Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 75, 1916, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wohin geht Rußland?

III-

Die Großmutter ist Rußland, jedoch nicht das ganze, denn Rußland hat
"zwei Seelen", nach dem tiefsinnigen Worte Gorki's, vielleicht dem tiefsinnigsten
oller seiner Worte. Die eine Seele Rußlands ist die Großmutter, die andere --
der Großvater.

Die Großmutter ist schön, der Großvater häßlich. Der "gute Gott der
Großmutter ist ein so lieber Freund alles Lebendigen", der Gott des Gro߬
vaters ist böse. Wenn der Gott der Großmutter der wahre ist, so ist des
Großvaters Gott nicht Gott, sondern der Teufel.

So oder fast so ist es für Aljoscha Peschkow, aber nicht so oder nicht ganz
so ist es für Gorki. Er weiß schon, daß nicht die ganze Wahrheit auf Seiten
der Großmutter ist, daß auch auf Seiten des Großvaters eine gewisse Wahrheit
ist, die ebenso ewig "höchst wahr, höchst russisch" ist.

Nicht immer war auch der Großvater ein böses Scheusal.

Er war doch früher recht gut, als ihm aber dünkte, daß niemand
klüger sei als er, seitdem ist er schlecht und dumm geworden.

Er war gut und wird es vielleicht wieder sein. Möglicherweise ist er
nicht nur aus eigener Schuld, sondern zum Teil auch aus Schuld der Gro߬
mutter selbst schlecht und dumm geworden.

Mich hat der Großvater einmal am ersten Ostertage vom Mittag bis
zum Abend geschlagen; wenn er müde wurde, ruhte er aus und fing wieder
an; er schlug, er schlug mit Stricken und allem anderen.

Wofür?

Ich erinnere mich nicht mehr . . .

Die Großmutter war um das Doppelte stärker als der Großvater und
man glaubte nicht, daß er sie bezwingen könnte.

Ist er stärker als Du?

Nicht stärker, aber älter . . . Gott wird von ihm Auskunft über mich
verlangen, und mir ist befohlen, zu dulden.

Sogar der kleine Aljoscha fühlt, daß der Großmutter etwas fehlt. "Zu¬
weilen möchte man, daß sie irgend ein Kraftwort sagt, irgend etwas laut
schreit". Sie wird aber niemals etwas sagen, sie wird schweigen und dulden
bis ans Ende. Und je mehr die Großmutter dulden wird, desto mehr wird
der Großvater böse und dumm werden.

Obgleich die Großmutter keine Heilige ist, so ist sie doch "eine Art Heilige",
und ihre Hauptsünde besteht nicht in der Sünde, sondern in der Heiligkeit.
Je heiliger sie selbst ist, desto sündhafter ist alles um sie herum.

Sie weiß, -- und kann nicht; sie beschaut, -- und ist nicht tätig. Der
Großvater weiß und ist tätig, er weiß wenig, ist schlecht tätig; in Rußland
aber ist so viel Beschaulichkeit, so wenig Tätigkeit, daß es schon besser ist
schlecht als gar nicht tätig zu sein.


8*
Wohin geht Rußland?

III-

Die Großmutter ist Rußland, jedoch nicht das ganze, denn Rußland hat
„zwei Seelen", nach dem tiefsinnigen Worte Gorki's, vielleicht dem tiefsinnigsten
oller seiner Worte. Die eine Seele Rußlands ist die Großmutter, die andere —
der Großvater.

Die Großmutter ist schön, der Großvater häßlich. Der „gute Gott der
Großmutter ist ein so lieber Freund alles Lebendigen", der Gott des Gro߬
vaters ist böse. Wenn der Gott der Großmutter der wahre ist, so ist des
Großvaters Gott nicht Gott, sondern der Teufel.

So oder fast so ist es für Aljoscha Peschkow, aber nicht so oder nicht ganz
so ist es für Gorki. Er weiß schon, daß nicht die ganze Wahrheit auf Seiten
der Großmutter ist, daß auch auf Seiten des Großvaters eine gewisse Wahrheit
ist, die ebenso ewig „höchst wahr, höchst russisch" ist.

Nicht immer war auch der Großvater ein böses Scheusal.

Er war doch früher recht gut, als ihm aber dünkte, daß niemand
klüger sei als er, seitdem ist er schlecht und dumm geworden.

Er war gut und wird es vielleicht wieder sein. Möglicherweise ist er
nicht nur aus eigener Schuld, sondern zum Teil auch aus Schuld der Gro߬
mutter selbst schlecht und dumm geworden.

Mich hat der Großvater einmal am ersten Ostertage vom Mittag bis
zum Abend geschlagen; wenn er müde wurde, ruhte er aus und fing wieder
an; er schlug, er schlug mit Stricken und allem anderen.

Wofür?

Ich erinnere mich nicht mehr . . .

Die Großmutter war um das Doppelte stärker als der Großvater und
man glaubte nicht, daß er sie bezwingen könnte.

Ist er stärker als Du?

Nicht stärker, aber älter . . . Gott wird von ihm Auskunft über mich
verlangen, und mir ist befohlen, zu dulden.

Sogar der kleine Aljoscha fühlt, daß der Großmutter etwas fehlt. „Zu¬
weilen möchte man, daß sie irgend ein Kraftwort sagt, irgend etwas laut
schreit". Sie wird aber niemals etwas sagen, sie wird schweigen und dulden
bis ans Ende. Und je mehr die Großmutter dulden wird, desto mehr wird
der Großvater böse und dumm werden.

Obgleich die Großmutter keine Heilige ist, so ist sie doch „eine Art Heilige",
und ihre Hauptsünde besteht nicht in der Sünde, sondern in der Heiligkeit.
Je heiliger sie selbst ist, desto sündhafter ist alles um sie herum.

Sie weiß, — und kann nicht; sie beschaut, — und ist nicht tätig. Der
Großvater weiß und ist tätig, er weiß wenig, ist schlecht tätig; in Rußland
aber ist so viel Beschaulichkeit, so wenig Tätigkeit, daß es schon besser ist
schlecht als gar nicht tätig zu sein.


8*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0127" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/331099"/>
            <fw type="header" place="top"> Wohin geht Rußland?</fw><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> III-</head><lb/>
            <p xml:id="ID_394"> Die Großmutter ist Rußland, jedoch nicht das ganze, denn Rußland hat<lb/>
&#x201E;zwei Seelen", nach dem tiefsinnigen Worte Gorki's, vielleicht dem tiefsinnigsten<lb/>
oller seiner Worte. Die eine Seele Rußlands ist die Großmutter, die andere &#x2014;<lb/>
der Großvater.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_395"> Die Großmutter ist schön, der Großvater häßlich. Der &#x201E;gute Gott der<lb/>
Großmutter ist ein so lieber Freund alles Lebendigen", der Gott des Gro߬<lb/>
vaters ist böse. Wenn der Gott der Großmutter der wahre ist, so ist des<lb/>
Großvaters Gott nicht Gott, sondern der Teufel.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_396"> So oder fast so ist es für Aljoscha Peschkow, aber nicht so oder nicht ganz<lb/>
so ist es für Gorki. Er weiß schon, daß nicht die ganze Wahrheit auf Seiten<lb/>
der Großmutter ist, daß auch auf Seiten des Großvaters eine gewisse Wahrheit<lb/>
ist, die ebenso ewig &#x201E;höchst wahr, höchst russisch" ist.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_397"> Nicht immer war auch der Großvater ein böses Scheusal.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_398"> Er war doch früher recht gut, als ihm aber dünkte, daß niemand<lb/>
klüger sei als er, seitdem ist er schlecht und dumm geworden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_399"> Er war gut und wird es vielleicht wieder sein. Möglicherweise ist er<lb/>
nicht nur aus eigener Schuld, sondern zum Teil auch aus Schuld der Gro߬<lb/>
mutter selbst schlecht und dumm geworden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_400"> Mich hat der Großvater einmal am ersten Ostertage vom Mittag bis<lb/>
zum Abend geschlagen; wenn er müde wurde, ruhte er aus und fing wieder<lb/>
an; er schlug, er schlug mit Stricken und allem anderen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_401"> Wofür?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_402"> Ich erinnere mich nicht mehr . . .</p><lb/>
            <p xml:id="ID_403"> Die Großmutter war um das Doppelte stärker als der Großvater und<lb/>
man glaubte nicht, daß er sie bezwingen könnte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_404"> Ist er stärker als Du?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_405"> Nicht stärker, aber älter . . . Gott wird von ihm Auskunft über mich<lb/>
verlangen, und mir ist befohlen, zu dulden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_406"> Sogar der kleine Aljoscha fühlt, daß der Großmutter etwas fehlt. &#x201E;Zu¬<lb/>
weilen möchte man, daß sie irgend ein Kraftwort sagt, irgend etwas laut<lb/>
schreit". Sie wird aber niemals etwas sagen, sie wird schweigen und dulden<lb/>
bis ans Ende. Und je mehr die Großmutter dulden wird, desto mehr wird<lb/>
der Großvater böse und dumm werden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_407"> Obgleich die Großmutter keine Heilige ist, so ist sie doch &#x201E;eine Art Heilige",<lb/>
und ihre Hauptsünde besteht nicht in der Sünde, sondern in der Heiligkeit.<lb/>
Je heiliger sie selbst ist, desto sündhafter ist alles um sie herum.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_408"> Sie weiß, &#x2014; und kann nicht; sie beschaut, &#x2014; und ist nicht tätig. Der<lb/>
Großvater weiß und ist tätig, er weiß wenig, ist schlecht tätig; in Rußland<lb/>
aber ist so viel Beschaulichkeit, so wenig Tätigkeit, daß es schon besser ist<lb/>
schlecht als gar nicht tätig zu sein.</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> 8*</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0127] Wohin geht Rußland? III- Die Großmutter ist Rußland, jedoch nicht das ganze, denn Rußland hat „zwei Seelen", nach dem tiefsinnigen Worte Gorki's, vielleicht dem tiefsinnigsten oller seiner Worte. Die eine Seele Rußlands ist die Großmutter, die andere — der Großvater. Die Großmutter ist schön, der Großvater häßlich. Der „gute Gott der Großmutter ist ein so lieber Freund alles Lebendigen", der Gott des Gro߬ vaters ist böse. Wenn der Gott der Großmutter der wahre ist, so ist des Großvaters Gott nicht Gott, sondern der Teufel. So oder fast so ist es für Aljoscha Peschkow, aber nicht so oder nicht ganz so ist es für Gorki. Er weiß schon, daß nicht die ganze Wahrheit auf Seiten der Großmutter ist, daß auch auf Seiten des Großvaters eine gewisse Wahrheit ist, die ebenso ewig „höchst wahr, höchst russisch" ist. Nicht immer war auch der Großvater ein böses Scheusal. Er war doch früher recht gut, als ihm aber dünkte, daß niemand klüger sei als er, seitdem ist er schlecht und dumm geworden. Er war gut und wird es vielleicht wieder sein. Möglicherweise ist er nicht nur aus eigener Schuld, sondern zum Teil auch aus Schuld der Gro߬ mutter selbst schlecht und dumm geworden. Mich hat der Großvater einmal am ersten Ostertage vom Mittag bis zum Abend geschlagen; wenn er müde wurde, ruhte er aus und fing wieder an; er schlug, er schlug mit Stricken und allem anderen. Wofür? Ich erinnere mich nicht mehr . . . Die Großmutter war um das Doppelte stärker als der Großvater und man glaubte nicht, daß er sie bezwingen könnte. Ist er stärker als Du? Nicht stärker, aber älter . . . Gott wird von ihm Auskunft über mich verlangen, und mir ist befohlen, zu dulden. Sogar der kleine Aljoscha fühlt, daß der Großmutter etwas fehlt. „Zu¬ weilen möchte man, daß sie irgend ein Kraftwort sagt, irgend etwas laut schreit". Sie wird aber niemals etwas sagen, sie wird schweigen und dulden bis ans Ende. Und je mehr die Großmutter dulden wird, desto mehr wird der Großvater böse und dumm werden. Obgleich die Großmutter keine Heilige ist, so ist sie doch „eine Art Heilige", und ihre Hauptsünde besteht nicht in der Sünde, sondern in der Heiligkeit. Je heiliger sie selbst ist, desto sündhafter ist alles um sie herum. Sie weiß, — und kann nicht; sie beschaut, — und ist nicht tätig. Der Großvater weiß und ist tätig, er weiß wenig, ist schlecht tätig; in Rußland aber ist so viel Beschaulichkeit, so wenig Tätigkeit, daß es schon besser ist schlecht als gar nicht tätig zu sein. 8*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341903_330971
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341903_330971/127
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 75, 1916, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341903_330971/127>, abgerufen am 15.01.2025.