Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Der Alabaster Brust/ der du der Lippen-Nelcken/
Und Wangen-Liljen siehst in keinem Schnee verwelcken/
Der du den sanfften Strahl der Augen spielen stehst/
Und deren Venus-Schein zu küssen dich bemühst.
Doch würdest du noch mehr der schönsten Sachen sehen/
Wenn du als Zephyr dürffst in ihren Garten gehen/
Allwo ein Balsam-Busch mit Zucker Rosen blüht/
Zu dem die Reitzung uns/ wie Agt das Spreu hinzieht.

an ein Frauen-Zimmer/ der man des be-
rühmten Talanders Schau-Platz der unglückseeli-
gen Verliebten schicket.

Sonnet.

Mein Schicksahl ist so schlimm als derer wohl gewesen/
So hier die witzge Schrifft von einer klugen Hand
Jn netter Zierlichkeit den Teutschen macht bekandt/
Die Franckreichs Ebentheur in ihrem Buch läst lesen/
Sie zeiget/ daß der Neid stets bey der Liebe-Tresen
Den Käuffern giebt Allaun vor süsses Zuckerkand/
Der offt das rohte Hertz in Spaden hat verwand/
Denns Glücke geht in Bley/ das Unglück fährt in Chaisen,
Lernt nun Jrene hier auch ihre Treue brechen/
So kan ich nicht der Schrifft darüber böse seyn/
Nur auf das Schicksahl werd ich nicht zum besten sprechen/
Weil es Jrenen hat dis Buch geliefert ein
Doch tröst ich mich damit trotz aller Neider Rasen.
Daß endlich das Gelück ins Seegelmüssen blasen.

Die glückliche Mittags-Ruhe.

Ovid. Amor. lib. 1. Eleg. V.

ES war sehr hefftig heiß/ der Morgen war vergangen/
Jch legte mich aufs Bett als ich gespeist zur Ruh/
Die Fenster-Lade war halb offen und halb zu/
Fast wie mit ihrem Licht die düstern Häynen prangen/

Verliebte und galante Gedichte.

Der Alabaſter Bruſt/ der du der Lippen-Nelcken/
Und Wangen-Liljen ſiehſt in keinem Schnee verwelcken/
Der du den ſanfften Strahl der Augen ſpielen ſtehſt/
Und deren Venus-Schein zu kuͤſſen dich bemuͤhſt.
Doch wuͤrdeſt du noch mehr der ſchoͤnſten Sachen ſehen/
Wenn du als Zephyr duͤrffſt in ihren Garten gehen/
Allwo ein Balſam-Buſch mit Zucker Roſen bluͤht/
Zu dem die Reitzung uns/ wie Agt das Spreu hinzieht.

an ein Frauen-Zimmer/ der man des be-
ruͤhmten Talanders Schau-Platz der ungluͤckſeeli-
gen Verliebten ſchicket.

Sonnet.

Mein Schickſahl iſt ſo ſchlimm als derer wohl geweſen/
So hier die witzge Schrifft von einer klugen Hand
Jn netter Zierlichkeit den Teutſchen macht bekandt/
Die Franckreichs Ebentheur in ihrem Buch laͤſt leſen/
Sie zeiget/ daß der Neid ſtets bey der Liebe-Treſen
Den Kaͤuffern giebt Allaun vor ſuͤſſes Zuckerkand/
Der offt das rohte Hertz in Spaden hat verwand/
Denns Gluͤcke geht in Bley/ das Ungluͤck faͤhrt in Chaiſen,
Lernt nun Jrene hier auch ihre Treue brechen/
So kan ich nicht der Schrifft daruͤber boͤſe ſeyn/
Nur auf das Schickſahl werd ich nicht zum beſten ſprechen/
Weil es Jrenen hat dis Buch geliefert ein
Doch troͤſt ich mich damit trotz aller Neider Raſen.
Daß endlich das Geluͤck ins Seegelmuͤſſen blaſen.

Die gluͤckliche Mittags-Ruhe.

Ovid. Amor. lib. 1. Eleg. V.

ES war ſehr hefftig heiß/ der Morgen war vergangen/
Jch legte mich aufs Bett als ich geſpeiſt zur Ruh/
Die Fenſter-Lade war halb offen und halb zu/
Faſt wie mit ihrem Licht die duͤſtern Haͤynen prangen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0174" n="156"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der Alaba&#x017F;ter Bru&#x017F;t/ der du der Lippen-Nelcken/</l><lb/>
            <l>Und Wangen-Liljen &#x017F;ieh&#x017F;t in keinem Schnee verwelcken/</l><lb/>
            <l>Der du den &#x017F;anfften Strahl der Augen &#x017F;pielen &#x017F;teh&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und deren <hi rendition="#aq">Venus-</hi>Schein zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dich bemu&#x0364;h&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Doch wu&#x0364;rde&#x017F;t du noch mehr der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Sachen &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Wenn du als <hi rendition="#aq">Zephyr</hi> du&#x0364;rff&#x017F;t in ihren Garten gehen/</l><lb/>
            <l>Allwo ein Bal&#x017F;am-Bu&#x017F;ch mit Zucker Ro&#x017F;en blu&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>Zu dem die Reitzung uns/ wie Agt das Spreu hinzieht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">an ein Frauen-Zimmer/ der man des be-<lb/>
ru&#x0364;hmten <hi rendition="#aq">Talanders</hi> Schau-Platz der unglu&#x0364;ck&#x017F;eeli-<lb/>
gen Verliebten &#x017F;chicket.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Sonnet.</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ein Schick&#x017F;ahl i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chlimm als derer wohl gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So hier die witzge Schrifft von einer klugen Hand</l><lb/>
            <l>Jn netter Zierlichkeit den Teut&#x017F;chen macht bekandt/</l><lb/>
            <l>Die Franckreichs Ebentheur in ihrem Buch la&#x0364;&#x017F;t le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sie zeiget/ daß der Neid &#x017F;tets bey der Liebe-Tre&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Den Ka&#x0364;uffern giebt Allaun vor &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Zuckerkand/</l><lb/>
            <l>Der offt das rohte Hertz in Spaden hat verwand/</l><lb/>
            <l>Denns Glu&#x0364;cke geht in Bley/ das Unglu&#x0364;ck fa&#x0364;hrt in <hi rendition="#aq">Chai&#x017F;en,</hi></l><lb/>
            <l>Lernt nun <hi rendition="#aq">Jrene</hi> hier auch ihre Treue brechen/</l><lb/>
            <l>So kan ich nicht der Schrifft daru&#x0364;ber bo&#x0364;&#x017F;e &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Nur auf das Schick&#x017F;ahl werd ich nicht zum be&#x017F;ten &#x017F;prechen/</l><lb/>
            <l>Weil es <hi rendition="#aq">Jrenen</hi> hat dis Buch geliefert ein</l><lb/>
            <l>Doch tro&#x0364;&#x017F;t ich mich damit trotz aller Neider Ra&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Daß endlich das Gelu&#x0364;ck ins Seegelmu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bla&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die glu&#x0364;ckliche Mittags-Ruhe.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ovid. Amor. lib. 1. Eleg. V.</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>S war &#x017F;ehr hefftig heiß/ der Morgen war vergangen/</l><lb/>
            <l>Jch legte mich aufs Bett als ich ge&#x017F;pei&#x017F;t zur Ruh/</l><lb/>
            <l>Die Fen&#x017F;ter-Lade war halb offen und halb zu/</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t wie mit ihrem Licht die du&#x0364;&#x017F;tern Ha&#x0364;ynen prangen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[156/0174] Verliebte und galante Gedichte. Der Alabaſter Bruſt/ der du der Lippen-Nelcken/ Und Wangen-Liljen ſiehſt in keinem Schnee verwelcken/ Der du den ſanfften Strahl der Augen ſpielen ſtehſt/ Und deren Venus-Schein zu kuͤſſen dich bemuͤhſt. Doch wuͤrdeſt du noch mehr der ſchoͤnſten Sachen ſehen/ Wenn du als Zephyr duͤrffſt in ihren Garten gehen/ Allwo ein Balſam-Buſch mit Zucker Roſen bluͤht/ Zu dem die Reitzung uns/ wie Agt das Spreu hinzieht. an ein Frauen-Zimmer/ der man des be- ruͤhmten Talanders Schau-Platz der ungluͤckſeeli- gen Verliebten ſchicket. Sonnet. Mein Schickſahl iſt ſo ſchlimm als derer wohl geweſen/ So hier die witzge Schrifft von einer klugen Hand Jn netter Zierlichkeit den Teutſchen macht bekandt/ Die Franckreichs Ebentheur in ihrem Buch laͤſt leſen/ Sie zeiget/ daß der Neid ſtets bey der Liebe-Treſen Den Kaͤuffern giebt Allaun vor ſuͤſſes Zuckerkand/ Der offt das rohte Hertz in Spaden hat verwand/ Denns Gluͤcke geht in Bley/ das Ungluͤck faͤhrt in Chaiſen, Lernt nun Jrene hier auch ihre Treue brechen/ So kan ich nicht der Schrifft daruͤber boͤſe ſeyn/ Nur auf das Schickſahl werd ich nicht zum beſten ſprechen/ Weil es Jrenen hat dis Buch geliefert ein Doch troͤſt ich mich damit trotz aller Neider Raſen. Daß endlich das Geluͤck ins Seegelmuͤſſen blaſen. Die gluͤckliche Mittags-Ruhe. Ovid. Amor. lib. 1. Eleg. V. ES war ſehr hefftig heiß/ der Morgen war vergangen/ Jch legte mich aufs Bett als ich geſpeiſt zur Ruh/ Die Fenſter-Lade war halb offen und halb zu/ Faſt wie mit ihrem Licht die duͤſtern Haͤynen prangen/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/174
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/174>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.