Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 66, 1907, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Thomas Bailey Aldrich

erwies. Das stille Haus des würdigen Herrn Rudler, wo man den Sonntag
nach gut puritanischer Überlieferung mit der Feierlichkeit eines Leichenbegäng¬
nisses umgab, und die ebenso stillen, schattigen Alleen, die von vergangnen Tagen
frischern Lebens zu träumen schienen, hätten auf den muntern Knaben sicher
unerträglichen Druck geübt, wenn nicht der lustige, immer zu übermütigen
Streichen aufgelegte Schülerbund der Centipedes gewesen wäre. Die Heldentaten
der Centipedes bilden einen höchst wichtigen und sehr amüsanten Teil der 3lor^
ok g, bg,ä Le>^*), in der Aldrich die Erinnerungen aus seinen Schuljahren auf¬
gezeichnet hat. Da erfahren wir von der Schneeballschlacht auf dem Slatter-
hügel, die tagelang wütete und mit so viel Erbitterung ausgefochten wurde,
daß es hüben und drüben blutige Köpfe gab. Da war das große Feuerwerk
am Tage der Unabhängigkeitserklärung, wozu sich Tom Bailey mit Hilfe der
Waschleine aus seinem Schlafzimmerfenster hinabließ, denn da des Großvaters
Erlaubnis zur Teilnahme an dem nächtlichen Vergnügen höchst zweifelhaft war,
so hatte sich der artige Junge der Versuchung zum Ungehorsam entzogen, indem
er, ohne erst zu fragen, entwischte. Den Höhepunkt des Freudenfeuers bildete
dann das Verbrennen der alten UM oosoll -- ein Ereignis, das an drastischer
Wirkung nur noch durch das berühmte Mitternachtsbombardement übertroffen
wurde. An der Reede von Portsmouth lagen nämlich unbenutzt, als zweck¬
loser Zierat alte Geschütze aus dem Jahre 1812, und eines schönen Sommer¬
nachmittags, als die Häupter der Centipedes im Hafen angelten, ließ der An¬
blick der rostüberzognen Rohre in Tom Baileys Kopf den Gedanken aufblitzen,
ihre metallnen Mäuler noch einmal reden zu lassen, um den braven Bürgern
von Portsmouth damit eine sinnige Überraschung zu bereiten. Der Vorschlag
wurde allseitig mit Begeisterung aufgenommen, eine rasch veranstaltete Sammlung
ergab zusammen mit dem Vereinsfonds neun Dollars, die sogleich in Pulver
angelegt wurden. In einer der folgenden Nächte donnerten dann die alten
Kanonen, deren Ladung durch Lunten entzündet wurde, in regelmüßigen Ab¬
ständen eine nach der andern los, bis jeder einzelne Bürger von Portsmouth
aus süßem Schlaf geweckt war, und in den dunkeln Straßen ein wahrer Tumult
aufgeregter Männlein und Weiblein herrschte, die nicht anders glaubten, als
daß Portsmouth bombardiert würde. Der folgende Morgen erst brachte die
Erkenntnis, daß die gute Stadt durch einen Eulenspiegelstreich genarrt worden
war -- wessen Hirn die geniale Idee aber entsprungen war, und wer sie aus¬
geführt hatte, das haben die Portsmouther erst erfahren, als Aldrich es selber
ausgeplaudert.

In dieser Stör? ok g. back L07 und in einigen seiner kürzern Erzählungen
(Narjoris og.v, Uaäsinoisslls Olymps AabrisKi, ^ Kiveriuoutb. Rorakmeo) gibt



*) Verlag Houghton, Mifflin Ä Co., Boston und Newport. Hier erschienen sämtliche
Werke Aldrichs; in die Tauchnitz-Edition aufgenommen sind nur Ib.s LMvatsr und
die "dort Stör^ Sammlung N^rM-is of,v.
Thomas Bailey Aldrich

erwies. Das stille Haus des würdigen Herrn Rudler, wo man den Sonntag
nach gut puritanischer Überlieferung mit der Feierlichkeit eines Leichenbegäng¬
nisses umgab, und die ebenso stillen, schattigen Alleen, die von vergangnen Tagen
frischern Lebens zu träumen schienen, hätten auf den muntern Knaben sicher
unerträglichen Druck geübt, wenn nicht der lustige, immer zu übermütigen
Streichen aufgelegte Schülerbund der Centipedes gewesen wäre. Die Heldentaten
der Centipedes bilden einen höchst wichtigen und sehr amüsanten Teil der 3lor^
ok g, bg,ä Le>^*), in der Aldrich die Erinnerungen aus seinen Schuljahren auf¬
gezeichnet hat. Da erfahren wir von der Schneeballschlacht auf dem Slatter-
hügel, die tagelang wütete und mit so viel Erbitterung ausgefochten wurde,
daß es hüben und drüben blutige Köpfe gab. Da war das große Feuerwerk
am Tage der Unabhängigkeitserklärung, wozu sich Tom Bailey mit Hilfe der
Waschleine aus seinem Schlafzimmerfenster hinabließ, denn da des Großvaters
Erlaubnis zur Teilnahme an dem nächtlichen Vergnügen höchst zweifelhaft war,
so hatte sich der artige Junge der Versuchung zum Ungehorsam entzogen, indem
er, ohne erst zu fragen, entwischte. Den Höhepunkt des Freudenfeuers bildete
dann das Verbrennen der alten UM oosoll — ein Ereignis, das an drastischer
Wirkung nur noch durch das berühmte Mitternachtsbombardement übertroffen
wurde. An der Reede von Portsmouth lagen nämlich unbenutzt, als zweck¬
loser Zierat alte Geschütze aus dem Jahre 1812, und eines schönen Sommer¬
nachmittags, als die Häupter der Centipedes im Hafen angelten, ließ der An¬
blick der rostüberzognen Rohre in Tom Baileys Kopf den Gedanken aufblitzen,
ihre metallnen Mäuler noch einmal reden zu lassen, um den braven Bürgern
von Portsmouth damit eine sinnige Überraschung zu bereiten. Der Vorschlag
wurde allseitig mit Begeisterung aufgenommen, eine rasch veranstaltete Sammlung
ergab zusammen mit dem Vereinsfonds neun Dollars, die sogleich in Pulver
angelegt wurden. In einer der folgenden Nächte donnerten dann die alten
Kanonen, deren Ladung durch Lunten entzündet wurde, in regelmüßigen Ab¬
ständen eine nach der andern los, bis jeder einzelne Bürger von Portsmouth
aus süßem Schlaf geweckt war, und in den dunkeln Straßen ein wahrer Tumult
aufgeregter Männlein und Weiblein herrschte, die nicht anders glaubten, als
daß Portsmouth bombardiert würde. Der folgende Morgen erst brachte die
Erkenntnis, daß die gute Stadt durch einen Eulenspiegelstreich genarrt worden
war — wessen Hirn die geniale Idee aber entsprungen war, und wer sie aus¬
geführt hatte, das haben die Portsmouther erst erfahren, als Aldrich es selber
ausgeplaudert.

In dieser Stör? ok g. back L07 und in einigen seiner kürzern Erzählungen
(Narjoris og.v, Uaäsinoisslls Olymps AabrisKi, ^ Kiveriuoutb. Rorakmeo) gibt



*) Verlag Houghton, Mifflin Ä Co., Boston und Newport. Hier erschienen sämtliche
Werke Aldrichs; in die Tauchnitz-Edition aufgenommen sind nur Ib.s LMvatsr und
die »dort Stör^ Sammlung N^rM-is of,v.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0310" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/303012"/>
          <fw type="header" place="top"> Thomas Bailey Aldrich</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1858" prev="#ID_1857"> erwies. Das stille Haus des würdigen Herrn Rudler, wo man den Sonntag<lb/>
nach gut puritanischer Überlieferung mit der Feierlichkeit eines Leichenbegäng¬<lb/>
nisses umgab, und die ebenso stillen, schattigen Alleen, die von vergangnen Tagen<lb/>
frischern Lebens zu träumen schienen, hätten auf den muntern Knaben sicher<lb/>
unerträglichen Druck geübt, wenn nicht der lustige, immer zu übermütigen<lb/>
Streichen aufgelegte Schülerbund der Centipedes gewesen wäre. Die Heldentaten<lb/>
der Centipedes bilden einen höchst wichtigen und sehr amüsanten Teil der 3lor^<lb/>
ok g, bg,ä Le&gt;^*), in der Aldrich die Erinnerungen aus seinen Schuljahren auf¬<lb/>
gezeichnet hat. Da erfahren wir von der Schneeballschlacht auf dem Slatter-<lb/>
hügel, die tagelang wütete und mit so viel Erbitterung ausgefochten wurde,<lb/>
daß es hüben und drüben blutige Köpfe gab. Da war das große Feuerwerk<lb/>
am Tage der Unabhängigkeitserklärung, wozu sich Tom Bailey mit Hilfe der<lb/>
Waschleine aus seinem Schlafzimmerfenster hinabließ, denn da des Großvaters<lb/>
Erlaubnis zur Teilnahme an dem nächtlichen Vergnügen höchst zweifelhaft war,<lb/>
so hatte sich der artige Junge der Versuchung zum Ungehorsam entzogen, indem<lb/>
er, ohne erst zu fragen, entwischte. Den Höhepunkt des Freudenfeuers bildete<lb/>
dann das Verbrennen der alten UM oosoll &#x2014; ein Ereignis, das an drastischer<lb/>
Wirkung nur noch durch das berühmte Mitternachtsbombardement übertroffen<lb/>
wurde. An der Reede von Portsmouth lagen nämlich unbenutzt, als zweck¬<lb/>
loser Zierat alte Geschütze aus dem Jahre 1812, und eines schönen Sommer¬<lb/>
nachmittags, als die Häupter der Centipedes im Hafen angelten, ließ der An¬<lb/>
blick der rostüberzognen Rohre in Tom Baileys Kopf den Gedanken aufblitzen,<lb/>
ihre metallnen Mäuler noch einmal reden zu lassen, um den braven Bürgern<lb/>
von Portsmouth damit eine sinnige Überraschung zu bereiten. Der Vorschlag<lb/>
wurde allseitig mit Begeisterung aufgenommen, eine rasch veranstaltete Sammlung<lb/>
ergab zusammen mit dem Vereinsfonds neun Dollars, die sogleich in Pulver<lb/>
angelegt wurden. In einer der folgenden Nächte donnerten dann die alten<lb/>
Kanonen, deren Ladung durch Lunten entzündet wurde, in regelmüßigen Ab¬<lb/>
ständen eine nach der andern los, bis jeder einzelne Bürger von Portsmouth<lb/>
aus süßem Schlaf geweckt war, und in den dunkeln Straßen ein wahrer Tumult<lb/>
aufgeregter Männlein und Weiblein herrschte, die nicht anders glaubten, als<lb/>
daß Portsmouth bombardiert würde. Der folgende Morgen erst brachte die<lb/>
Erkenntnis, daß die gute Stadt durch einen Eulenspiegelstreich genarrt worden<lb/>
war &#x2014; wessen Hirn die geniale Idee aber entsprungen war, und wer sie aus¬<lb/>
geführt hatte, das haben die Portsmouther erst erfahren, als Aldrich es selber<lb/>
ausgeplaudert.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1859" next="#ID_1860"> In dieser Stör? ok g. back L07 und in einigen seiner kürzern Erzählungen<lb/>
(Narjoris og.v, Uaäsinoisslls Olymps AabrisKi, ^ Kiveriuoutb. Rorakmeo) gibt</p><lb/>
          <note xml:id="FID_28" place="foot"> *) Verlag Houghton, Mifflin Ä Co., Boston und Newport. Hier erschienen sämtliche<lb/>
Werke Aldrichs; in die Tauchnitz-Edition aufgenommen sind nur Ib.s LMvatsr und<lb/>
die »dort Stör^ Sammlung N^rM-is of,v.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0310] Thomas Bailey Aldrich erwies. Das stille Haus des würdigen Herrn Rudler, wo man den Sonntag nach gut puritanischer Überlieferung mit der Feierlichkeit eines Leichenbegäng¬ nisses umgab, und die ebenso stillen, schattigen Alleen, die von vergangnen Tagen frischern Lebens zu träumen schienen, hätten auf den muntern Knaben sicher unerträglichen Druck geübt, wenn nicht der lustige, immer zu übermütigen Streichen aufgelegte Schülerbund der Centipedes gewesen wäre. Die Heldentaten der Centipedes bilden einen höchst wichtigen und sehr amüsanten Teil der 3lor^ ok g, bg,ä Le>^*), in der Aldrich die Erinnerungen aus seinen Schuljahren auf¬ gezeichnet hat. Da erfahren wir von der Schneeballschlacht auf dem Slatter- hügel, die tagelang wütete und mit so viel Erbitterung ausgefochten wurde, daß es hüben und drüben blutige Köpfe gab. Da war das große Feuerwerk am Tage der Unabhängigkeitserklärung, wozu sich Tom Bailey mit Hilfe der Waschleine aus seinem Schlafzimmerfenster hinabließ, denn da des Großvaters Erlaubnis zur Teilnahme an dem nächtlichen Vergnügen höchst zweifelhaft war, so hatte sich der artige Junge der Versuchung zum Ungehorsam entzogen, indem er, ohne erst zu fragen, entwischte. Den Höhepunkt des Freudenfeuers bildete dann das Verbrennen der alten UM oosoll — ein Ereignis, das an drastischer Wirkung nur noch durch das berühmte Mitternachtsbombardement übertroffen wurde. An der Reede von Portsmouth lagen nämlich unbenutzt, als zweck¬ loser Zierat alte Geschütze aus dem Jahre 1812, und eines schönen Sommer¬ nachmittags, als die Häupter der Centipedes im Hafen angelten, ließ der An¬ blick der rostüberzognen Rohre in Tom Baileys Kopf den Gedanken aufblitzen, ihre metallnen Mäuler noch einmal reden zu lassen, um den braven Bürgern von Portsmouth damit eine sinnige Überraschung zu bereiten. Der Vorschlag wurde allseitig mit Begeisterung aufgenommen, eine rasch veranstaltete Sammlung ergab zusammen mit dem Vereinsfonds neun Dollars, die sogleich in Pulver angelegt wurden. In einer der folgenden Nächte donnerten dann die alten Kanonen, deren Ladung durch Lunten entzündet wurde, in regelmüßigen Ab¬ ständen eine nach der andern los, bis jeder einzelne Bürger von Portsmouth aus süßem Schlaf geweckt war, und in den dunkeln Straßen ein wahrer Tumult aufgeregter Männlein und Weiblein herrschte, die nicht anders glaubten, als daß Portsmouth bombardiert würde. Der folgende Morgen erst brachte die Erkenntnis, daß die gute Stadt durch einen Eulenspiegelstreich genarrt worden war — wessen Hirn die geniale Idee aber entsprungen war, und wer sie aus¬ geführt hatte, das haben die Portsmouther erst erfahren, als Aldrich es selber ausgeplaudert. In dieser Stör? ok g. back L07 und in einigen seiner kürzern Erzählungen (Narjoris og.v, Uaäsinoisslls Olymps AabrisKi, ^ Kiveriuoutb. Rorakmeo) gibt *) Verlag Houghton, Mifflin Ä Co., Boston und Newport. Hier erschienen sämtliche Werke Aldrichs; in die Tauchnitz-Edition aufgenommen sind nur Ib.s LMvatsr und die »dort Stör^ Sammlung N^rM-is of,v.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_302701
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_302701/310
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 66, 1907, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_302701/310>, abgerufen am 01.09.2024.