Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 78, 1919, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pressestimmen

[Beginn Spaltensatz]

Ministercrklärung an die Lehrer.

Der Allgemeine Deutsche Schulausschuh
(Sitz Bromberg), der den Neuaufbau des
deutschen Schulwesens im polnischen Staate
betreibt, hat kürzlich den Herrn Minister für
Volksbildung in Preußen um Sicherung der
im Abtretungsgebiete verbleibenden Lehrer¬
schaft gebeten. Auf seine Eingabe ist ihm
folgender Erlaß des Ministers mitgeteilt
worden:

Berlin V/8, den 13. Oktober 1S19.
Der Minister
für Wissenschaft, Kunst und
Volksbildung.
III. 246. I.

Auf die Eingabe vom 2S. September 1919.

Für die deutsche Bevölkerung der an
Polen abzutretenden Gebiete ist es von
größter Bedeutung, daß die deutschen
Schulen in diesen Landesteilen fortbestehen,
weil nur dann die heranwachsende deutsche
Jugend deutsch erhalten werden kann.
Im Interesse unserer deutschen Landsleute
muß daher der Übertritt der möglichen
Zahl deutscher Lehrer in den polnischen
Schuldienst erstrebt und möglichst erleichtert
werden. Bei den mit den polnischen Ver¬
tretern schwebenden Verhandlungen wird auf
eine Sicherstellung der deutschen Lehrer
und Lehrerinnen das größte Gewicht ge¬
legt. Um auch unabhängig von dem Er¬
gebnis dieser Verhandlungen nach Mög¬
lichkeit die Besorgnisse der deutschen Lehr¬

[Spaltenumbruch]

personen vor Nachteilen, die ihnen aus
dem Übertritt in den Polnischen Schul¬
dienst erwachsen können, zu zerstreuen, er¬
kläre ich mich bereit, deutschen Lehrern und
Lehrerinnen, die jetzt mit Billigung der
deutschen Schulaufsichtsbehörden in pol¬
nische Dienste übertreten, später auf Wunsch
den Rücktritt in den Preußischen Schul¬
dienst in jeder Hinsicht zu erleichtern und
sie den Berufungsberechtigten in geeig¬
neten Fällen zur Wahl vorzuschlagen,
auch die für deutsche Auslandslehrer
geltenden Bestimmungen, insbesondere den
sinngemäß anzuwendenden Runderlaß vom
27. März 180S (z. Bl. S. 338) auf sie
auszudehnen. Sie sollen also durch den
zeitweisen Übertritt in polnische Dienste
keinen Nachteil erleiden.

gez. Haenisch.

So begrüßenswert diese grundsätzliche
Rückendeckung der Lehrerschaft auch ist, so
genügt sie noch nicht, um alle ihre Befürch¬
tungen vor späterer Benachteiligung durch
die Heimatbehörden zu zerstreuen. Es muß
gesetzlich festgelegt werden, daß deutsche Lehr¬
kräfte, die nach einer Reihe von Jahren aus
Polnischen Dienste in den heimatlichen Schul¬
dienst zurückkehren wollen, wieder in preußische
Dienste zurückgenommen werden mit der Be¬
stimmung, daß sie hinsichtlich der Besoldung
und des Anspruches auf Ruhegehalt und
Hinterbliebenenfürsorge so behandelt werden
sollen, als ob sie den preußischen Schuldienst
nicht unterbrochen hätten.

[Ende Spaltensatz]
Uressepimmen


[Beginn Spaltensatz]
polnische Presse "Dziennir Gdanski" (Danzig) Ur. 63 vom
15. Oktober 1919.

Die deutschen Hoffnungen.

Schon mehr als einmal haben wir die
Koalition auf die Gefahr des von den
Deutschen hervorgerufenen Krieges im Osten
aufmerksam gemacht. Wir haben belauschte
Gespräche deutscher Zivil- und Militär¬
personen, aus denen deutlich hervorging,
daß die Anwerbung von Offizieren und

[Spaltenumbruch]

Soldaten mit Wissen der Regierung für die
Armee Goltz und Vermont stattfindet. Es
ist auch bekannt, daß in Reihen der bolsche¬
wistischen Armee bedeutende deutsche For¬
mationen unter dem Kommando deutscher
Offiziere sich befinden. Wir wissen auch,
daß in der ukrainischen Armee viele deutsche
und österreichische Soldaten und Offiziere
waren. Auch ist es bekannt, daß unter
Denikin das Korps Bredow kämpft. Man
kann leicht annehmen, daß auch in der
tschechischen Armee bald Deutsche erscheinen

[Ende Spaltensatz]
Pressestimmen

[Beginn Spaltensatz]

Ministercrklärung an die Lehrer.

Der Allgemeine Deutsche Schulausschuh
(Sitz Bromberg), der den Neuaufbau des
deutschen Schulwesens im polnischen Staate
betreibt, hat kürzlich den Herrn Minister für
Volksbildung in Preußen um Sicherung der
im Abtretungsgebiete verbleibenden Lehrer¬
schaft gebeten. Auf seine Eingabe ist ihm
folgender Erlaß des Ministers mitgeteilt
worden:

Berlin V/8, den 13. Oktober 1S19.
Der Minister
für Wissenschaft, Kunst und
Volksbildung.
III. 246. I.

Auf die Eingabe vom 2S. September 1919.

Für die deutsche Bevölkerung der an
Polen abzutretenden Gebiete ist es von
größter Bedeutung, daß die deutschen
Schulen in diesen Landesteilen fortbestehen,
weil nur dann die heranwachsende deutsche
Jugend deutsch erhalten werden kann.
Im Interesse unserer deutschen Landsleute
muß daher der Übertritt der möglichen
Zahl deutscher Lehrer in den polnischen
Schuldienst erstrebt und möglichst erleichtert
werden. Bei den mit den polnischen Ver¬
tretern schwebenden Verhandlungen wird auf
eine Sicherstellung der deutschen Lehrer
und Lehrerinnen das größte Gewicht ge¬
legt. Um auch unabhängig von dem Er¬
gebnis dieser Verhandlungen nach Mög¬
lichkeit die Besorgnisse der deutschen Lehr¬

[Spaltenumbruch]

personen vor Nachteilen, die ihnen aus
dem Übertritt in den Polnischen Schul¬
dienst erwachsen können, zu zerstreuen, er¬
kläre ich mich bereit, deutschen Lehrern und
Lehrerinnen, die jetzt mit Billigung der
deutschen Schulaufsichtsbehörden in pol¬
nische Dienste übertreten, später auf Wunsch
den Rücktritt in den Preußischen Schul¬
dienst in jeder Hinsicht zu erleichtern und
sie den Berufungsberechtigten in geeig¬
neten Fällen zur Wahl vorzuschlagen,
auch die für deutsche Auslandslehrer
geltenden Bestimmungen, insbesondere den
sinngemäß anzuwendenden Runderlaß vom
27. März 180S (z. Bl. S. 338) auf sie
auszudehnen. Sie sollen also durch den
zeitweisen Übertritt in polnische Dienste
keinen Nachteil erleiden.

gez. Haenisch.

So begrüßenswert diese grundsätzliche
Rückendeckung der Lehrerschaft auch ist, so
genügt sie noch nicht, um alle ihre Befürch¬
tungen vor späterer Benachteiligung durch
die Heimatbehörden zu zerstreuen. Es muß
gesetzlich festgelegt werden, daß deutsche Lehr¬
kräfte, die nach einer Reihe von Jahren aus
Polnischen Dienste in den heimatlichen Schul¬
dienst zurückkehren wollen, wieder in preußische
Dienste zurückgenommen werden mit der Be¬
stimmung, daß sie hinsichtlich der Besoldung
und des Anspruches auf Ruhegehalt und
Hinterbliebenenfürsorge so behandelt werden
sollen, als ob sie den preußischen Schuldienst
nicht unterbrochen hätten.

[Ende Spaltensatz]
Uressepimmen


[Beginn Spaltensatz]
polnische Presse „Dziennir Gdanski" (Danzig) Ur. 63 vom
15. Oktober 1919.

Die deutschen Hoffnungen.

Schon mehr als einmal haben wir die
Koalition auf die Gefahr des von den
Deutschen hervorgerufenen Krieges im Osten
aufmerksam gemacht. Wir haben belauschte
Gespräche deutscher Zivil- und Militär¬
personen, aus denen deutlich hervorging,
daß die Anwerbung von Offizieren und

[Spaltenumbruch]

Soldaten mit Wissen der Regierung für die
Armee Goltz und Vermont stattfindet. Es
ist auch bekannt, daß in Reihen der bolsche¬
wistischen Armee bedeutende deutsche For¬
mationen unter dem Kommando deutscher
Offiziere sich befinden. Wir wissen auch,
daß in der ukrainischen Armee viele deutsche
und österreichische Soldaten und Offiziere
waren. Auch ist es bekannt, daß unter
Denikin das Korps Bredow kämpft. Man
kann leicht annehmen, daß auch in der
tschechischen Armee bald Deutsche erscheinen

[Ende Spaltensatz] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0534" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/336824"/>
            <fw type="header" place="top"> Pressestimmen</fw><lb/>
            <cb type="start"/>
            <p xml:id="ID_2764"> Ministercrklärung an die Lehrer.</p>
            <p xml:id="ID_2765"> Der Allgemeine Deutsche Schulausschuh<lb/>
(Sitz Bromberg), der den Neuaufbau des<lb/>
deutschen Schulwesens im polnischen Staate<lb/>
betreibt, hat kürzlich den Herrn Minister für<lb/>
Volksbildung in Preußen um Sicherung der<lb/>
im Abtretungsgebiete verbleibenden Lehrer¬<lb/>
schaft gebeten. Auf seine Eingabe ist ihm<lb/>
folgender Erlaß des Ministers mitgeteilt<lb/>
worden:</p>
            <note type="bibl"> Berlin V/8, den 13. Oktober 1S19.<lb/>
Der Minister<lb/>
für Wissenschaft, Kunst und<lb/>
Volksbildung.<lb/>
III. 246. I.</note>
            <p xml:id="ID_2766"> Auf die Eingabe vom 2S. September 1919.</p>
            <p xml:id="ID_2767" next="#ID_2768"> Für die deutsche Bevölkerung der an<lb/>
Polen abzutretenden Gebiete ist es von<lb/>
größter Bedeutung, daß die deutschen<lb/>
Schulen in diesen Landesteilen fortbestehen,<lb/>
weil nur dann die heranwachsende deutsche<lb/>
Jugend deutsch erhalten werden kann.<lb/>
Im Interesse unserer deutschen Landsleute<lb/>
muß daher der Übertritt der möglichen<lb/>
Zahl deutscher Lehrer in den polnischen<lb/>
Schuldienst erstrebt und möglichst erleichtert<lb/>
werden. Bei den mit den polnischen Ver¬<lb/>
tretern schwebenden Verhandlungen wird auf<lb/>
eine Sicherstellung der deutschen Lehrer<lb/>
und Lehrerinnen das größte Gewicht ge¬<lb/>
legt. Um auch unabhängig von dem Er¬<lb/>
gebnis dieser Verhandlungen nach Mög¬<lb/>
lichkeit die Besorgnisse der deutschen Lehr¬</p>
            <cb/><lb/>
            <p xml:id="ID_2768" prev="#ID_2767"> personen vor Nachteilen, die ihnen aus<lb/>
dem Übertritt in den Polnischen Schul¬<lb/>
dienst erwachsen können, zu zerstreuen, er¬<lb/>
kläre ich mich bereit, deutschen Lehrern und<lb/>
Lehrerinnen, die jetzt mit Billigung der<lb/>
deutschen Schulaufsichtsbehörden in pol¬<lb/>
nische Dienste übertreten, später auf Wunsch<lb/>
den Rücktritt in den Preußischen Schul¬<lb/>
dienst in jeder Hinsicht zu erleichtern und<lb/>
sie den Berufungsberechtigten in geeig¬<lb/>
neten Fällen zur Wahl vorzuschlagen,<lb/>
auch die für deutsche Auslandslehrer<lb/>
geltenden Bestimmungen, insbesondere den<lb/>
sinngemäß anzuwendenden Runderlaß vom<lb/>
27. März 180S (z. Bl. S. 338) auf sie<lb/>
auszudehnen. Sie sollen also durch den<lb/>
zeitweisen Übertritt in polnische Dienste<lb/>
keinen Nachteil erleiden.</p>
            <note type="bibl"> gez. Haenisch.</note>
            <p xml:id="ID_2769"> So begrüßenswert diese grundsätzliche<lb/>
Rückendeckung der Lehrerschaft auch ist, so<lb/>
genügt sie noch nicht, um alle ihre Befürch¬<lb/>
tungen vor späterer Benachteiligung durch<lb/>
die Heimatbehörden zu zerstreuen. Es muß<lb/>
gesetzlich festgelegt werden, daß deutsche Lehr¬<lb/>
kräfte, die nach einer Reihe von Jahren aus<lb/>
Polnischen Dienste in den heimatlichen Schul¬<lb/>
dienst zurückkehren wollen, wieder in preußische<lb/>
Dienste zurückgenommen werden mit der Be¬<lb/>
stimmung, daß sie hinsichtlich der Besoldung<lb/>
und des Anspruches auf Ruhegehalt und<lb/>
Hinterbliebenenfürsorge so behandelt werden<lb/>
sollen, als ob sie den preußischen Schuldienst<lb/>
nicht unterbrochen hätten.</p>
            <cb type="end"/><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> Uressepimmen</head><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <cb type="start"/>
          </div>
        </div>
        <div n="1">
          <head> polnische Presse</head>
          <note type="bibl"> &#x201E;Dziennir Gdanski" (Danzig) Ur. 63 vom<lb/>
15. Oktober 1919.</note>
          <p xml:id="ID_2770"> Die deutschen Hoffnungen.</p>
          <p xml:id="ID_2771" next="#ID_2772"> Schon mehr als einmal haben wir die<lb/>
Koalition auf die Gefahr des von den<lb/>
Deutschen hervorgerufenen Krieges im Osten<lb/>
aufmerksam gemacht. Wir haben belauschte<lb/>
Gespräche deutscher Zivil- und Militär¬<lb/>
personen, aus denen deutlich hervorging,<lb/>
daß die Anwerbung von Offizieren und</p>
          <cb/><lb/>
          <p xml:id="ID_2772" prev="#ID_2771" next="#ID_2773"> Soldaten mit Wissen der Regierung für die<lb/>
Armee Goltz und Vermont stattfindet. Es<lb/>
ist auch bekannt, daß in Reihen der bolsche¬<lb/>
wistischen Armee bedeutende deutsche For¬<lb/>
mationen unter dem Kommando deutscher<lb/>
Offiziere sich befinden. Wir wissen auch,<lb/>
daß in der ukrainischen Armee viele deutsche<lb/>
und österreichische Soldaten und Offiziere<lb/>
waren. Auch ist es bekannt, daß unter<lb/>
Denikin das Korps Bredow kämpft. Man<lb/>
kann leicht annehmen, daß auch in der<lb/>
tschechischen Armee bald Deutsche erscheinen</p>
          <cb type="end"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0534] Pressestimmen Ministercrklärung an die Lehrer. Der Allgemeine Deutsche Schulausschuh (Sitz Bromberg), der den Neuaufbau des deutschen Schulwesens im polnischen Staate betreibt, hat kürzlich den Herrn Minister für Volksbildung in Preußen um Sicherung der im Abtretungsgebiete verbleibenden Lehrer¬ schaft gebeten. Auf seine Eingabe ist ihm folgender Erlaß des Ministers mitgeteilt worden: Berlin V/8, den 13. Oktober 1S19. Der Minister für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung. III. 246. I. Auf die Eingabe vom 2S. September 1919. Für die deutsche Bevölkerung der an Polen abzutretenden Gebiete ist es von größter Bedeutung, daß die deutschen Schulen in diesen Landesteilen fortbestehen, weil nur dann die heranwachsende deutsche Jugend deutsch erhalten werden kann. Im Interesse unserer deutschen Landsleute muß daher der Übertritt der möglichen Zahl deutscher Lehrer in den polnischen Schuldienst erstrebt und möglichst erleichtert werden. Bei den mit den polnischen Ver¬ tretern schwebenden Verhandlungen wird auf eine Sicherstellung der deutschen Lehrer und Lehrerinnen das größte Gewicht ge¬ legt. Um auch unabhängig von dem Er¬ gebnis dieser Verhandlungen nach Mög¬ lichkeit die Besorgnisse der deutschen Lehr¬ personen vor Nachteilen, die ihnen aus dem Übertritt in den Polnischen Schul¬ dienst erwachsen können, zu zerstreuen, er¬ kläre ich mich bereit, deutschen Lehrern und Lehrerinnen, die jetzt mit Billigung der deutschen Schulaufsichtsbehörden in pol¬ nische Dienste übertreten, später auf Wunsch den Rücktritt in den Preußischen Schul¬ dienst in jeder Hinsicht zu erleichtern und sie den Berufungsberechtigten in geeig¬ neten Fällen zur Wahl vorzuschlagen, auch die für deutsche Auslandslehrer geltenden Bestimmungen, insbesondere den sinngemäß anzuwendenden Runderlaß vom 27. März 180S (z. Bl. S. 338) auf sie auszudehnen. Sie sollen also durch den zeitweisen Übertritt in polnische Dienste keinen Nachteil erleiden. gez. Haenisch. So begrüßenswert diese grundsätzliche Rückendeckung der Lehrerschaft auch ist, so genügt sie noch nicht, um alle ihre Befürch¬ tungen vor späterer Benachteiligung durch die Heimatbehörden zu zerstreuen. Es muß gesetzlich festgelegt werden, daß deutsche Lehr¬ kräfte, die nach einer Reihe von Jahren aus Polnischen Dienste in den heimatlichen Schul¬ dienst zurückkehren wollen, wieder in preußische Dienste zurückgenommen werden mit der Be¬ stimmung, daß sie hinsichtlich der Besoldung und des Anspruches auf Ruhegehalt und Hinterbliebenenfürsorge so behandelt werden sollen, als ob sie den preußischen Schuldienst nicht unterbrochen hätten. Uressepimmen polnische Presse „Dziennir Gdanski" (Danzig) Ur. 63 vom 15. Oktober 1919. Die deutschen Hoffnungen. Schon mehr als einmal haben wir die Koalition auf die Gefahr des von den Deutschen hervorgerufenen Krieges im Osten aufmerksam gemacht. Wir haben belauschte Gespräche deutscher Zivil- und Militär¬ personen, aus denen deutlich hervorging, daß die Anwerbung von Offizieren und Soldaten mit Wissen der Regierung für die Armee Goltz und Vermont stattfindet. Es ist auch bekannt, daß in Reihen der bolsche¬ wistischen Armee bedeutende deutsche For¬ mationen unter dem Kommando deutscher Offiziere sich befinden. Wir wissen auch, daß in der ukrainischen Armee viele deutsche und österreichische Soldaten und Offiziere waren. Auch ist es bekannt, daß unter Denikin das Korps Bredow kämpft. Man kann leicht annehmen, daß auch in der tschechischen Armee bald Deutsche erscheinen

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341909_336289
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341909_336289/534
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 78, 1919, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341909_336289/534>, abgerufen am 15.01.2025.