Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 71, 1912, Zweites Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Heinrich Heine

"5. Okt. 27 Hambg.

Seit 14 Tagen ist Heine hier; er will nach Leipzig u. dort den 3^" Reise¬
bilderband schreiben. Das Verbot der Reisebilder am Rhein, was ich als
eine Munizipal Angelegenheit betrachte, da im übrigen Preußen alles bei^
alte^ blieb, hat ihn unbegreiflich gekitzelt und eitel gemacht; einse^ Erscheinung,
die mich aufrichtig betrübt. Dieser Kitzel wird ihn der Poesie entrücken u. der
Politik zuführen, wo mehr Ruhm zu erlangen ist, wenigstens mit weniger
Mühe. Was der 3^ Theil daher bringen wird, ist keine Frage: den Libera¬
lismus in Cannings Gestalt, England, die Radicale etc.")

Er hat es mir versprochen, an Sie zu schreiben. Mir sagt er, daß Cotta
sich ihm genähet und frei gestellt habe: zu verlangen, was er möge. Mit C.
mag ich nicht wetteifern, der in H. nur den Bonapartisten erkennt u. deswegen
liebt. -- Genug, Heine wird solcher Lockspeise nicht wiederstehen u. seine freie
Meinung behaupten können, die solchen Hebeln nicht gewachsen ist; so oft u. so
sehr er auch versichert nie von mir zu gehn. Was ich für H. und seine
Anerkennung that, wird nie ein Cotta thun. Der wirft ein^ Handvoll Gold
weg u. glaubt nun alles damit gethan zu haben, was man wünschen mag,
u. überläßt das Buch seinem Schicksal.

Ich bemerke das, damit es Sie nicht wundert, wenn unter einem Buche
von Heine gelegentlich eine andere Firma wie die meinige stände."

Am 1. Dezember konnte der Dichter Campe von München aus mitteilen,
daß er in der Tat in den Dienst Cottas getreten sei und bei den "Annalen"
und dem "Ausland" beschäftigt werde. Zugleich aber tröstete er: "Seien Sie
ohne Sorge, Campe, der dritte ,Reisebilder°°Band leidet nicht darunter, und
ihm sollen meine besten Stunden gehören."**)

Darauf bezieht sich Campe in seinen nächsten Briefen an Immermann:

"Hamb. 14. Januar 28.

Heine wird Ihnen aus München geschrieben haben. Mit seiner Stellung
ist er zufrieden und nun äußerst freundlich gegen mich; nie will er von mir
gehen u. was mehr. Er war kränklich und fürchtete sein Ende! Für den Fall
sollte ich seine Papiere haben. Wenn das Clima ihm lästig werden will, geht
er nach Italien. Ich habe 2 Jahre in diesem Lande zu Fuß herumgelaufen;
oft mit Heine darüber gesprochen u. den Wunsch dahin bei ihm belebt.
Unendlich würde es mich ergötzen, ihn dort zu sehen, mit seinem plastischen
Blick. Er würde uns Italien auf eine neue Weise eröffnen: des bin ich über¬
zeugt. Er giebt die polie. Annalen heraus und arbeitet am Auslande. Die
Stellung kann ihn nicht erfreuen; es ist also keinem Zweifel unterworfen, daß
er bald die Alpen überschreitet. Ich sehe ihn schon in Paestum dem alten




*) "Englische Fragmente" erschienen erst 1831 in den "Nachträgen zu den Reisebildern".
**) Daffis I, S. 321.
Heinrich Heine

„5. Okt. 27 Hambg.

Seit 14 Tagen ist Heine hier; er will nach Leipzig u. dort den 3^" Reise¬
bilderband schreiben. Das Verbot der Reisebilder am Rhein, was ich als
eine Munizipal Angelegenheit betrachte, da im übrigen Preußen alles bei^
alte^ blieb, hat ihn unbegreiflich gekitzelt und eitel gemacht; einse^ Erscheinung,
die mich aufrichtig betrübt. Dieser Kitzel wird ihn der Poesie entrücken u. der
Politik zuführen, wo mehr Ruhm zu erlangen ist, wenigstens mit weniger
Mühe. Was der 3^ Theil daher bringen wird, ist keine Frage: den Libera¬
lismus in Cannings Gestalt, England, die Radicale etc.")

Er hat es mir versprochen, an Sie zu schreiben. Mir sagt er, daß Cotta
sich ihm genähet und frei gestellt habe: zu verlangen, was er möge. Mit C.
mag ich nicht wetteifern, der in H. nur den Bonapartisten erkennt u. deswegen
liebt. — Genug, Heine wird solcher Lockspeise nicht wiederstehen u. seine freie
Meinung behaupten können, die solchen Hebeln nicht gewachsen ist; so oft u. so
sehr er auch versichert nie von mir zu gehn. Was ich für H. und seine
Anerkennung that, wird nie ein Cotta thun. Der wirft ein^ Handvoll Gold
weg u. glaubt nun alles damit gethan zu haben, was man wünschen mag,
u. überläßt das Buch seinem Schicksal.

Ich bemerke das, damit es Sie nicht wundert, wenn unter einem Buche
von Heine gelegentlich eine andere Firma wie die meinige stände."

Am 1. Dezember konnte der Dichter Campe von München aus mitteilen,
daß er in der Tat in den Dienst Cottas getreten sei und bei den „Annalen"
und dem „Ausland" beschäftigt werde. Zugleich aber tröstete er: „Seien Sie
ohne Sorge, Campe, der dritte ,Reisebilder°°Band leidet nicht darunter, und
ihm sollen meine besten Stunden gehören."**)

Darauf bezieht sich Campe in seinen nächsten Briefen an Immermann:

„Hamb. 14. Januar 28.

Heine wird Ihnen aus München geschrieben haben. Mit seiner Stellung
ist er zufrieden und nun äußerst freundlich gegen mich; nie will er von mir
gehen u. was mehr. Er war kränklich und fürchtete sein Ende! Für den Fall
sollte ich seine Papiere haben. Wenn das Clima ihm lästig werden will, geht
er nach Italien. Ich habe 2 Jahre in diesem Lande zu Fuß herumgelaufen;
oft mit Heine darüber gesprochen u. den Wunsch dahin bei ihm belebt.
Unendlich würde es mich ergötzen, ihn dort zu sehen, mit seinem plastischen
Blick. Er würde uns Italien auf eine neue Weise eröffnen: des bin ich über¬
zeugt. Er giebt die polie. Annalen heraus und arbeitet am Auslande. Die
Stellung kann ihn nicht erfreuen; es ist also keinem Zweifel unterworfen, daß
er bald die Alpen überschreitet. Ich sehe ihn schon in Paestum dem alten




*) „Englische Fragmente" erschienen erst 1831 in den „Nachträgen zu den Reisebildern".
**) Daffis I, S. 321.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0438" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/321521"/>
          <fw type="header" place="top"> Heinrich Heine</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1866"> &#x201E;5. Okt. 27 Hambg.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1867"> Seit 14 Tagen ist Heine hier; er will nach Leipzig u. dort den 3^" Reise¬<lb/>
bilderband schreiben. Das Verbot der Reisebilder am Rhein, was ich als<lb/>
eine Munizipal Angelegenheit betrachte, da im übrigen Preußen alles bei^<lb/>
alte^ blieb, hat ihn unbegreiflich gekitzelt und eitel gemacht; einse^ Erscheinung,<lb/>
die mich aufrichtig betrübt. Dieser Kitzel wird ihn der Poesie entrücken u. der<lb/>
Politik zuführen, wo mehr Ruhm zu erlangen ist, wenigstens mit weniger<lb/>
Mühe. Was der 3^ Theil daher bringen wird, ist keine Frage: den Libera¬<lb/>
lismus in Cannings Gestalt, England, die Radicale etc.")</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1868"> Er hat es mir versprochen, an Sie zu schreiben. Mir sagt er, daß Cotta<lb/>
sich ihm genähet und frei gestellt habe: zu verlangen, was er möge. Mit C.<lb/>
mag ich nicht wetteifern, der in H. nur den Bonapartisten erkennt u. deswegen<lb/>
liebt. &#x2014; Genug, Heine wird solcher Lockspeise nicht wiederstehen u. seine freie<lb/>
Meinung behaupten können, die solchen Hebeln nicht gewachsen ist; so oft u. so<lb/>
sehr er auch versichert nie von mir zu gehn. Was ich für H. und seine<lb/>
Anerkennung that, wird nie ein Cotta thun. Der wirft ein^ Handvoll Gold<lb/>
weg u. glaubt nun alles damit gethan zu haben, was man wünschen mag,<lb/>
u. überläßt das Buch seinem Schicksal.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1869"> Ich bemerke das, damit es Sie nicht wundert, wenn unter einem Buche<lb/>
von Heine gelegentlich eine andere Firma wie die meinige stände."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1870"> Am 1. Dezember konnte der Dichter Campe von München aus mitteilen,<lb/>
daß er in der Tat in den Dienst Cottas getreten sei und bei den &#x201E;Annalen"<lb/>
und dem &#x201E;Ausland" beschäftigt werde. Zugleich aber tröstete er: &#x201E;Seien Sie<lb/>
ohne Sorge, Campe, der dritte ,Reisebilder°°Band leidet nicht darunter, und<lb/>
ihm sollen meine besten Stunden gehören."**)</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1871"> Darauf bezieht sich Campe in seinen nächsten Briefen an Immermann:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1872"> &#x201E;Hamb. 14. Januar 28.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1873" next="#ID_1874"> Heine wird Ihnen aus München geschrieben haben. Mit seiner Stellung<lb/>
ist er zufrieden und nun äußerst freundlich gegen mich; nie will er von mir<lb/>
gehen u. was mehr. Er war kränklich und fürchtete sein Ende! Für den Fall<lb/>
sollte ich seine Papiere haben. Wenn das Clima ihm lästig werden will, geht<lb/>
er nach Italien. Ich habe 2 Jahre in diesem Lande zu Fuß herumgelaufen;<lb/>
oft mit Heine darüber gesprochen u. den Wunsch dahin bei ihm belebt.<lb/>
Unendlich würde es mich ergötzen, ihn dort zu sehen, mit seinem plastischen<lb/>
Blick. Er würde uns Italien auf eine neue Weise eröffnen: des bin ich über¬<lb/>
zeugt. Er giebt die polie. Annalen heraus und arbeitet am Auslande. Die<lb/>
Stellung kann ihn nicht erfreuen; es ist also keinem Zweifel unterworfen, daß<lb/>
er bald die Alpen überschreitet.  Ich sehe ihn schon in Paestum dem alten</p><lb/>
          <note xml:id="FID_57" place="foot"> *) &#x201E;Englische Fragmente" erschienen erst 1831 in den &#x201E;Nachträgen zu den Reisebildern".</note><lb/>
          <note xml:id="FID_58" place="foot"> **) Daffis I, S. 321.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0438] Heinrich Heine „5. Okt. 27 Hambg. Seit 14 Tagen ist Heine hier; er will nach Leipzig u. dort den 3^" Reise¬ bilderband schreiben. Das Verbot der Reisebilder am Rhein, was ich als eine Munizipal Angelegenheit betrachte, da im übrigen Preußen alles bei^ alte^ blieb, hat ihn unbegreiflich gekitzelt und eitel gemacht; einse^ Erscheinung, die mich aufrichtig betrübt. Dieser Kitzel wird ihn der Poesie entrücken u. der Politik zuführen, wo mehr Ruhm zu erlangen ist, wenigstens mit weniger Mühe. Was der 3^ Theil daher bringen wird, ist keine Frage: den Libera¬ lismus in Cannings Gestalt, England, die Radicale etc.") Er hat es mir versprochen, an Sie zu schreiben. Mir sagt er, daß Cotta sich ihm genähet und frei gestellt habe: zu verlangen, was er möge. Mit C. mag ich nicht wetteifern, der in H. nur den Bonapartisten erkennt u. deswegen liebt. — Genug, Heine wird solcher Lockspeise nicht wiederstehen u. seine freie Meinung behaupten können, die solchen Hebeln nicht gewachsen ist; so oft u. so sehr er auch versichert nie von mir zu gehn. Was ich für H. und seine Anerkennung that, wird nie ein Cotta thun. Der wirft ein^ Handvoll Gold weg u. glaubt nun alles damit gethan zu haben, was man wünschen mag, u. überläßt das Buch seinem Schicksal. Ich bemerke das, damit es Sie nicht wundert, wenn unter einem Buche von Heine gelegentlich eine andere Firma wie die meinige stände." Am 1. Dezember konnte der Dichter Campe von München aus mitteilen, daß er in der Tat in den Dienst Cottas getreten sei und bei den „Annalen" und dem „Ausland" beschäftigt werde. Zugleich aber tröstete er: „Seien Sie ohne Sorge, Campe, der dritte ,Reisebilder°°Band leidet nicht darunter, und ihm sollen meine besten Stunden gehören."**) Darauf bezieht sich Campe in seinen nächsten Briefen an Immermann: „Hamb. 14. Januar 28. Heine wird Ihnen aus München geschrieben haben. Mit seiner Stellung ist er zufrieden und nun äußerst freundlich gegen mich; nie will er von mir gehen u. was mehr. Er war kränklich und fürchtete sein Ende! Für den Fall sollte ich seine Papiere haben. Wenn das Clima ihm lästig werden will, geht er nach Italien. Ich habe 2 Jahre in diesem Lande zu Fuß herumgelaufen; oft mit Heine darüber gesprochen u. den Wunsch dahin bei ihm belebt. Unendlich würde es mich ergötzen, ihn dort zu sehen, mit seinem plastischen Blick. Er würde uns Italien auf eine neue Weise eröffnen: des bin ich über¬ zeugt. Er giebt die polie. Annalen heraus und arbeitet am Auslande. Die Stellung kann ihn nicht erfreuen; es ist also keinem Zweifel unterworfen, daß er bald die Alpen überschreitet. Ich sehe ihn schon in Paestum dem alten *) „Englische Fragmente" erschienen erst 1831 in den „Nachträgen zu den Reisebildern". **) Daffis I, S. 321.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341895_321082
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341895_321082/438
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 71, 1912, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341895_321082/438>, abgerufen am 23.07.2024.