Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Denn das Geheimniß/ so daselbst verborgen ist/
Kan keiner/ als der liebt/ und daß getreu/ ergründen/
Wem du die Blicke gönnst/ der kan es leichtlich finden/
Wie sich die Lust dadurch mit der Vergnügung küßt.
Du bist mein liebster Schatz die Blicke/ so du giebst/
Mich/ wenn ich traurig bin/ alsbald erfreuen können/
Jch kan dich meine Lust und mein Vergnügen nennen/
Du grüßt mich/ weil ich dich/ und du mich wieder liebst.

An das sich gleich-gültigstellende Frauen-
Zimmer.

Jhr Schönen zündet ihr kein Liebes-Feur mehr an/
Und muß die holde Gluht in euch vergebens brennen?
Wo sind die Flammen/ die euch Venus eingethan/
Und wolt ihr keinen Blick den Manns-Persohnen gönnen?
Mein! sagt ist das kein Feur/ das in der Aschen glimmt/
Und ist das keine Gluht/ was in den Augen stecket/
Wie! daß es denn so bald den freyhen Geist einnimmt/
Und in der harten Brust ein Liebes-Feur erwecket?
Wer glaubte/ daß noch Feur in AEthnens Klüfften wär/
Wenn nicht der Rauch und Dampff den innern Brand
bewiesen/
Eur rohtes Angesicht verbirget nicht so sehr/
Als ihr/ die schöne Gluht/ doch wirds von euch gepriesen.
Wenn ein beliebter Blick aus euren Augen geht/
Das ist als wenn ein Blitz durch dicke Wolcken fähret/
Jemehr der Wind und Lufft dem Wetter widersteht/
Jemehr man dessen Krafft und Donner-Schläge höret.
Was euer Hertz gedenckt/ das zeigt das Auge an/
Sie sind/ wißt ihrs doch wol/ Verrähter eurer Seelen/
Ein Spiegel holder Gunst/ der Liebe Renne-Bahn/
Wo selbst durch Blick und Strahl die Hertzen sich vermählen.
Jhr werffet Donner zwar und Blitz auf den herzu/
Der eure Wangen will/ und auch die Lippen küssen/
Schalckhaffte ists nicht wahr empfindet ihr eh Ruh
Bis daß man eurem Mund die Küsse lassen wissen?

Der

L 5

Verliebte und galante Gedichte.

Denn das Geheimniß/ ſo daſelbſt verborgen iſt/
Kan keiner/ als der liebt/ und daß getreu/ ergruͤnden/
Wem du die Blicke goͤnnſt/ der kan es leichtlich finden/
Wie ſich die Luſt dadurch mit der Vergnuͤgung kuͤßt.
Du biſt mein liebſter Schatz die Blicke/ ſo du giebſt/
Mich/ wenn ich traurig bin/ alsbald erfreuen koͤnnen/
Jch kan dich meine Luſt und mein Vergnuͤgen nennen/
Du gruͤßt mich/ weil ich dich/ und du mich wieder liebſt.

An das ſich gleich-guͤltigſtellende Frauen-
Zimmer.

Jhr Schoͤnen zuͤndet ihr kein Liebes-Feur mehr an/
Und muß die holde Gluht in euch vergebens brennen?
Wo ſind die Flammen/ die euch Venus eingethan/
Und wolt ihr keinen Blick den Manns-Perſohnen goͤnnen?
Mein! ſagt iſt das kein Feur/ das in der Aſchen glimmt/
Und iſt das keine Gluht/ was in den Augen ſtecket/
Wie! daß es denn ſo bald den freyhen Geiſt einnimmt/
Und in der harten Bruſt ein Liebes-Feur erwecket?
Wer glaubte/ daß noch Feur in Æthnens Kluͤfften waͤr/
Wenn nicht der Rauch und Dampff den innern Brand
bewieſen/
Eur rohtes Angeſicht verbirget nicht ſo ſehr/
Als ihr/ die ſchoͤne Gluht/ doch wirds von euch geprieſen.
Wenn ein beliebter Blick aus euren Augen geht/
Das iſt als wenn ein Blitz durch dicke Wolcken faͤhret/
Jemehr der Wind und Lufft dem Wetter widerſteht/
Jemehr man deſſen Krafft und Donner-Schlaͤge hoͤret.
Was euer Hertz gedenckt/ das zeigt das Auge an/
Sie ſind/ wißt ihrs doch wol/ Verraͤhter eurer Seelen/
Ein Spiegel holder Gunſt/ der Liebe Renne-Bahn/
Wo ſelbſt durch Blick und Strahl die Hertzen ſich vermaͤhlen.
Jhr werffet Donner zwar und Blitz auf den herzu/
Der eure Wangen will/ und auch die Lippen kuͤſſen/
Schalckhaffte iſts nicht wahr empfindet ihr eh Ruh
Bis daß man eurem Mund die Kuͤſſe laſſen wiſſen?

Der

L 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0187" n="169"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Denn das Geheimniß/ &#x017F;o da&#x017F;elb&#x017F;t verborgen i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Kan keiner/ als der liebt/ und daß getreu/ ergru&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Wem du die Blicke go&#x0364;nn&#x017F;t/ der kan es leichtlich finden/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ich die Lu&#x017F;t dadurch mit der Vergnu&#x0364;gung ku&#x0364;ßt.</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t mein lieb&#x017F;ter Schatz die Blicke/ &#x017F;o du gieb&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Mich/ wenn ich traurig bin/ alsbald erfreuen ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Jch kan dich meine Lu&#x017F;t und mein Vergnu&#x0364;gen nennen/</l><lb/>
            <l>Du gru&#x0364;ßt mich/ weil ich dich/ und du mich wieder lieb&#x017F;t.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An das &#x017F;ich gleich-gu&#x0364;ltig&#x017F;tellende Frauen-<lb/>
Zimmer.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>hr Scho&#x0364;nen zu&#x0364;ndet ihr kein Liebes-Feur mehr an/</l><lb/>
            <l>Und muß die holde Gluht in euch vergebens brennen?</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ind die Flammen/ die euch <hi rendition="#aq">Venus</hi> eingethan/</l><lb/>
            <l>Und wolt ihr keinen Blick den Manns-Per&#x017F;ohnen go&#x0364;nnen?</l><lb/>
            <l>Mein! &#x017F;agt i&#x017F;t das kein Feur/ das in der A&#x017F;chen glimmt/</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t das keine Gluht/ was in den Augen &#x017F;tecket/</l><lb/>
            <l>Wie! daß es denn &#x017F;o bald den freyhen Gei&#x017F;t einnimmt/</l><lb/>
            <l>Und in der harten Bru&#x017F;t ein Liebes-Feur erwecket?</l><lb/>
            <l>Wer glaubte/ daß noch Feur in <hi rendition="#aq">Æthnens</hi> Klu&#x0364;fften wa&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Wenn nicht der Rauch und Dampff den innern Brand</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bewie&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>Eur rohtes Ange&#x017F;icht verbirget nicht &#x017F;o &#x017F;ehr/</l><lb/>
            <l>Als ihr/ die &#x017F;cho&#x0364;ne Gluht/ doch wirds von euch geprie&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Wenn ein beliebter Blick aus euren Augen geht/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t als wenn ein Blitz durch dicke Wolcken fa&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>Jemehr der Wind und Lufft dem Wetter wider&#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Jemehr man de&#x017F;&#x017F;en Krafft und Donner-Schla&#x0364;ge ho&#x0364;ret.</l><lb/>
            <l>Was euer Hertz gedenckt/ das zeigt das Auge an/</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ind/ wißt ihrs doch wol/ Verra&#x0364;hter eurer Seelen/</l><lb/>
            <l>Ein Spiegel holder Gun&#x017F;t/ der Liebe Renne-Bahn/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;elb&#x017F;t durch Blick und Strahl die Hertzen &#x017F;ich verma&#x0364;hlen.</l><lb/>
            <l>Jhr werffet Donner zwar und Blitz auf den herzu/</l><lb/>
            <l>Der eure Wangen will/ und auch die Lippen ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Schalckhaffte i&#x017F;ts nicht wahr empfindet ihr eh Ruh</l><lb/>
            <l>Bis daß man eurem Mund die Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e la&#x017F;&#x017F;en wi&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0187] Verliebte und galante Gedichte. Denn das Geheimniß/ ſo daſelbſt verborgen iſt/ Kan keiner/ als der liebt/ und daß getreu/ ergruͤnden/ Wem du die Blicke goͤnnſt/ der kan es leichtlich finden/ Wie ſich die Luſt dadurch mit der Vergnuͤgung kuͤßt. Du biſt mein liebſter Schatz die Blicke/ ſo du giebſt/ Mich/ wenn ich traurig bin/ alsbald erfreuen koͤnnen/ Jch kan dich meine Luſt und mein Vergnuͤgen nennen/ Du gruͤßt mich/ weil ich dich/ und du mich wieder liebſt. An das ſich gleich-guͤltigſtellende Frauen- Zimmer. Jhr Schoͤnen zuͤndet ihr kein Liebes-Feur mehr an/ Und muß die holde Gluht in euch vergebens brennen? Wo ſind die Flammen/ die euch Venus eingethan/ Und wolt ihr keinen Blick den Manns-Perſohnen goͤnnen? Mein! ſagt iſt das kein Feur/ das in der Aſchen glimmt/ Und iſt das keine Gluht/ was in den Augen ſtecket/ Wie! daß es denn ſo bald den freyhen Geiſt einnimmt/ Und in der harten Bruſt ein Liebes-Feur erwecket? Wer glaubte/ daß noch Feur in Æthnens Kluͤfften waͤr/ Wenn nicht der Rauch und Dampff den innern Brand bewieſen/ Eur rohtes Angeſicht verbirget nicht ſo ſehr/ Als ihr/ die ſchoͤne Gluht/ doch wirds von euch geprieſen. Wenn ein beliebter Blick aus euren Augen geht/ Das iſt als wenn ein Blitz durch dicke Wolcken faͤhret/ Jemehr der Wind und Lufft dem Wetter widerſteht/ Jemehr man deſſen Krafft und Donner-Schlaͤge hoͤret. Was euer Hertz gedenckt/ das zeigt das Auge an/ Sie ſind/ wißt ihrs doch wol/ Verraͤhter eurer Seelen/ Ein Spiegel holder Gunſt/ der Liebe Renne-Bahn/ Wo ſelbſt durch Blick und Strahl die Hertzen ſich vermaͤhlen. Jhr werffet Donner zwar und Blitz auf den herzu/ Der eure Wangen will/ und auch die Lippen kuͤſſen/ Schalckhaffte iſts nicht wahr empfindet ihr eh Ruh Bis daß man eurem Mund die Kuͤſſe laſſen wiſſen? Der L 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/187
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/187>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.