Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Das ist ein kluger Geist/ der so die Lüste zwinget/
Und nichts unmügliches mit Ungedult begehrt/
Und dis was Seladon für bey sich selber bringet/
Macht ihm der besten Gunst der schönsten Damen werth/
Wie wenig sind der doch in dieser Welt zu finden/
Die so die Ungedult mit klugen Gründen binden.

Nun kluger Seladon du machst ein Meister-stücke/
Und stellst der Liebe Thun recht artig an das Licht/
Wer so das Lieben übt der küsset sein Gelücke/
Er weiß von keiner Pein und keinen Plagen nicht.
Wenn sich mit Ungedult die leichten Sinnen kräncken/
So muß auch selbst der Neid auf sein Vergnügen dencken

Die Liebe heisset sonst ein Gifft und Pest der Seelen/
Sie ist es auch gewiß/ wenn nicht ein kluger Geist
Sich das zu Zucker macht/ was sonst an Schmertz und Quählen
Derselben Leidenschafft verborgen in sich schleußt;
Denn wo Vergnügung sich mit Lieb und Witz verbunden/
Da zählet man sonst nichts als lauter süsse Stunden.

Uberschrifft über eine Wiese/ so einer von
dem Lands-Herrn geschenckt bekommen/ so ihm zwar
von einigen Mißgönnern streitig gemacht wor-
den/ die er aber dennoch behalten.

Die Mißgunst und der Neid erfunden tausend Räncke/
Allein es war umsonst/ der Anschlag ging nicht an/
Der König läßt ihm nun sein Fürstliches Geschencke
Und keiner findet sich/ der was darwieder kan.
So muß/ was GOtt verhängt/ ein gutes Ziel erreichen/
Und solte gleich der Neid aus Ungedult erbleichen.

Auf

Vermiſchte Gedichte.

Das iſt ein kluger Geiſt/ der ſo die Luͤſte zwinget/
Und nichts unmuͤgliches mit Ungedult begehrt/
Und dis was Seladon fuͤr bey ſich ſelber bringet/
Macht ihm der beſten Gunſt der ſchoͤnſten Damen werth/
Wie wenig ſind der doch in dieſer Welt zu finden/
Die ſo die Ungedult mit klugen Gruͤnden binden.

Nun kluger Seladon du machſt ein Meiſter-ſtuͤcke/
Und ſtellſt der Liebe Thun recht artig an das Licht/
Wer ſo das Lieben uͤbt der kuͤſſet ſein Geluͤcke/
Er weiß von keiner Pein und keinen Plagen nicht.
Wenn ſich mit Ungedult die leichten Sinnen kraͤncken/
So muß auch ſelbſt der Neid auf ſein Vergnuͤgen dencken

Die Liebe heiſſet ſonſt ein Gifft und Peſt der Seelen/
Sie iſt es auch gewiß/ wenn nicht ein kluger Geiſt
Sich das zu Zucker macht/ was ſonſt an Schmertz und Quaͤhlen
Derſelben Leidenſchafft verborgen in ſich ſchleußt;
Denn wo Vergnuͤgung ſich mit Lieb und Witz verbunden/
Da zaͤhlet man ſonſt nichts als lauter ſuͤſſe Stunden.

Uberſchrifft uͤber eine Wieſe/ ſo einer von
dem Lands-Herrn geſchenckt bekommen/ ſo ihm zwar
von einigen Mißgoͤnnern ſtreitig gemacht wor-
den/ die er aber dennoch behalten.

Die Mißgunſt und der Neid erfunden tauſend Raͤncke/
Allein es war umſonſt/ der Anſchlag ging nicht an/
Der Koͤnig laͤßt ihm nun ſein Fuͤrſtliches Geſchencke
Und keiner findet ſich/ der was darwieder kan.
So muß/ was GOtt verhaͤngt/ ein gutes Ziel erreichen/
Und ſolte gleich der Neid aus Ungedult erbleichen.

Auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0470" n="452"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Das i&#x017F;t ein kluger Gei&#x017F;t/ der &#x017F;o die Lu&#x0364;&#x017F;te zwinget/</l><lb/>
            <l>Und nichts unmu&#x0364;gliches mit Ungedult begehrt/</l><lb/>
            <l>Und dis was <hi rendition="#aq">Seladon</hi> fu&#x0364;r bey &#x017F;ich &#x017F;elber bringet/</l><lb/>
            <l>Macht ihm der be&#x017F;ten Gun&#x017F;t der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Damen</hi> werth/</l><lb/>
            <l>Wie wenig &#x017F;ind der doch in die&#x017F;er Welt zu finden/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;o die Ungedult mit klugen Gru&#x0364;nden binden.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Nun kluger <hi rendition="#aq">Seladon</hi> du mach&#x017F;t ein Mei&#x017F;ter-&#x017F;tu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tell&#x017F;t der Liebe Thun recht artig an das Licht/</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;o das Lieben u&#x0364;bt der ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ein Gelu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Er weiß von keiner Pein und keinen Plagen nicht.</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ich mit Ungedult die leichten Sinnen kra&#x0364;ncken/</l><lb/>
            <l>So muß auch &#x017F;elb&#x017F;t der Neid auf &#x017F;ein Vergnu&#x0364;gen dencken</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Die Liebe hei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;on&#x017F;t ein Gifft und Pe&#x017F;t der Seelen/</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t es auch gewiß/ wenn nicht ein kluger Gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Sich das zu Zucker macht/ was &#x017F;on&#x017F;t an Schmertz und Qua&#x0364;hlen</l><lb/>
            <l>Der&#x017F;elben Leiden&#x017F;chafft verborgen in &#x017F;ich &#x017F;chleußt;</l><lb/>
            <l>Denn wo Vergnu&#x0364;gung &#x017F;ich mit Lieb und Witz verbunden/</l><lb/>
            <l>Da za&#x0364;hlet man &#x017F;on&#x017F;t nichts als lauter &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Stunden.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Uber&#x017F;chrifft u&#x0364;ber eine Wie&#x017F;e/ &#x017F;o einer von<lb/>
dem Lands-Herrn ge&#x017F;chenckt bekommen/ &#x017F;o ihm zwar<lb/>
von einigen Mißgo&#x0364;nnern &#x017F;treitig gemacht wor-<lb/>
den/ die er aber dennoch behalten.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Mißgun&#x017F;t und der Neid erfunden tau&#x017F;end Ra&#x0364;ncke/</l><lb/>
            <l>Allein es war um&#x017F;on&#x017F;t/ der An&#x017F;chlag ging nicht an/</l><lb/>
            <l>Der Ko&#x0364;nig la&#x0364;ßt ihm nun &#x017F;ein Fu&#x0364;r&#x017F;tliches Ge&#x017F;chencke</l><lb/>
            <l>Und keiner findet &#x017F;ich/ der was darwieder kan.</l><lb/>
            <l>So muß/ was GOtt verha&#x0364;ngt/ ein gutes Ziel erreichen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;olte gleich der Neid aus Ungedult erbleichen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Auf</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[452/0470] Vermiſchte Gedichte. Das iſt ein kluger Geiſt/ der ſo die Luͤſte zwinget/ Und nichts unmuͤgliches mit Ungedult begehrt/ Und dis was Seladon fuͤr bey ſich ſelber bringet/ Macht ihm der beſten Gunſt der ſchoͤnſten Damen werth/ Wie wenig ſind der doch in dieſer Welt zu finden/ Die ſo die Ungedult mit klugen Gruͤnden binden. Nun kluger Seladon du machſt ein Meiſter-ſtuͤcke/ Und ſtellſt der Liebe Thun recht artig an das Licht/ Wer ſo das Lieben uͤbt der kuͤſſet ſein Geluͤcke/ Er weiß von keiner Pein und keinen Plagen nicht. Wenn ſich mit Ungedult die leichten Sinnen kraͤncken/ So muß auch ſelbſt der Neid auf ſein Vergnuͤgen dencken Die Liebe heiſſet ſonſt ein Gifft und Peſt der Seelen/ Sie iſt es auch gewiß/ wenn nicht ein kluger Geiſt Sich das zu Zucker macht/ was ſonſt an Schmertz und Quaͤhlen Derſelben Leidenſchafft verborgen in ſich ſchleußt; Denn wo Vergnuͤgung ſich mit Lieb und Witz verbunden/ Da zaͤhlet man ſonſt nichts als lauter ſuͤſſe Stunden. Uberſchrifft uͤber eine Wieſe/ ſo einer von dem Lands-Herrn geſchenckt bekommen/ ſo ihm zwar von einigen Mißgoͤnnern ſtreitig gemacht wor- den/ die er aber dennoch behalten. Die Mißgunſt und der Neid erfunden tauſend Raͤncke/ Allein es war umſonſt/ der Anſchlag ging nicht an/ Der Koͤnig laͤßt ihm nun ſein Fuͤrſtliches Geſchencke Und keiner findet ſich/ der was darwieder kan. So muß/ was GOtt verhaͤngt/ ein gutes Ziel erreichen/ Und ſolte gleich der Neid aus Ungedult erbleichen. Auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/470
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/470>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.