Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Verliebte und galante Gedichte. Er kunte unbewehrt die herbe Schmach nicht rächen/Damit das nackte Weib ihm stets beschwerlich war/ Das Hertze wolte ihm vor Zorn im Leibe brechen/ Doch war sein Zorn umsonst/ weil Sehn' und Pfeil nicht dar. Zu diesem Schmertz ward er noch hefftiger vexiret/ Denn Chloris sprach zu ihm: Das heist gecourtisiret/ Ein ander mahl sieh dich/ Cupido, besser für/ So treibt ein schwaches Weib nicht ihren Spott mit dir. Liebes-Brief an eine Nachbarinn. Galante Nachbarin erbrich ein kleines Schreiben/ Das ein entflammter Geist aufs weisse Blat gestellt; Mein Feuer müste zwar noch wol verborgen bleiben/ Allein! wer widersteht wenn Dach und Giebel fällt. Wenn der gesammte Bau in lichten Flammen stehet/ So fliehet jedermann/ und sucht bey andern Raht/ Eh' als das gantze Haus im Rauch und Dampff vergehet/ Und die erboßte Flamm zu weit gefressen hat. Mein Hertz brennt lichterloh/ die heissen Funcken stieben Mir aus den Augen raus: die helle Liebes-Gluht Jst schon neun Monden lang bey mir verborgen blieben/ Wodurch mir ist verseigt mein Nahrungs-Oehl/ das Blut. Jst nun von deiner Hand nicht Hülffe zu erlangen? So muß mein Hertzens-Bau in Flammen untergehn; Doch stoltze Hoffnung lässt mich schon mit Beystand prangen/ Weil meinen Untergang dein Auge nicht kan sehn. Denn brennt des Nächsten Wand/ so ist Gefahr verhanden Vor jenen/ der zunächst an solchen Flammen wohnt; Es pflegt der harte Sinn/ am Wehmuhts-Fels zu stranden/ Weil die erzürnte Gluht auch seinen Bau nicht schont. Ein jeder träget bey was zur Errettung dienet/ Setzt Feindschaft an die Seit'/ und steurt den wilden Brand/ Weil durch gethane Hülff die Wohlfahrts-Pflantze grünet/ Und angewandter Fleiß beschützet seine Wand. Allem! hier seh' ich gern/ daß auch mit heissen Flammen Dein annoch kaltes Hertz in Liebe werd' entbrennt; Daß
Verliebte und galante Gedichte. Er kunte unbewehrt die herbe Schmach nicht raͤchen/Damit das nackte Weib ihm ſtets beſchwerlich war/ Das Hertze wolte ihm vor Zorn im Leibe brechen/ Doch war ſein Zorn umſonſt/ weil Sehn’ und Pfeil nicht dar. Zu dieſem Schmertz ward er noch hefftiger vexiret/ Denn Chloris ſprach zu ihm: Das heiſt gecourtiſiret/ Ein ander mahl ſieh dich/ Cupido, beſſer fuͤr/ So treibt ein ſchwaches Weib nicht ihren Spott mit dir. Liebes-Brief an eine Nachbarinn. Galante Nachbarin erbrich ein kleines Schreiben/ Das ein entflammter Geiſt aufs weiſſe Blat geſtellt; Mein Feuer muͤſte zwar noch wol verborgen bleiben/ Allein! wer widerſteht wenn Dach und Giebel faͤllt. Wenn der geſammte Bau in lichten Flammen ſtehet/ So fliehet jedermann/ und ſucht bey andern Raht/ Eh’ als das gantze Haus im Rauch und Dampff vergehet/ Und die erboßte Flamm zu weit gefreſſen hat. Mein Hertz brennt lichterloh/ die heiſſen Funcken ſtieben Mir aus den Augen raus: die helle Liebes-Gluht Jſt ſchon neun Monden lang bey mir verborgen blieben/ Wodurch mir iſt verſeigt mein Nahrungs-Oehl/ das Blut. Jſt nun von deiner Hand nicht Huͤlffe zu erlangen? So muß mein Hertzens-Bau in Flammen untergehn; Doch ſtoltze Hoffnung laͤſſt mich ſchon mit Beyſtand prangen/ Weil meinen Untergang dein Auge nicht kan ſehn. Denn brennt des Naͤchſten Wand/ ſo iſt Gefahr verhanden Vor jenen/ der zunaͤchſt an ſolchen Flammen wohnt; Es pflegt der harte Sinn/ am Wehmuhts-Fels zu ſtranden/ Weil die erzuͤrnte Gluht auch ſeinen Bau nicht ſchont. Ein jeder traͤget bey was zur Errettung dienet/ Setzt Feindſchaft an die Seit’/ und ſteurt den wilden Brand/ Weil durch gethane Huͤlff die Wohlfahrts-Pflantze gruͤnet/ Und angewandter Fleiß beſchuͤtzet ſeine Wand. Allem! hier ſeh’ ich gern/ daß auch mit heiſſen Flammen Dein annoch kaltes Hertz in Liebe werd’ entbrennt; Daß
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0064" n="46"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Er kunte unbewehrt die herbe Schmach nicht raͤchen/</l><lb/> <l>Damit das nackte Weib ihm ſtets beſchwerlich war/</l><lb/> <l>Das Hertze wolte ihm vor Zorn im Leibe brechen/</l><lb/> <l>Doch war ſein Zorn umſonſt/ weil Sehn’ und Pfeil nicht dar.</l><lb/> <l>Zu dieſem Schmertz ward er noch hefftiger vexiret/</l><lb/> <l>Denn <hi rendition="#aq">Chloris</hi> ſprach zu ihm: Das heiſt ge<hi rendition="#aq">courtiſi</hi>ret/</l><lb/> <l>Ein ander mahl ſieh dich/ <hi rendition="#aq">Cupido,</hi> beſſer fuͤr/</l><lb/> <l>So treibt ein ſchwaches Weib nicht ihren Spott mit dir.</l> </lg> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Liebes-Brief an eine Nachbarinn.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">G</hi>alante</hi> Nachbarin erbrich ein kleines Schreiben/</l><lb/> <l>Das ein entflammter Geiſt aufs weiſſe Blat geſtellt;</l><lb/> <l>Mein Feuer muͤſte zwar noch wol verborgen bleiben/</l><lb/> <l>Allein! wer widerſteht wenn Dach und Giebel faͤllt.</l><lb/> <l>Wenn der geſammte Bau in lichten Flammen ſtehet/</l><lb/> <l>So fliehet jedermann/ und ſucht bey andern Raht/</l><lb/> <l>Eh’ als das gantze Haus im Rauch und Dampff vergehet/</l><lb/> <l>Und die erboßte Flamm zu weit gefreſſen hat.</l><lb/> <l>Mein Hertz brennt lichterloh/ die heiſſen Funcken ſtieben</l><lb/> <l>Mir aus den Augen raus: die helle Liebes-Gluht</l><lb/> <l>Jſt ſchon neun Monden lang bey mir verborgen blieben/</l><lb/> <l>Wodurch mir iſt verſeigt mein Nahrungs-Oehl/ das Blut.</l><lb/> <l>Jſt nun von deiner Hand nicht Huͤlffe zu erlangen?</l><lb/> <l>So muß mein Hertzens-Bau in Flammen untergehn;</l><lb/> <l>Doch ſtoltze Hoffnung laͤſſt mich ſchon mit Beyſtand prangen/</l><lb/> <l>Weil meinen Untergang dein Auge nicht kan ſehn.</l><lb/> <l>Denn brennt des Naͤchſten Wand/ ſo iſt Gefahr verhanden</l><lb/> <l>Vor jenen/ der zunaͤchſt an ſolchen Flammen wohnt;</l><lb/> <l>Es pflegt der harte Sinn/ am Wehmuhts-Fels zu ſtranden/</l><lb/> <l>Weil die erzuͤrnte Gluht auch ſeinen Bau nicht ſchont.</l><lb/> <l>Ein jeder traͤget bey was zur Errettung dienet/</l><lb/> <l>Setzt Feindſchaft an die Seit’/ und ſteurt den wilden Brand/</l><lb/> <l>Weil durch gethane Huͤlff die Wohlfahrts-Pflantze gruͤnet/</l><lb/> <l>Und angewandter Fleiß beſchuͤtzet ſeine Wand.</l><lb/> <l>Allem! hier ſeh’ ich gern/ daß auch mit heiſſen Flammen</l><lb/> <l>Dein annoch kaltes Hertz in Liebe werd’ entbrennt;</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [46/0064]
Verliebte und galante Gedichte.
Er kunte unbewehrt die herbe Schmach nicht raͤchen/
Damit das nackte Weib ihm ſtets beſchwerlich war/
Das Hertze wolte ihm vor Zorn im Leibe brechen/
Doch war ſein Zorn umſonſt/ weil Sehn’ und Pfeil nicht dar.
Zu dieſem Schmertz ward er noch hefftiger vexiret/
Denn Chloris ſprach zu ihm: Das heiſt gecourtiſiret/
Ein ander mahl ſieh dich/ Cupido, beſſer fuͤr/
So treibt ein ſchwaches Weib nicht ihren Spott mit dir.
Liebes-Brief an eine Nachbarinn.
Galante Nachbarin erbrich ein kleines Schreiben/
Das ein entflammter Geiſt aufs weiſſe Blat geſtellt;
Mein Feuer muͤſte zwar noch wol verborgen bleiben/
Allein! wer widerſteht wenn Dach und Giebel faͤllt.
Wenn der geſammte Bau in lichten Flammen ſtehet/
So fliehet jedermann/ und ſucht bey andern Raht/
Eh’ als das gantze Haus im Rauch und Dampff vergehet/
Und die erboßte Flamm zu weit gefreſſen hat.
Mein Hertz brennt lichterloh/ die heiſſen Funcken ſtieben
Mir aus den Augen raus: die helle Liebes-Gluht
Jſt ſchon neun Monden lang bey mir verborgen blieben/
Wodurch mir iſt verſeigt mein Nahrungs-Oehl/ das Blut.
Jſt nun von deiner Hand nicht Huͤlffe zu erlangen?
So muß mein Hertzens-Bau in Flammen untergehn;
Doch ſtoltze Hoffnung laͤſſt mich ſchon mit Beyſtand prangen/
Weil meinen Untergang dein Auge nicht kan ſehn.
Denn brennt des Naͤchſten Wand/ ſo iſt Gefahr verhanden
Vor jenen/ der zunaͤchſt an ſolchen Flammen wohnt;
Es pflegt der harte Sinn/ am Wehmuhts-Fels zu ſtranden/
Weil die erzuͤrnte Gluht auch ſeinen Bau nicht ſchont.
Ein jeder traͤget bey was zur Errettung dienet/
Setzt Feindſchaft an die Seit’/ und ſteurt den wilden Brand/
Weil durch gethane Huͤlff die Wohlfahrts-Pflantze gruͤnet/
Und angewandter Fleiß beſchuͤtzet ſeine Wand.
Allem! hier ſeh’ ich gern/ daß auch mit heiſſen Flammen
Dein annoch kaltes Hertz in Liebe werd’ entbrennt;
Daß
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/64 |
Zitationshilfe: | Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/64>, abgerufen am 22.07.2024. |