Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Drauf zu ihrem Buhlen eilet/
Der die Liebe mit ihr theilet;
Denn die Liebe will allein
Nur lust-und nicht gifftig seyn.

Es vergeht die Grausamkeit
Denen wilden Tyger-Thieren;
Und wenn Amor es gebeut
Muß der Löw den Stoltz verliehren:
Jedoch deine harten Sinnen
Wollen diesen abgewinnen
Nichtes ist so wild als du/
Du schleust dein Hertz Amorn zu.

Doch was sage ich allhier!
Da die Löwen/ Tyger/ Schlangen
Mit Empfindung gleich als wir/
Und mit gleicher Fühlung prangen.
Aber da der Bäume-Rinden
Amors heisse Macht empfinden/
Kenn' ich nichtes/ so dir gleicht/
Dir/ der Amor selbsten weicht.

Mit Verwundern kanst du sehn/
Wie des Weinstocks schlancke Reben/
Jn so grosser Jnbrunst stehn
Und des Männleins Stamm umgeben;
Jhre Liebe ist so hefftig/
Daß sie immerdar geschäfftig/
Wie sie ihren lieben Mann
Gantz genau umarmen kan.

Schau die Tannen sind verliebt/
Und die Fichte küst den Fichten/
Der Ulm seine Braut umgiebt/
Darnach sich die Weiden richten.
Auch die Büche fühlet Flammen
Und seufftzt nach der Liebsten Stammen.

Eichen

Verliebte und galante Arien.

Drauf zu ihrem Buhlen eilet/
Der die Liebe mit ihr theilet;
Denn die Liebe will allein
Nur luſt-und nicht gifftig ſeyn.

Es vergeht die Grauſamkeit
Denen wilden Tyger-Thieren;
Und wenn Amor es gebeut
Muß der Loͤw den Stoltz verliehren:
Jedoch deine harten Sinnen
Wollen dieſen abgewinnen
Nichtes iſt ſo wild als du/
Du ſchleuſt dein Hertz Amorn zu.

Doch was ſage ich allhier!
Da die Loͤwen/ Tyger/ Schlangen
Mit Empfindung gleich als wir/
Und mit gleicher Fuͤhlung prangen.
Aber da der Baͤume-Rinden
Amors heiſſe Macht empfinden/
Kenn’ ich nichtes/ ſo dir gleicht/
Dir/ der Amor ſelbſten weicht.

Mit Verwundern kanſt du ſehn/
Wie des Weinſtocks ſchlancke Reben/
Jn ſo groſſer Jnbrunſt ſtehn
Und des Maͤnnleins Stamm umgeben;
Jhre Liebe iſt ſo hefftig/
Daß ſie immerdar geſchaͤfftig/
Wie ſie ihren lieben Mann
Gantz genau umarmen kan.

Schau die Tannen ſind verliebt/
Und die Fichte kuͤſt den Fichten/
Der Ulm ſeine Braut umgiebt/
Darnach ſich die Weiden richten.
Auch die Buͤche fuͤhlet Flammen
Und ſeufftzt nach der Liebſten Stammen.

Eichen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0206" n="188"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
              <l>Drauf zu ihrem Buhlen eilet/</l><lb/>
              <l>Der die Liebe mit ihr theilet;</l><lb/>
              <l>Denn die Liebe will allein</l><lb/>
              <l>Nur lu&#x017F;t-und nicht gifftig &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Es vergeht die Grau&#x017F;amkeit</l><lb/>
              <l>Denen wilden Tyger-Thieren;</l><lb/>
              <l>Und wenn <hi rendition="#aq">Amor</hi> es gebeut</l><lb/>
              <l>Muß der Lo&#x0364;w den Stoltz verliehren:</l><lb/>
              <l>Jedoch deine harten Sinnen</l><lb/>
              <l>Wollen die&#x017F;en abgewinnen</l><lb/>
              <l>Nichtes i&#x017F;t &#x017F;o wild als du/</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;chleu&#x017F;t dein Hertz <hi rendition="#aq">Amorn</hi> zu.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head> <hi rendition="#c">7.</hi> </head><lb/>
              <l>Doch was &#x017F;age ich allhier!</l><lb/>
              <l>Da die Lo&#x0364;wen/ Tyger/ Schlangen</l><lb/>
              <l>Mit Empfindung gleich als wir/</l><lb/>
              <l>Und mit gleicher Fu&#x0364;hlung prangen.</l><lb/>
              <l>Aber da der Ba&#x0364;ume-Rinden</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">Amors</hi> hei&#x017F;&#x017F;e Macht empfinden/</l><lb/>
              <l>Kenn&#x2019; ich nichtes/ &#x017F;o dir gleicht/</l><lb/>
              <l>Dir/ der <hi rendition="#aq">Amor</hi> &#x017F;elb&#x017F;ten weicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head> <hi rendition="#c">8.</hi> </head><lb/>
              <l>Mit Verwundern kan&#x017F;t du &#x017F;ehn/</l><lb/>
              <l>Wie des Wein&#x017F;tocks &#x017F;chlancke Reben/</l><lb/>
              <l>Jn &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Jnbrun&#x017F;t &#x017F;tehn</l><lb/>
              <l>Und des Ma&#x0364;nnleins Stamm umgeben;</l><lb/>
              <l>Jhre Liebe i&#x017F;t &#x017F;o hefftig/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie immerdar ge&#x017F;cha&#x0364;fftig/</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie ihren lieben Mann</l><lb/>
              <l>Gantz genau umarmen kan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <head> <hi rendition="#c">9.</hi> </head><lb/>
              <l>Schau die Tannen &#x017F;ind verliebt/</l><lb/>
              <l>Und die Fichte ku&#x0364;&#x017F;t den Fichten/</l><lb/>
              <l>Der Ulm &#x017F;eine Braut umgiebt/</l><lb/>
              <l>Darnach &#x017F;ich die Weiden richten.</l><lb/>
              <l>Auch die Bu&#x0364;che fu&#x0364;hlet Flammen</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;eufftzt nach der Lieb&#x017F;ten Stammen.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Eichen</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[188/0206] Verliebte und galante Arien. Drauf zu ihrem Buhlen eilet/ Der die Liebe mit ihr theilet; Denn die Liebe will allein Nur luſt-und nicht gifftig ſeyn. 6. Es vergeht die Grauſamkeit Denen wilden Tyger-Thieren; Und wenn Amor es gebeut Muß der Loͤw den Stoltz verliehren: Jedoch deine harten Sinnen Wollen dieſen abgewinnen Nichtes iſt ſo wild als du/ Du ſchleuſt dein Hertz Amorn zu. 7. Doch was ſage ich allhier! Da die Loͤwen/ Tyger/ Schlangen Mit Empfindung gleich als wir/ Und mit gleicher Fuͤhlung prangen. Aber da der Baͤume-Rinden Amors heiſſe Macht empfinden/ Kenn’ ich nichtes/ ſo dir gleicht/ Dir/ der Amor ſelbſten weicht. 8. Mit Verwundern kanſt du ſehn/ Wie des Weinſtocks ſchlancke Reben/ Jn ſo groſſer Jnbrunſt ſtehn Und des Maͤnnleins Stamm umgeben; Jhre Liebe iſt ſo hefftig/ Daß ſie immerdar geſchaͤfftig/ Wie ſie ihren lieben Mann Gantz genau umarmen kan. 9. Schau die Tannen ſind verliebt/ Und die Fichte kuͤſt den Fichten/ Der Ulm ſeine Braut umgiebt/ Darnach ſich die Weiden richten. Auch die Buͤche fuͤhlet Flammen Und ſeufftzt nach der Liebſten Stammen. Eichen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/206
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/206>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.