Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. schwedische starke conjugation.
auf -e. 4) II. pl. praes. und praet. auf -en. 5) III.
pl. praes. und inf. gehen beständig auf -a aus. 6) die
altschwed. sprache gab II. praet. sg. -st und I. pl. praes.
praet. -om, welches -om noch heute imperativisch ge-
braucht wird. 7) vom conj. dauert nur in starker con-
jug. das praet., außerdem scheint die III. sg. imp. -[s]
aus dem conj. übrig.

Starke conjugation.

praes. ind. sg. -er -er -erpl. -e -en -a
praet. ind. sg. ... ... ...pl. -e -en -o
praet. conj. sg. -e -e -epl. -e -en -e
imp. sg. -- ... -epl. -om -en -e

I. faller, föll, fölle, fallen; haller, höll, hölle, hallen;
far, fick, finge, fangen, inf. fa; gar, gick, ginge, gan-
gen, inf. ga, imp. gack. -- II. heter, het (neben hette)
hete, heten. -- III. loeper, lopp, lupe, loepen; hugger,
högg, högge, huggen. -- IV. grater, graet, graete, gra-
ten; later, laet, laete, laten. -- VII. galer, gol, gole,
galen; far (f. farer), for, fore, faren; svaer (f. svaerer)
svor, pl. svaure, part. svauren (nach XI.); star, stod, stode,
staden, inf. sta, imp. statt; skaper, skop, skope (neben
skapade) skapen; graesver, grof, grofve, graefven; haefver,
hof, hofve, haesven; drager, drog, droge, dragen;
gnager, gnog, gnoge, gnagen; tvager oder tvar, tvadde
f. tvog, tvagen; slar, slog, sloge, slagen; doer, dog
neben dödde, doge; ler, log neben ledde, loge; väx
hat växte, im part. vuxen; unorg. fallen aus X. hierher:
vaefver, vof, vofve, vaefven: vraeker, vrok, vroke, vrae-
ken; vaeger, vog, voge, vaegen. -- VIII. skiner, sken,
skene, skeinen; griper, grep, grepe, greipen; kneiper;
peiper; bleifver, blef, blesve, bleifven; dreifver; kleifver;
reifver; skreifver; beiter, bet, bete, beiten; sleiter; lider,
led, lede, leiden; glider; gneider; reider; sveider; vreider;
skreiker (clamo) skrek, skreke, skreiken; sveiker; veiker;
neiger, neg, nege, neigen; steiger; unorganisch: teiger
(sileo) teg, tege, tegen oder teigen (vgl. anm. 4. zur dän.
starken conj.) -- IX. dryper, droep, draupe, draupen;
kryper; niuper; sauper; klyfver, kloef, klaufve, klufven;
bryter, broet, braute, brauten; flyter; giuter; knyter;
niuter; ryter; slauter; skiuter; skryter; snyter; tiuter;
tryter; biuder, boed, baude, bauden; siuder; stryker, stroek,
struke, strauken; ryker; flyger, floeg, flauge, flaugen; smy-
ger; liuger, loeg, lauge, laugen; sauger; aus XII. schwan-

II. ſchwediſche ſtarke conjugation.
auf -e. 4) II. pl. praeſ. und praet. auf -en. 5) III.
pl. praeſ. und inf. gehen beſtändig auf -a aus. 6) die
altſchwed. ſprache gab II. praet. ſg. -ſt und I. pl. praeſ.
praet. -om, welches -om noch heute imperativiſch ge-
braucht wird. 7) vom conj. dauert nur in ſtarker con-
jug. das praet., außerdem ſcheint die III. ſg. imp. -[ſ]
aus dem conj. übrig.

Starke conjugation.

praeſ. ind. ſg. -er -er -erpl. -e -en -a
praet. ind. ſg. … … …pl. -e -en -o
praet. conj. ſg. -e -e -epl. -e -en -e
imp. ſg. — … -epl. -om -en -e

I. faller, föll, fölle, fallen; håller, höll, hölle, hållen;
får, fick, finge, fången, inf. få; går, gick, ginge, gån-
gen, inf. gå, imp. gack. — II. hêter, hêt (neben hette)
hête, hêten. — III. lœper, lopp, lupe, lœpen; hugger,
högg, högge, huggen. — IV. gråter, græt, græte, grå-
ten; låter, læt, læte, låten. — VII. gâler, gôl, gôle,
gâlen; fàr (f. fàrer), fôr, fôre, fâren; ſvær (f. ſværer)
ſvôr, pl. ſvûre, part. ſvûren (nach XI.); ſtår, ſtôd, ſtôde,
ſtåden, inf. ſtå, imp. ſtatt; ſkâper, ſkôp, ſkôpe (neben
ſkâpade) ſkàpen; græſver, grôf, grôfve, græfven; hæfver,
hôf, hôfve, hæſven; drâger, drôg, drôge, dràgen;
gnâger, gnôg, gnôge, gnâgen; tvâger oder tvår, tvådde
f. tvôg, tvâgen; ſlår, ſlôg, ſlôge, ſlàgen; dœr, dôg
neben dödde, dôge; lêr, lôg neben ledde, lôge; väx
hat växte, im part. vuxen; unorg. fallen aus X. hierher:
væfver, vôf, vôfve, væfven: vræker, vrôk, vrôke, vræ-
ken; væger, vôg, vôge, vægen. — VIII. ſkìner, ſkên,
ſkêne, ſkînen; grìper, grêp, grêpe, grîpen; knîper;
pîper; blîfver, blêf, blêſve, blîfven; drîfver; klîfver;
rîfver; ſkrîfver; bîter, bêt, bête, bîten; ſlîter; lìder,
lêd, lêde, lîden; glìder; gnîder; rîder; ſvîder; vrîder;
ſkrîker (clamo) ſkrêk, ſkrêke, ſkrîken; ſvîker; vîker;
nîger, nêg, nêge, nîgen; ſtîger; unorganiſch: tîger
(ſileo) têg, têge, têgen oder tîgen (vgl. anm. 4. zur dän.
ſtarken conj.) — IX. drŷper, drœp, drûpe, drûpen;
krŷper; niuper; ſûper; klŷfver, klœf, klûfve, klufven;
brŷter, brœt, brûte, brûten; flŷter; giuter; knŷter;
niuter; rŷter; ſlûter; ſkiuter; ſkrŷter; ſnŷter; tiuter;
trŷter; biuder, bœd, bûde, bûden; ſiuder; ſtrŷker, ſtrœk,
ſtrùke, ſtrûken; rŷker; flŷger, flœg, flûge, flûgen; ſmŷ-
ger; liuger, lœg, lûge, lûgen; ſûger; aus XII. ſchwan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f1024" n="998"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">&#x017F;chwedi&#x017F;che &#x017F;tarke conjugation.</hi></fw><lb/>
auf <hi rendition="#i">-e</hi>. 4) II. pl. prae&#x017F;. und praet. auf <hi rendition="#i">-en</hi>. 5) III.<lb/>
pl. prae&#x017F;. und inf. gehen be&#x017F;tändig auf <hi rendition="#i">-a</hi> aus. 6) die<lb/>
alt&#x017F;chwed. &#x017F;prache gab II. praet. &#x017F;g. <hi rendition="#i">-&#x017F;t</hi> und I. pl. prae&#x017F;.<lb/>
praet. <hi rendition="#i">-om</hi>, welches <hi rendition="#i">-om</hi> noch heute imperativi&#x017F;ch ge-<lb/>
braucht wird. 7) vom conj. dauert nur in &#x017F;tarker con-<lb/>
jug. das praet., außerdem &#x017F;cheint die III. &#x017F;g. imp. -<supplied>&#x017F;</supplied><lb/>
aus dem conj. übrig.</p><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starke conjugation.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>prae&#x017F;. ind. &#x017F;g. -er -er -er</cell>
                  <cell>pl. -e -en -a</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>praet. ind. &#x017F;g. &#x2026; &#x2026; &#x2026;</cell>
                  <cell>pl. -e -en -o</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>praet. conj. &#x017F;g. -e -e -e</cell>
                  <cell>pl. -e -en -e</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>imp. &#x017F;g. &#x2014; &#x2026; -e</cell>
                  <cell>pl. -om -en -e</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>I. faller, föll, fölle, fallen; håller, höll, hölle, hållen;<lb/>
får, fick, finge, fången, inf. få; går, gick, ginge, gån-<lb/>
gen, inf. gå, imp. gack. &#x2014; II. hêter, hêt (neben hette)<lb/>
hête, hêten. &#x2014; III. l&#x0153;per, lopp, lupe, l&#x0153;pen; hugger,<lb/>
högg, högge, huggen. &#x2014; IV. gråter, græt, græte, grå-<lb/>
ten; låter, læt, læte, låten. &#x2014; VII. gâler, gôl, gôle,<lb/>
gâlen; fàr (f. fàrer), fôr, fôre, fâren; &#x017F;vær (f. &#x017F;værer)<lb/>
&#x017F;vôr, pl. &#x017F;vûre, part. &#x017F;vûren (nach XI.); &#x017F;tår, &#x017F;tôd, &#x017F;tôde,<lb/>
&#x017F;tåden, inf. &#x017F;tå, imp. &#x017F;tatt; &#x017F;kâper, &#x017F;kôp, &#x017F;kôpe (neben<lb/>
&#x017F;kâpade) &#x017F;kàpen; græ&#x017F;ver, grôf, grôfve, græfven; hæfver,<lb/>
hôf, hôfve, hæ&#x017F;ven; drâger, drôg, drôge, dràgen;<lb/>
gnâger, gnôg, gnôge, gnâgen; tvâger oder tvår, tvådde<lb/>
f. tvôg, tvâgen; &#x017F;lår, &#x017F;lôg, &#x017F;lôge, &#x017F;làgen; d&#x0153;r, dôg<lb/>
neben dödde, dôge; lêr, lôg neben ledde, lôge; väx<lb/>
hat växte, im part. vuxen; unorg. fallen aus X. hierher:<lb/>
væfver, vôf, vôfve, væfven: vræker, vrôk, vrôke, vræ-<lb/>
ken; væger, vôg, vôge, vægen. &#x2014; VIII. &#x017F;kìner, &#x017F;kên,<lb/>
&#x017F;kêne, &#x017F;kînen; grìper, grêp, grêpe, grîpen; knîper;<lb/>
pîper; blîfver, blêf, blê&#x017F;ve, blîfven; drîfver; klîfver;<lb/>
rîfver; &#x017F;krîfver; bîter, bêt, bête, bîten; &#x017F;lîter; lìder,<lb/>
lêd, lêde, lîden; glìder; gnîder; rîder; &#x017F;vîder; vrîder;<lb/>
&#x017F;krîker (clamo) &#x017F;krêk, &#x017F;krêke, &#x017F;krîken; &#x017F;vîker; vîker;<lb/>
nîger, nêg, nêge, nîgen; &#x017F;tîger; unorgani&#x017F;ch: tîger<lb/>
(&#x017F;ileo) têg, têge, têgen oder tîgen (vgl. anm. 4. zur dän.<lb/>
&#x017F;tarken conj.) &#x2014; IX. dr&#x0177;per, dr&#x0153;p, drûpe, drûpen;<lb/>
kr&#x0177;per; niuper; &#x017F;ûper; kl&#x0177;fver, kl&#x0153;f, klûfve, klufven;<lb/>
br&#x0177;ter, br&#x0153;t, brûte, brûten; fl&#x0177;ter; giuter; kn&#x0177;ter;<lb/>
niuter; r&#x0177;ter; &#x017F;lûter; &#x017F;kiuter; &#x017F;kr&#x0177;ter; &#x017F;n&#x0177;ter; tiuter;<lb/>
tr&#x0177;ter; biuder, b&#x0153;d, bûde, bûden; &#x017F;iuder; &#x017F;tr&#x0177;ker, &#x017F;tr&#x0153;k,<lb/>
&#x017F;trùke, &#x017F;trûken; r&#x0177;ker; fl&#x0177;ger, fl&#x0153;g, flûge, flûgen; &#x017F;m&#x0177;-<lb/>
ger; liuger, l&#x0153;g, lûge, lûgen; &#x017F;ûger; aus XII. &#x017F;chwan-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[998/1024] II. ſchwediſche ſtarke conjugation. auf -e. 4) II. pl. praeſ. und praet. auf -en. 5) III. pl. praeſ. und inf. gehen beſtändig auf -a aus. 6) die altſchwed. ſprache gab II. praet. ſg. -ſt und I. pl. praeſ. praet. -om, welches -om noch heute imperativiſch ge- braucht wird. 7) vom conj. dauert nur in ſtarker con- jug. das praet., außerdem ſcheint die III. ſg. imp. -ſ aus dem conj. übrig. Starke conjugation. praeſ. ind. ſg. -er -er -er pl. -e -en -a praet. ind. ſg. … … … pl. -e -en -o praet. conj. ſg. -e -e -e pl. -e -en -e imp. ſg. — … -e pl. -om -en -e I. faller, föll, fölle, fallen; håller, höll, hölle, hållen; får, fick, finge, fången, inf. få; går, gick, ginge, gån- gen, inf. gå, imp. gack. — II. hêter, hêt (neben hette) hête, hêten. — III. lœper, lopp, lupe, lœpen; hugger, högg, högge, huggen. — IV. gråter, græt, græte, grå- ten; låter, læt, læte, låten. — VII. gâler, gôl, gôle, gâlen; fàr (f. fàrer), fôr, fôre, fâren; ſvær (f. ſværer) ſvôr, pl. ſvûre, part. ſvûren (nach XI.); ſtår, ſtôd, ſtôde, ſtåden, inf. ſtå, imp. ſtatt; ſkâper, ſkôp, ſkôpe (neben ſkâpade) ſkàpen; græſver, grôf, grôfve, græfven; hæfver, hôf, hôfve, hæſven; drâger, drôg, drôge, dràgen; gnâger, gnôg, gnôge, gnâgen; tvâger oder tvår, tvådde f. tvôg, tvâgen; ſlår, ſlôg, ſlôge, ſlàgen; dœr, dôg neben dödde, dôge; lêr, lôg neben ledde, lôge; väx hat växte, im part. vuxen; unorg. fallen aus X. hierher: væfver, vôf, vôfve, væfven: vræker, vrôk, vrôke, vræ- ken; væger, vôg, vôge, vægen. — VIII. ſkìner, ſkên, ſkêne, ſkînen; grìper, grêp, grêpe, grîpen; knîper; pîper; blîfver, blêf, blêſve, blîfven; drîfver; klîfver; rîfver; ſkrîfver; bîter, bêt, bête, bîten; ſlîter; lìder, lêd, lêde, lîden; glìder; gnîder; rîder; ſvîder; vrîder; ſkrîker (clamo) ſkrêk, ſkrêke, ſkrîken; ſvîker; vîker; nîger, nêg, nêge, nîgen; ſtîger; unorganiſch: tîger (ſileo) têg, têge, têgen oder tîgen (vgl. anm. 4. zur dän. ſtarken conj.) — IX. drŷper, drœp, drûpe, drûpen; krŷper; niuper; ſûper; klŷfver, klœf, klûfve, klufven; brŷter, brœt, brûte, brûten; flŷter; giuter; knŷter; niuter; rŷter; ſlûter; ſkiuter; ſkrŷter; ſnŷter; tiuter; trŷter; biuder, bœd, bûde, bûden; ſiuder; ſtrŷker, ſtrœk, ſtrùke, ſtrûken; rŷker; flŷger, flœg, flûge, flûgen; ſmŷ- ger; liuger, lœg, lûge, lûgen; ſûger; aus XII. ſchwan-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1024
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 998. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1024>, abgerufen am 28.11.2024.