Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von Andromedens und von Atthis Spielen,
Wie lauschte Jedes, seinen Athemzug,
Der lusterfüllt den Busen höher schwellte,
Ob allzulauter Störung still verklagend.
Dann legte wohl die sinnige Theano
Das Haupt zurück an ihres Stuhles Lehne,
Und in der Hütte räumig Dunkel blickend
Sprach sie: wie mag sie ausseh'n wohl, die Hohe?
Mir dünkt, ich sehe sie! Bey allen Göttern,
Aus tausend Frauen wollt' ich sie erkennen!
Da war der Zunge Fessel schnell gelöst,
Und Jedes quälte seine Phantasie,
Mit einem neuen Reize dich zu schmücken.
Der gab dir Pallas Aug, der Here's Arm,
Der Aphroditens reizdurchwirkten Gürtel;
Nur ich stand schweigend auf und ging hinaus
In's einsam stille Reich der heil'gen Nacht.
Dort, an den Pulsen der süß schlummernden
Natur,
In ihres Zaubers magisch-mächt'gen Kreisen,
Da breitet' ich die Arme nach dir aus;
Und wenn mir dann der Wolken Flocken-Schnee,
Des Zephyrs lauer Hauch, der Berge Duft,
Des bleichen Mondes silberweißes Licht
In eins verschmolzen um die Stirne floß,
Dann warst du mein, dann fühlt' ich deine Nähe,
Und Sappho's Bild schwamm in den lichten Wol-
ken!

Von Andromedens und von Atthis Spielen,
Wie lauſchte Jedes, ſeinen Athemzug,
Der luſterfüllt den Buſen höher ſchwellte,
Ob allzulauter Störung ſtill verklagend.
Dann legte wohl die ſinnige Theano
Das Haupt zurück an ihres Stuhles Lehne,
Und in der Hütte räumig Dunkel blickend
Sprach ſie: wie mag ſie ausſeh'n wohl, die Hohe?
Mir dünkt, ich ſehe ſie! Bey allen Göttern,
Aus tauſend Frauen wollt' ich ſie erkennen!
Da war der Zunge Feſſel ſchnell gelöſt,
Und Jedes quälte ſeine Phantaſie,
Mit einem neuen Reize dich zu ſchmücken.
Der gab dir Pallas Aug, der Here's Arm,
Der Aphroditens reizdurchwirkten Gürtel;
Nur ich ſtand ſchweigend auf und ging hinaus
In's einſam ſtille Reich der heil'gen Nacht.
Dort, an den Pulſen der ſüß ſchlummernden
Natur,
In ihres Zaubers magiſch-mächt'gen Kreiſen,
Da breitet' ich die Arme nach dir aus;
Und wenn mir dann der Wolken Flocken-Schnee,
Des Zephyrs lauer Hauch, der Berge Duft,
Des bleichen Mondes ſilberweißes Licht
In eins verſchmolzen um die Stirne floß,
Dann warſt du mein, dann fühlt' ich deine Nähe,
Und Sappho's Bild ſchwamm in den lichten Wol-
ken! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PHA">
            <p><pb facs="#f0023" n="13"/>
Von Andromedens und von Atthis Spielen,<lb/>
Wie lau&#x017F;chte Jedes, &#x017F;einen Athemzug,<lb/>
Der lu&#x017F;terfüllt den Bu&#x017F;en höher &#x017F;chwellte,<lb/>
Ob allzulauter Störung &#x017F;till verklagend.<lb/>
Dann legte wohl die &#x017F;innige Theano<lb/>
Das Haupt zurück an ihres Stuhles Lehne,<lb/>
Und in der Hütte räumig Dunkel blickend<lb/>
Sprach &#x017F;ie: wie mag &#x017F;ie aus&#x017F;eh'n wohl, die Hohe?<lb/>
Mir dünkt, ich &#x017F;ehe &#x017F;ie! Bey allen Göttern,<lb/>
Aus tau&#x017F;end Frauen wollt' ich &#x017F;ie erkennen!<lb/>
Da war der Zunge Fe&#x017F;&#x017F;el &#x017F;chnell gelö&#x017F;t,<lb/>
Und Jedes quälte &#x017F;eine Phanta&#x017F;ie,<lb/>
Mit einem neuen Reize dich zu &#x017F;chmücken.<lb/>
Der gab dir Pallas Aug, der Here's Arm,<lb/>
Der Aphroditens reizdurchwirkten Gürtel;<lb/>
Nur ich &#x017F;tand &#x017F;chweigend auf und ging hinaus<lb/>
In's ein&#x017F;am &#x017F;tille Reich der heil'gen Nacht.<lb/>
Dort, an den Pul&#x017F;en der &#x017F;üß &#x017F;chlummernden<lb/>
Natur,<lb/>
In ihres Zaubers magi&#x017F;ch-mächt'gen Krei&#x017F;en,<lb/>
Da breitet' ich die Arme nach dir aus;<lb/>
Und wenn mir dann der Wolken Flocken-Schnee,<lb/>
Des Zephyrs lauer Hauch, der Berge Duft,<lb/>
Des bleichen Mondes &#x017F;ilberweißes Licht<lb/>
In eins ver&#x017F;chmolzen um die Stirne floß,<lb/>
Dann war&#x017F;t du mein, dann fühlt' ich deine Nähe,<lb/>
Und Sappho's Bild &#x017F;chwamm in den lichten Wol-<lb/>
ken!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0023] Von Andromedens und von Atthis Spielen, Wie lauſchte Jedes, ſeinen Athemzug, Der luſterfüllt den Buſen höher ſchwellte, Ob allzulauter Störung ſtill verklagend. Dann legte wohl die ſinnige Theano Das Haupt zurück an ihres Stuhles Lehne, Und in der Hütte räumig Dunkel blickend Sprach ſie: wie mag ſie ausſeh'n wohl, die Hohe? Mir dünkt, ich ſehe ſie! Bey allen Göttern, Aus tauſend Frauen wollt' ich ſie erkennen! Da war der Zunge Feſſel ſchnell gelöſt, Und Jedes quälte ſeine Phantaſie, Mit einem neuen Reize dich zu ſchmücken. Der gab dir Pallas Aug, der Here's Arm, Der Aphroditens reizdurchwirkten Gürtel; Nur ich ſtand ſchweigend auf und ging hinaus In's einſam ſtille Reich der heil'gen Nacht. Dort, an den Pulſen der ſüß ſchlummernden Natur, In ihres Zaubers magiſch-mächt'gen Kreiſen, Da breitet' ich die Arme nach dir aus; Und wenn mir dann der Wolken Flocken-Schnee, Des Zephyrs lauer Hauch, der Berge Duft, Des bleichen Mondes ſilberweißes Licht In eins verſchmolzen um die Stirne floß, Dann warſt du mein, dann fühlt' ich deine Nähe, Und Sappho's Bild ſchwamm in den lichten Wol- ken!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/23
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/23>, abgerufen am 16.02.2025.