Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Zweites Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Till Lnlcnspiegel

Ich kann sie euch kaum schildern. Aber das

Ist sicher, daran kennt ihr ihn: Wenn ihr

Ihn habt gefangen, macht er ganz gewiß

Genau so ein Gesicht, wie ihr es habt.

Ja, wie denn, Herr?


Vierter Bürger:
Eulenspiegel

Er ist doch Eulen - spiegelI

(sich an die Stirn tippend):

Vierter Bürger:

Das nutzt nichts, Herr; das ist kein Zeichen, nein.


Eulenspiegel:

Nun,

Das letztemal, als ich ihn hab gesehen --

Sind just zehn Jahre her --, da trug er,

Jawohl, ich weiß genau noch, eine Hose,

Schneeweiß mit Schellen dran und mit drei Löchern.


Vierter Bürger:

'Ne weiße Hos' mit Schellen und drei Löchern --

Ja, das geht an! Jawohl, wir kennen ihn!

(Sie stürmen davon.)

Eulenspiegel

Ja, und vergeht nicht! Je ein Loch am Knöchel

Ma nachrufend):

Und eines um den Bauch! --

(Inzwischen haben Studenten am Schenktisch um den schlafenden Lamme Platz
genommen und an dein Vorgang mit fröhlichen Gesten Anteil genommen. Eulen¬
spiegel geht zur Schenke. Rost bringt den Studenten Bier.)

Eulenspiegel:

'nen Schoppen Wein! Vom allerbesten, Rost! --

Ihr Herrn, verzeiht, darf ich mich zu euch setzen?

Es ehrt uns sehr, Ihr seid in guter Laune.


Lorenz:

Die Herren gestatten. -- Rost bring sie Wein


Eulenspiegel:

Für die Korona!

El, das ist splendid!


Focke:

Ihr habt wohl gerne Umgang mit Scholaren?


Eulenspiegel:

Was wär die Welt wohl ohne frische Kehlen

Prost, ihr Herren!

Und junge Weisheit! --

(Rost hat Wein gebracht)

Mög es bekommen!

Prost der gute Spaß! -- Und der Humor!


Studenten:
Lorenz:

Gestattet, Herr Magister, Euer Wohl!

(Stoßen an.)

Daß jeder von den Herrn ein Kanzler werde!


Eulenspiegel:

So hoch wird unsre Laufbahn wohl nicht gehen.


Christof:

El, warum nicht! Sind's andre doch geworden.


Eulenspiegel:

Aus manchem Küchlein wird ein Gockelhahn;

Man braucht nur recht zu krähen.

Unsern Kanzler


Frieder:

Vergleicht der Herr mit einem Gockelhahn!
'

Er wirds Euch geben, Herr!

Er kommt ja nicht!


Eulenspiegel (
lauernd, doch gleichgültig):

Christof:

Gewiß doch! -- Nächste Woche!


Eulenspiegel:

Schade, schade!

Ich hätte gern den stolzen Pomp gesehen.

Wollt Ihr denn fort?


Lorenz:

So ganz freiwillig nicht!


Eulenspiegel:

Jedoch was hilft es, wenn man eben muß.

Ich denk, Ihr habt im Schlosse noch zu malen?


Focke:

Fast möcht ich sagen, leider eben nicht. --


Eulenspiegel:

Mein Bild ist fertig.

Euer Bild?


Frieder:
Till Lnlcnspiegel

Ich kann sie euch kaum schildern. Aber das

Ist sicher, daran kennt ihr ihn: Wenn ihr

Ihn habt gefangen, macht er ganz gewiß

Genau so ein Gesicht, wie ihr es habt.

Ja, wie denn, Herr?


Vierter Bürger:
Eulenspiegel

Er ist doch Eulen - spiegelI

(sich an die Stirn tippend):

Vierter Bürger:

Das nutzt nichts, Herr; das ist kein Zeichen, nein.


Eulenspiegel:

Nun,

Das letztemal, als ich ihn hab gesehen —

Sind just zehn Jahre her —, da trug er,

Jawohl, ich weiß genau noch, eine Hose,

Schneeweiß mit Schellen dran und mit drei Löchern.


Vierter Bürger:

'Ne weiße Hos' mit Schellen und drei Löchern —

Ja, das geht an! Jawohl, wir kennen ihn!

(Sie stürmen davon.)

Eulenspiegel

Ja, und vergeht nicht! Je ein Loch am Knöchel

Ma nachrufend):

Und eines um den Bauch! —

(Inzwischen haben Studenten am Schenktisch um den schlafenden Lamme Platz
genommen und an dein Vorgang mit fröhlichen Gesten Anteil genommen. Eulen¬
spiegel geht zur Schenke. Rost bringt den Studenten Bier.)

Eulenspiegel:

'nen Schoppen Wein! Vom allerbesten, Rost! —

Ihr Herrn, verzeiht, darf ich mich zu euch setzen?

Es ehrt uns sehr, Ihr seid in guter Laune.


Lorenz:

Die Herren gestatten. — Rost bring sie Wein


Eulenspiegel:

Für die Korona!

El, das ist splendid!


Focke:

Ihr habt wohl gerne Umgang mit Scholaren?


Eulenspiegel:

Was wär die Welt wohl ohne frische Kehlen

Prost, ihr Herren!

Und junge Weisheit! —

(Rost hat Wein gebracht)

Mög es bekommen!

Prost der gute Spaß! — Und der Humor!


Studenten:
Lorenz:

Gestattet, Herr Magister, Euer Wohl!

(Stoßen an.)

Daß jeder von den Herrn ein Kanzler werde!


Eulenspiegel:

So hoch wird unsre Laufbahn wohl nicht gehen.


Christof:

El, warum nicht! Sind's andre doch geworden.


Eulenspiegel:

Aus manchem Küchlein wird ein Gockelhahn;

Man braucht nur recht zu krähen.

Unsern Kanzler


Frieder:

Vergleicht der Herr mit einem Gockelhahn!
'

Er wirds Euch geben, Herr!

Er kommt ja nicht!


Eulenspiegel (
lauernd, doch gleichgültig):

Christof:

Gewiß doch! — Nächste Woche!


Eulenspiegel:

Schade, schade!

Ich hätte gern den stolzen Pomp gesehen.

Wollt Ihr denn fort?


Lorenz:

So ganz freiwillig nicht!


Eulenspiegel:

Jedoch was hilft es, wenn man eben muß.

Ich denk, Ihr habt im Schlosse noch zu malen?


Focke:

Fast möcht ich sagen, leider eben nicht. --


Eulenspiegel:

Mein Bild ist fertig.

Euer Bild?


Frieder: 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0524" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/318807"/>
            <fw type="header" place="top"> Till Lnlcnspiegel</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_2674"> Ich kann sie euch kaum schildern. Aber das</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2675"> Ist sicher, daran kennt ihr ihn: Wenn ihr</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2676"> Ihn habt gefangen, macht er ganz gewiß</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2677"> Genau so ein Gesicht, wie ihr es habt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2678"> Ja, wie denn, Herr?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Vierter Bürger: </note><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2679"> Er ist doch Eulen - spiegelI</p><lb/>
            <stage> (sich an die Stirn tippend): </stage><lb/>
            <note type="speaker"> Vierter Bürger:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2680"> Das nutzt nichts, Herr; das ist kein Zeichen, nein.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel: </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2681"> Nun,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2682"> Das letztemal, als ich ihn hab gesehen &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2683"> Sind just zehn Jahre her &#x2014;, da trug er,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2684"> Jawohl, ich weiß genau noch, eine Hose,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2685"> Schneeweiß mit Schellen dran und mit drei Löchern.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Vierter Bürger:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2686"> 'Ne weiße Hos' mit Schellen und drei Löchern &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2687"> Ja, das geht an! Jawohl, wir kennen ihn!</p><lb/>
            <stage> (Sie stürmen davon.)</stage><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2688"> Ja, und vergeht nicht! Je ein Loch am Knöchel</p><lb/>
            <stage> Ma nachrufend):</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_2689"> Und eines um den Bauch! &#x2014;</p><lb/>
            <stage> (Inzwischen haben Studenten am Schenktisch um den schlafenden Lamme Platz<lb/>
genommen und an dein Vorgang mit fröhlichen Gesten Anteil genommen. Eulen¬<lb/>
spiegel geht zur Schenke. Rost bringt den Studenten Bier.)</stage><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2690"> 'nen Schoppen Wein! Vom allerbesten, Rost! &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2691"> Ihr Herrn, verzeiht, darf ich mich zu euch setzen?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2692"> Es ehrt uns sehr, Ihr seid in guter Laune.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Lorenz:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2693"> Die Herren gestatten. &#x2014; Rost bring sie Wein</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel: </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2694"> Für die Korona!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2695"> El, das ist splendid!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Focke:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2696"> Ihr habt wohl gerne Umgang mit Scholaren?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel: </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2697"> Was wär die Welt wohl ohne frische Kehlen</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2698"> Prost, ihr Herren!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2699"> Und junge Weisheit! &#x2014; </p><lb/>
            <stage> (Rost hat Wein gebracht)</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_2700"> Mög es bekommen!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2701"> Prost der gute Spaß! &#x2014; Und der Humor!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Studenten: </note><lb/>
            <note type="speaker"> Lorenz:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2702"> Gestattet, Herr Magister, Euer Wohl!  </p><lb/>
            <stage> (Stoßen an.)</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_2703"> Daß jeder von den Herrn ein Kanzler werde!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel: </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2704"> So hoch wird unsre Laufbahn wohl nicht gehen.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Christof:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2705"> El, warum nicht! Sind's andre doch geworden.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2706"> Aus manchem Küchlein wird ein Gockelhahn;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2707"> Man braucht nur recht zu krähen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2708"> Unsern Kanzler</p><lb/>
            <note type="speaker"> Frieder:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2709"> Vergleicht der Herr mit einem Gockelhahn!<lb/>
'</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2710"> Er wirds Euch geben, Herr!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2711"> Er kommt ja nicht!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel (</note><lb/>
            <stage> lauernd, doch gleichgültig): </stage><lb/>
            <note type="speaker"> Christof: </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2712"> Gewiß doch! &#x2014; Nächste Woche!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2713"> Schade, schade!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2714"> Ich hätte gern den stolzen Pomp gesehen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2715"> Wollt Ihr denn fort?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Lorenz: </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2716"> So ganz freiwillig nicht!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel:</note><lb/>
            <p xml:id="ID_2717"> Jedoch was hilft es, wenn man eben muß.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2718"> Ich denk, Ihr habt im Schlosse noch zu malen?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Focke: </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2719"> Fast möcht ich sagen, leider eben nicht. --</p><lb/>
            <note type="speaker"> Eulenspiegel: </note><lb/>
            <p xml:id="ID_2720"> Mein Bild ist fertig.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_2721"> Euer Bild?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Frieder:</note><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0524] Till Lnlcnspiegel Ich kann sie euch kaum schildern. Aber das Ist sicher, daran kennt ihr ihn: Wenn ihr Ihn habt gefangen, macht er ganz gewiß Genau so ein Gesicht, wie ihr es habt. Ja, wie denn, Herr? Vierter Bürger: Eulenspiegel Er ist doch Eulen - spiegelI (sich an die Stirn tippend): Vierter Bürger: Das nutzt nichts, Herr; das ist kein Zeichen, nein. Eulenspiegel: Nun, Das letztemal, als ich ihn hab gesehen — Sind just zehn Jahre her —, da trug er, Jawohl, ich weiß genau noch, eine Hose, Schneeweiß mit Schellen dran und mit drei Löchern. Vierter Bürger: 'Ne weiße Hos' mit Schellen und drei Löchern — Ja, das geht an! Jawohl, wir kennen ihn! (Sie stürmen davon.) Eulenspiegel Ja, und vergeht nicht! Je ein Loch am Knöchel Ma nachrufend): Und eines um den Bauch! — (Inzwischen haben Studenten am Schenktisch um den schlafenden Lamme Platz genommen und an dein Vorgang mit fröhlichen Gesten Anteil genommen. Eulen¬ spiegel geht zur Schenke. Rost bringt den Studenten Bier.) Eulenspiegel: 'nen Schoppen Wein! Vom allerbesten, Rost! — Ihr Herrn, verzeiht, darf ich mich zu euch setzen? Es ehrt uns sehr, Ihr seid in guter Laune. Lorenz: Die Herren gestatten. — Rost bring sie Wein Eulenspiegel: Für die Korona! El, das ist splendid! Focke: Ihr habt wohl gerne Umgang mit Scholaren? Eulenspiegel: Was wär die Welt wohl ohne frische Kehlen Prost, ihr Herren! Und junge Weisheit! — (Rost hat Wein gebracht) Mög es bekommen! Prost der gute Spaß! — Und der Humor! Studenten: Lorenz: Gestattet, Herr Magister, Euer Wohl! (Stoßen an.) Daß jeder von den Herrn ein Kanzler werde! Eulenspiegel: So hoch wird unsre Laufbahn wohl nicht gehen. Christof: El, warum nicht! Sind's andre doch geworden. Eulenspiegel: Aus manchem Küchlein wird ein Gockelhahn; Man braucht nur recht zu krähen. Unsern Kanzler Frieder: Vergleicht der Herr mit einem Gockelhahn! ' Er wirds Euch geben, Herr! Er kommt ja nicht! Eulenspiegel ( lauernd, doch gleichgültig): Christof: Gewiß doch! — Nächste Woche! Eulenspiegel: Schade, schade! Ich hätte gern den stolzen Pomp gesehen. Wollt Ihr denn fort? Lorenz: So ganz freiwillig nicht! Eulenspiegel: Jedoch was hilft es, wenn man eben muß. Ich denk, Ihr habt im Schlosse noch zu malen? Focke: Fast möcht ich sagen, leider eben nicht. -- Eulenspiegel: Mein Bild ist fertig. Euer Bild? Frieder:

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282/524
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_318282/524>, abgerufen am 06.02.2025.