeln und gleich dem û aus N. erweiſlich; das û folgt auch aus dem völlig analogen ſchwachen adj. cotchunduun K. 40a. An die ſtelle des durchgreifenden goth. ô iſt alſo hier theils û, theils ô getreten und im nom. ſg. ſogar kurzes a. 1) einfache wörter: alpa (mons) amma (nutrix) ana (avia) aſca (cinis) chieva (branchia) chruſta (cruſta) dâha (teſta) dola (cloaca) halpa (latus) harra (ſaccus) hërra (domina) hinta (cerva) hoſa (femorale) hutta (tugurium) huorra (adultera) kâha (feſtinatio) kalla

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/652
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 626. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/652>, abgerufen am 22.11.2024.