Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Selbst die Anmuth muß ihr dienen/
Das Ergötzen macht sie groß.
Drum mein Engels-Kind vergönnet
Meiner Hand den Kröhnungs-Griff/
Gebt zu/ daß man sie erkennet
Vor Dionens Muschel-Schiff.
Denn/ als die kahm aus den Wellen
Schloß sie eine Muschel ein/
Dieses dadurch fürzustellen/
Daß sie solte heilig seyn.
Ja! ihr Ansehn zu vermehren
Jst sie in die Schooß gesetzt/
Will ich sie nun nicht verehren/
So ist Cypris Recht verletzt.
Dieses heist die Muschel kröhnen
Als ein Opffer mit der Hand/
Und nennt jenes ein Verhöhnen/
Wenn man ihr den Dienst entwandt.
Drum/ ihr Zieraht aller Schönen/
Zürnet nicht mit eurem Knecht/
Wenn er eure Muschel kröhnen
Wollen nach der Venus Recht.
Werfft die Schaam mein Engel nieder/
Und seyd doch so spröde nicht/
Da dem Zierath eurer Glieder
Gar kein Uberlast geschicht.
Jene Freyheit meiner Hände
Wird gantz unrecht ausgelegt;
Jndem ich mich euch verpfände
Es der Geilheit Nahmen trägt.
Nicht zu strenge/ hegt erbarmen/
Schliest den Freuden-Ort nicht zu/
Sonsten raubt eur Zorn mir Armen
Meiner matten Geister Ruh.
Brüste heissen Sodoms-Früchte/
Die im Schauen lieblich sind/
Aber ein vergnügt Gerichte
Man an ihrer Muschel findt.

Nicht

Verliebte und galante Gedichte.

Selbſt die Anmuth muß ihr dienen/
Das Ergoͤtzen macht ſie groß.
Drum mein Engels-Kind vergoͤnnet
Meiner Hand den Kroͤhnungs-Griff/
Gebt zu/ daß man ſie erkennet
Vor Dionens Muſchel-Schiff.
Denn/ als die kahm aus den Wellen
Schloß ſie eine Muſchel ein/
Dieſes dadurch fuͤrzuſtellen/
Daß ſie ſolte heilig ſeyn.
Ja! ihr Anſehn zu vermehren
Jſt ſie in die Schooß geſetzt/
Will ich ſie nun nicht verehren/
So iſt Cypris Recht verletzt.
Dieſes heiſt die Muſchel kroͤhnen
Als ein Opffer mit der Hand/
Und nennt jenes ein Verhoͤhnen/
Wenn man ihr den Dienſt entwandt.
Drum/ ihr Zieraht aller Schoͤnen/
Zuͤrnet nicht mit eurem Knecht/
Wenn er eure Muſchel kroͤhnen
Wollen nach der Venus Recht.
Werfft die Schaam mein Engel nieder/
Und ſeyd doch ſo ſproͤde nicht/
Da dem Zierath eurer Glieder
Gar kein Uberlaſt geſchicht.
Jene Freyheit meiner Haͤnde
Wird gantz unrecht ausgelegt;
Jndem ich mich euch verpfaͤnde
Es der Geilheit Nahmen traͤgt.
Nicht zu ſtrenge/ hegt erbarmen/
Schlieſt den Freuden-Ort nicht zu/
Sonſten raubt eur Zorn mir Armen
Meiner matten Geiſter Ruh.
Bruͤſte heiſſen Sodoms-Fruͤchte/
Die im Schauen lieblich ſind/
Aber ein vergnuͤgt Gerichte
Man an ihrer Muſchel findt.

Nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0072" n="54"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Selb&#x017F;t die Anmuth muß ihr dienen/</l><lb/>
            <l>Das Ergo&#x0364;tzen macht &#x017F;ie groß.</l><lb/>
            <l>Drum mein Engels-Kind vergo&#x0364;nnet</l><lb/>
            <l>Meiner Hand den Kro&#x0364;hnungs-Griff/</l><lb/>
            <l>Gebt zu/ daß man &#x017F;ie erkennet</l><lb/>
            <l>Vor <hi rendition="#aq">Dionens</hi> Mu&#x017F;chel-Schiff.</l><lb/>
            <l>Denn/ als die kahm aus den Wellen</l><lb/>
            <l>Schloß &#x017F;ie eine Mu&#x017F;chel ein/</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;es dadurch fu&#x0364;rzu&#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;olte heilig &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Ja! ihr An&#x017F;ehn zu vermehren</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t &#x017F;ie in die Schooß ge&#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Will ich &#x017F;ie nun nicht verehren/</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Cypris</hi> Recht verletzt.</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;es hei&#x017F;t die Mu&#x017F;chel kro&#x0364;hnen</l><lb/>
            <l>Als ein Opffer mit der Hand/</l><lb/>
            <l>Und nennt jenes ein Verho&#x0364;hnen/</l><lb/>
            <l>Wenn man ihr den Dien&#x017F;t entwandt.</l><lb/>
            <l>Drum/ ihr Zieraht aller Scho&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Zu&#x0364;rnet nicht mit eurem Knecht/</l><lb/>
            <l>Wenn er eure Mu&#x017F;chel kro&#x0364;hnen</l><lb/>
            <l>Wollen nach der <hi rendition="#aq">Venus</hi> Recht.</l><lb/>
            <l>Werfft die Schaam mein Engel nieder/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eyd doch &#x017F;o &#x017F;pro&#x0364;de nicht/</l><lb/>
            <l>Da dem Zierath eurer Glieder</l><lb/>
            <l>Gar kein Uberla&#x017F;t ge&#x017F;chicht.</l><lb/>
            <l>Jene Freyheit meiner Ha&#x0364;nde</l><lb/>
            <l>Wird gantz unrecht ausgelegt;</l><lb/>
            <l>Jndem ich mich euch verpfa&#x0364;nde</l><lb/>
            <l>Es der Geilheit Nahmen tra&#x0364;gt.</l><lb/>
            <l>Nicht zu &#x017F;trenge/ hegt erbarmen/</l><lb/>
            <l>Schlie&#x017F;t den Freuden-Ort nicht zu/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;ten raubt eur Zorn mir Armen</l><lb/>
            <l>Meiner matten Gei&#x017F;ter Ruh.</l><lb/>
            <l>Bru&#x0364;&#x017F;te hei&#x017F;&#x017F;en Sodoms-Fru&#x0364;chte/</l><lb/>
            <l>Die im Schauen lieblich &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>Aber ein vergnu&#x0364;gt Gerichte</l><lb/>
            <l>Man an ihrer Mu&#x017F;chel findt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nicht</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0072] Verliebte und galante Gedichte. Selbſt die Anmuth muß ihr dienen/ Das Ergoͤtzen macht ſie groß. Drum mein Engels-Kind vergoͤnnet Meiner Hand den Kroͤhnungs-Griff/ Gebt zu/ daß man ſie erkennet Vor Dionens Muſchel-Schiff. Denn/ als die kahm aus den Wellen Schloß ſie eine Muſchel ein/ Dieſes dadurch fuͤrzuſtellen/ Daß ſie ſolte heilig ſeyn. Ja! ihr Anſehn zu vermehren Jſt ſie in die Schooß geſetzt/ Will ich ſie nun nicht verehren/ So iſt Cypris Recht verletzt. Dieſes heiſt die Muſchel kroͤhnen Als ein Opffer mit der Hand/ Und nennt jenes ein Verhoͤhnen/ Wenn man ihr den Dienſt entwandt. Drum/ ihr Zieraht aller Schoͤnen/ Zuͤrnet nicht mit eurem Knecht/ Wenn er eure Muſchel kroͤhnen Wollen nach der Venus Recht. Werfft die Schaam mein Engel nieder/ Und ſeyd doch ſo ſproͤde nicht/ Da dem Zierath eurer Glieder Gar kein Uberlaſt geſchicht. Jene Freyheit meiner Haͤnde Wird gantz unrecht ausgelegt; Jndem ich mich euch verpfaͤnde Es der Geilheit Nahmen traͤgt. Nicht zu ſtrenge/ hegt erbarmen/ Schlieſt den Freuden-Ort nicht zu/ Sonſten raubt eur Zorn mir Armen Meiner matten Geiſter Ruh. Bruͤſte heiſſen Sodoms-Fruͤchte/ Die im Schauen lieblich ſind/ Aber ein vergnuͤgt Gerichte Man an ihrer Muſchel findt. Nicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/72
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/72>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.