Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 67, 1908, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weimar in den Tagen des Erfurter Fürstenkongresses ^ggg

die er ansprach, Aufmerksamkeit zu bezeigen. Manche Äußerungen konnten
schroff erscheinen. Eine einzige Dame, Frau Präsident vou der Recke, machte
eine Ausnahme; als er hörte, daß sie aus Erfurt sei, sagte er ihr: Ich hätte
nicht geglaubt, daß es in Erfurt so schöne Frauen gibt. Aber sind Sie denn
auch eine geborne Erfnrterin? -- Nein, Sire, ich bin zu Stettin geboren! -- Also
Preußin? -- Ja, Sire, Preußin von Herz und Seele! -- Gut, man muß seinem
Naterlaud anhängen! Und mit verbindlichem Gruß wandte er sich ab. Henriette
von Knebel erzählt sein Gespräch mit der Oberstin Egloffstein: Sie stund da
mit Frau von Spiegel, die er fragte: Tanzen die Damen? Frau vou Spiegel
antwortet: Was mich betrifft, Sire, ja, aber Frau von Egloffstein tanzt nicht
(weil sie nämlich guter Hoffnung ist). Darauf fragt er Frau von Egloffstein:
Woher sind Sie? -- Aus dem Elsaß, eine geborne Waldner. Er: Waldner, ich
erinnere mich des Namens, Rapp hat ihn mir genannt. Ich Hütte nicht gedacht,
daß Sie so alt sind. Sie dürften doch nicht über die Zwanziger sein? Sie: Ich habe
sie hinter mir. Er: Ach, jetzt sehe ich, was Sie so alt macht. Und so ging er
weiter. Erst unhöflich und dann französisch ungeniert. Das Gespräch mit Fran
von der Recke wurde als Ausnahme gekennzeichnet, das zweite wäre demnach
die Regel.

Am 7. Oktober fand der Ausflug nach Jena statt. Die ganze Gesellschaft
der Herren brach um 3 Uhr zu Wagen auf und kam um 10 Uhr auf dem
Landgrafenberg an, wo eine große schaulustige Menge sie grüßte mit: Es leben die
Kaiser! Auf dem Windtnollcn, "jetzt Napoleonsberg genannt", hatte der Herzog
einen dorischen Tempel errichten lassen, Hofrat Eichstädt hatte die lateinische
Inschrift verfaßt: ?ra<zsentes clivos usw., deutsch:


Mächtige -- oder göttliche -- Herrscher hat jetzt das alte Thüringen vereinet.
Neue Liebe wird nun einen die staunende Welt.

Napoleon betrat trotz wiederholter Einladung den Tempel nicht, aus Furcht
vor einem Attentat, wie man sagt. Karl August übergibt ihm -- wie eine
Abbildung im Prachtwerk darstellt -- einen Plan der Umgegend, Napoleon
zeigt Alexander die Gegend, dann geht es hinab auf das Plateau, wo Napo¬
leon 1806 biwakierte, hier sind Zelte errichtet, ein Frühstück wird eingenommen,
Deputationen der Universität und der Stadt Jena werden empfangen. Napoleon
hat infolge deren 300000 Franken Entschädigungen verwilligt, 194000 zum
Wiederaufbau der zwanzig abgebrannten Häuser, 40000 für Lazarettkosten,
24000 für die katholische Kirche, 1200 für die evangelische, 8000 für den
Pfarrer Putsche in Weuigenjena usw., ferner der katholischen Kirche das Gut
Mohrenthal, der Universität eine Domäne, genannt Wiese im Leidenstock in der
Grafschaft Blankenhain. Das Nähere darüber ist nach dem Jenaer Stadtarchiv
von Ernst Devrient ausführlich geschildert in dem Katalog der Hundertjahr¬
ausstellung 1806, interessant insbesondre, wie nach vielen Verhandlungen endlich
im Dezember 1810 die Jenaer Bürger Beyer und Hehdenreich das Geld in


Weimar in den Tagen des Erfurter Fürstenkongresses ^ggg

die er ansprach, Aufmerksamkeit zu bezeigen. Manche Äußerungen konnten
schroff erscheinen. Eine einzige Dame, Frau Präsident vou der Recke, machte
eine Ausnahme; als er hörte, daß sie aus Erfurt sei, sagte er ihr: Ich hätte
nicht geglaubt, daß es in Erfurt so schöne Frauen gibt. Aber sind Sie denn
auch eine geborne Erfnrterin? — Nein, Sire, ich bin zu Stettin geboren! — Also
Preußin? — Ja, Sire, Preußin von Herz und Seele! — Gut, man muß seinem
Naterlaud anhängen! Und mit verbindlichem Gruß wandte er sich ab. Henriette
von Knebel erzählt sein Gespräch mit der Oberstin Egloffstein: Sie stund da
mit Frau von Spiegel, die er fragte: Tanzen die Damen? Frau vou Spiegel
antwortet: Was mich betrifft, Sire, ja, aber Frau von Egloffstein tanzt nicht
(weil sie nämlich guter Hoffnung ist). Darauf fragt er Frau von Egloffstein:
Woher sind Sie? — Aus dem Elsaß, eine geborne Waldner. Er: Waldner, ich
erinnere mich des Namens, Rapp hat ihn mir genannt. Ich Hütte nicht gedacht,
daß Sie so alt sind. Sie dürften doch nicht über die Zwanziger sein? Sie: Ich habe
sie hinter mir. Er: Ach, jetzt sehe ich, was Sie so alt macht. Und so ging er
weiter. Erst unhöflich und dann französisch ungeniert. Das Gespräch mit Fran
von der Recke wurde als Ausnahme gekennzeichnet, das zweite wäre demnach
die Regel.

Am 7. Oktober fand der Ausflug nach Jena statt. Die ganze Gesellschaft
der Herren brach um 3 Uhr zu Wagen auf und kam um 10 Uhr auf dem
Landgrafenberg an, wo eine große schaulustige Menge sie grüßte mit: Es leben die
Kaiser! Auf dem Windtnollcn, „jetzt Napoleonsberg genannt", hatte der Herzog
einen dorischen Tempel errichten lassen, Hofrat Eichstädt hatte die lateinische
Inschrift verfaßt: ?ra<zsentes clivos usw., deutsch:


Mächtige — oder göttliche — Herrscher hat jetzt das alte Thüringen vereinet.
Neue Liebe wird nun einen die staunende Welt.

Napoleon betrat trotz wiederholter Einladung den Tempel nicht, aus Furcht
vor einem Attentat, wie man sagt. Karl August übergibt ihm — wie eine
Abbildung im Prachtwerk darstellt — einen Plan der Umgegend, Napoleon
zeigt Alexander die Gegend, dann geht es hinab auf das Plateau, wo Napo¬
leon 1806 biwakierte, hier sind Zelte errichtet, ein Frühstück wird eingenommen,
Deputationen der Universität und der Stadt Jena werden empfangen. Napoleon
hat infolge deren 300000 Franken Entschädigungen verwilligt, 194000 zum
Wiederaufbau der zwanzig abgebrannten Häuser, 40000 für Lazarettkosten,
24000 für die katholische Kirche, 1200 für die evangelische, 8000 für den
Pfarrer Putsche in Weuigenjena usw., ferner der katholischen Kirche das Gut
Mohrenthal, der Universität eine Domäne, genannt Wiese im Leidenstock in der
Grafschaft Blankenhain. Das Nähere darüber ist nach dem Jenaer Stadtarchiv
von Ernst Devrient ausführlich geschildert in dem Katalog der Hundertjahr¬
ausstellung 1806, interessant insbesondre, wie nach vielen Verhandlungen endlich
im Dezember 1810 die Jenaer Bürger Beyer und Hehdenreich das Geld in


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0634" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/311045"/>
          <fw type="header" place="top"> Weimar in den Tagen des Erfurter Fürstenkongresses ^ggg</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_3288" prev="#ID_3287"> die er ansprach, Aufmerksamkeit zu bezeigen. Manche Äußerungen konnten<lb/>
schroff erscheinen. Eine einzige Dame, Frau Präsident vou der Recke, machte<lb/>
eine Ausnahme; als er hörte, daß sie aus Erfurt sei, sagte er ihr: Ich hätte<lb/>
nicht geglaubt, daß es in Erfurt so schöne Frauen gibt. Aber sind Sie denn<lb/>
auch eine geborne Erfnrterin? &#x2014; Nein, Sire, ich bin zu Stettin geboren! &#x2014; Also<lb/>
Preußin? &#x2014; Ja, Sire, Preußin von Herz und Seele! &#x2014; Gut, man muß seinem<lb/>
Naterlaud anhängen! Und mit verbindlichem Gruß wandte er sich ab. Henriette<lb/>
von Knebel erzählt sein Gespräch mit der Oberstin Egloffstein: Sie stund da<lb/>
mit Frau von Spiegel, die er fragte: Tanzen die Damen? Frau vou Spiegel<lb/>
antwortet: Was mich betrifft, Sire, ja, aber Frau von Egloffstein tanzt nicht<lb/>
(weil sie nämlich guter Hoffnung ist). Darauf fragt er Frau von Egloffstein:<lb/>
Woher sind Sie? &#x2014; Aus dem Elsaß, eine geborne Waldner. Er: Waldner, ich<lb/>
erinnere mich des Namens, Rapp hat ihn mir genannt. Ich Hütte nicht gedacht,<lb/>
daß Sie so alt sind. Sie dürften doch nicht über die Zwanziger sein? Sie: Ich habe<lb/>
sie hinter mir. Er: Ach, jetzt sehe ich, was Sie so alt macht. Und so ging er<lb/>
weiter. Erst unhöflich und dann französisch ungeniert. Das Gespräch mit Fran<lb/>
von der Recke wurde als Ausnahme gekennzeichnet, das zweite wäre demnach<lb/>
die Regel.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_3289"> Am 7. Oktober fand der Ausflug nach Jena statt. Die ganze Gesellschaft<lb/>
der Herren brach um 3 Uhr zu Wagen auf und kam um 10 Uhr auf dem<lb/>
Landgrafenberg an, wo eine große schaulustige Menge sie grüßte mit: Es leben die<lb/>
Kaiser! Auf dem Windtnollcn, &#x201E;jetzt Napoleonsberg genannt", hatte der Herzog<lb/>
einen dorischen Tempel errichten lassen, Hofrat Eichstädt hatte die lateinische<lb/>
Inschrift verfaßt: ?ra&lt;zsentes clivos usw., deutsch:</p><lb/>
          <quote> Mächtige &#x2014; oder göttliche &#x2014; Herrscher hat jetzt das alte Thüringen vereinet.<lb/>
Neue Liebe wird nun einen die staunende Welt.</quote><lb/>
          <p xml:id="ID_3290" next="#ID_3291"> Napoleon betrat trotz wiederholter Einladung den Tempel nicht, aus Furcht<lb/>
vor einem Attentat, wie man sagt. Karl August übergibt ihm &#x2014; wie eine<lb/>
Abbildung im Prachtwerk darstellt &#x2014; einen Plan der Umgegend, Napoleon<lb/>
zeigt Alexander die Gegend, dann geht es hinab auf das Plateau, wo Napo¬<lb/>
leon 1806 biwakierte, hier sind Zelte errichtet, ein Frühstück wird eingenommen,<lb/>
Deputationen der Universität und der Stadt Jena werden empfangen. Napoleon<lb/>
hat infolge deren 300000 Franken Entschädigungen verwilligt, 194000 zum<lb/>
Wiederaufbau der zwanzig abgebrannten Häuser, 40000 für Lazarettkosten,<lb/>
24000 für die katholische Kirche, 1200 für die evangelische, 8000 für den<lb/>
Pfarrer Putsche in Weuigenjena usw., ferner der katholischen Kirche das Gut<lb/>
Mohrenthal, der Universität eine Domäne, genannt Wiese im Leidenstock in der<lb/>
Grafschaft Blankenhain. Das Nähere darüber ist nach dem Jenaer Stadtarchiv<lb/>
von Ernst Devrient ausführlich geschildert in dem Katalog der Hundertjahr¬<lb/>
ausstellung 1806, interessant insbesondre, wie nach vielen Verhandlungen endlich<lb/>
im Dezember 1810 die Jenaer Bürger Beyer und Hehdenreich das Geld in</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0634] Weimar in den Tagen des Erfurter Fürstenkongresses ^ggg die er ansprach, Aufmerksamkeit zu bezeigen. Manche Äußerungen konnten schroff erscheinen. Eine einzige Dame, Frau Präsident vou der Recke, machte eine Ausnahme; als er hörte, daß sie aus Erfurt sei, sagte er ihr: Ich hätte nicht geglaubt, daß es in Erfurt so schöne Frauen gibt. Aber sind Sie denn auch eine geborne Erfnrterin? — Nein, Sire, ich bin zu Stettin geboren! — Also Preußin? — Ja, Sire, Preußin von Herz und Seele! — Gut, man muß seinem Naterlaud anhängen! Und mit verbindlichem Gruß wandte er sich ab. Henriette von Knebel erzählt sein Gespräch mit der Oberstin Egloffstein: Sie stund da mit Frau von Spiegel, die er fragte: Tanzen die Damen? Frau vou Spiegel antwortet: Was mich betrifft, Sire, ja, aber Frau von Egloffstein tanzt nicht (weil sie nämlich guter Hoffnung ist). Darauf fragt er Frau von Egloffstein: Woher sind Sie? — Aus dem Elsaß, eine geborne Waldner. Er: Waldner, ich erinnere mich des Namens, Rapp hat ihn mir genannt. Ich Hütte nicht gedacht, daß Sie so alt sind. Sie dürften doch nicht über die Zwanziger sein? Sie: Ich habe sie hinter mir. Er: Ach, jetzt sehe ich, was Sie so alt macht. Und so ging er weiter. Erst unhöflich und dann französisch ungeniert. Das Gespräch mit Fran von der Recke wurde als Ausnahme gekennzeichnet, das zweite wäre demnach die Regel. Am 7. Oktober fand der Ausflug nach Jena statt. Die ganze Gesellschaft der Herren brach um 3 Uhr zu Wagen auf und kam um 10 Uhr auf dem Landgrafenberg an, wo eine große schaulustige Menge sie grüßte mit: Es leben die Kaiser! Auf dem Windtnollcn, „jetzt Napoleonsberg genannt", hatte der Herzog einen dorischen Tempel errichten lassen, Hofrat Eichstädt hatte die lateinische Inschrift verfaßt: ?ra<zsentes clivos usw., deutsch: Mächtige — oder göttliche — Herrscher hat jetzt das alte Thüringen vereinet. Neue Liebe wird nun einen die staunende Welt. Napoleon betrat trotz wiederholter Einladung den Tempel nicht, aus Furcht vor einem Attentat, wie man sagt. Karl August übergibt ihm — wie eine Abbildung im Prachtwerk darstellt — einen Plan der Umgegend, Napoleon zeigt Alexander die Gegend, dann geht es hinab auf das Plateau, wo Napo¬ leon 1806 biwakierte, hier sind Zelte errichtet, ein Frühstück wird eingenommen, Deputationen der Universität und der Stadt Jena werden empfangen. Napoleon hat infolge deren 300000 Franken Entschädigungen verwilligt, 194000 zum Wiederaufbau der zwanzig abgebrannten Häuser, 40000 für Lazarettkosten, 24000 für die katholische Kirche, 1200 für die evangelische, 8000 für den Pfarrer Putsche in Weuigenjena usw., ferner der katholischen Kirche das Gut Mohrenthal, der Universität eine Domäne, genannt Wiese im Leidenstock in der Grafschaft Blankenhain. Das Nähere darüber ist nach dem Jenaer Stadtarchiv von Ernst Devrient ausführlich geschildert in dem Katalog der Hundertjahr¬ ausstellung 1806, interessant insbesondre, wie nach vielen Verhandlungen endlich im Dezember 1810 die Jenaer Bürger Beyer und Hehdenreich das Geld in

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_310410
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_310410/634
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 67, 1908, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_310410/634>, abgerufen am 22.07.2024.