Die Grenzboten. Jg. 66, 1907, Erstes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Goetheennnerunge" im nordwestlichen Böhmen

dem "schwarzen Turm" gar wunderlich ernst herabschauen. Hier war jetzt der
zweite, weltliche Akt des "Vinzenzi-Festes" in vollem Gange: ein buntes Treiben
zwischen Zelten, Buden, Karussell, Kasperletheater, Kletterbäumen und andern
Volksbelustigungen. Was aber das Ganze gar freundlich unterschied von dem
halbrohen und zweideutigen Treiben der üblichen Vogelschießen und Schützen¬
feste, das war der ausgesprochne Charakter gänzlicher Harmlosigkeit und naiver
maßvoller Freude bei Alt und Jung; es schien ein großes Fest der Kinder
und kindlichfrohen Alten. Hier fehlte keineswegs, wie am Morgen bei der
Prozession, die männliche Schuljugend: in allerlei scherzhaften Masken und Ver¬
kleidungen, in der heitern alten Egerer Volkstracht sprangen und tummelte" sich
die Kleinen durcheinander; auf blumengeschmückten Wagen, in phantastisch zu
Schiffen, Windmühlen und sonstwie wunderlich umgewandelten Gefährten waren
sie herbeigefahren, und nun taten sie sich gütlich bei Milch und Kuchen, Kaffee
und Brezeln, freundlichst bedient von den Frauen und Töchtern der Honoratioren;
andre erlustigten sich mit heitern Spielen auf der griiueu Rasenfläche, Hingeben
im weiten Kreis von der zuschauenden Volksmenge. Wer aber von dem fest¬
lichen Getümmel für ein Weilchen hinweg ins Stille begehrte, der wandelte
auf den wohlgepflegten Wegen links und rechts der Eger ein Stück talauf¬
wärts, etwa nach dem von Goethe oft besuchten Siechhaus, oder fuhr in dem
kleinen Dampfschiffchen hinaus nach dem "Mühlerl", einem beliebten Ausflugsort
der Egerer, reizvoll in das enge Tal eingebaut. Der Egerfluß ist auf dieser
fahrbaren Strecke nur etwa einhalbmal breiter als die Ilm bei Weimar, gewinnt
aber, durch dicht herantretende steile Felsufer eingeengt, an Tiefe. Goethe befuhr
ihn mit dem Rat Grüner im Rnderschifflein und hat diesen äußerst lieblichen,
in unmittelbarer Nähe der Stadt sich hinziehenden Teil des Tales immer und
immer wieder durchwandert.

Leider müssen wir uns hier versagen, dem Dichter auch in die weitere
Umgebung Egers zu folge". Nach allen Himmelsrichtungen hat er sie, geologisch
forschend, besucht; ewiges davon findet sich unter seinen naturwissenschaftlichen
Schriften in kleinen Aufsätzen geschildert, so der Ausflug südwärts nach den
Dörfern Boden und Alt-Albenreuth, die Fahrt nach Pograd und dem malerischen
Städtchen Alt-Kinsberg, wo ihn der Anblick des herrlichen alten Schloßturms
entzückte, er nennt ihn "eines der schönsten architektonischen Monumente dieser
Art", "stünde er in der Nähe von Rom, so würde man auch zu ihm wall¬
fahrten". Hier besuchte er auch den Ölberg, das ehemalige Kloster Se. Loretto
und die zweiunddreißig über dem Bache Cedron (Kidron) sich hinziehenden
Stationen, zu denen noch heute, besonders von Bayern her, fleißig gepilgert
wird. Ein altes frommes Mütterchen, die Frau eines Tischlers, setzte ihr
fleißiges Almosensammeln so beharrlich fort, daß es ihr gelang, die in Ver¬
fall geratnen Heiligtümer sämtlich wieder instandsetzen zu lassen. An die
Schilderung dieses frommen Werkes knüpft Goethe die Bemerkung: "Beobachten
wir doch auch hier, wie alles zu seinem Anfange zurückkehrt! Die ersten Stifter

Grmzbulcn I 1907 18

Goetheennnerunge» im nordwestlichen Böhmen

dem „schwarzen Turm" gar wunderlich ernst herabschauen. Hier war jetzt der
zweite, weltliche Akt des „Vinzenzi-Festes" in vollem Gange: ein buntes Treiben
zwischen Zelten, Buden, Karussell, Kasperletheater, Kletterbäumen und andern
Volksbelustigungen. Was aber das Ganze gar freundlich unterschied von dem
halbrohen und zweideutigen Treiben der üblichen Vogelschießen und Schützen¬
feste, das war der ausgesprochne Charakter gänzlicher Harmlosigkeit und naiver
maßvoller Freude bei Alt und Jung; es schien ein großes Fest der Kinder
und kindlichfrohen Alten. Hier fehlte keineswegs, wie am Morgen bei der
Prozession, die männliche Schuljugend: in allerlei scherzhaften Masken und Ver¬
kleidungen, in der heitern alten Egerer Volkstracht sprangen und tummelte» sich
die Kleinen durcheinander; auf blumengeschmückten Wagen, in phantastisch zu
Schiffen, Windmühlen und sonstwie wunderlich umgewandelten Gefährten waren
sie herbeigefahren, und nun taten sie sich gütlich bei Milch und Kuchen, Kaffee
und Brezeln, freundlichst bedient von den Frauen und Töchtern der Honoratioren;
andre erlustigten sich mit heitern Spielen auf der griiueu Rasenfläche, Hingeben
im weiten Kreis von der zuschauenden Volksmenge. Wer aber von dem fest¬
lichen Getümmel für ein Weilchen hinweg ins Stille begehrte, der wandelte
auf den wohlgepflegten Wegen links und rechts der Eger ein Stück talauf¬
wärts, etwa nach dem von Goethe oft besuchten Siechhaus, oder fuhr in dem
kleinen Dampfschiffchen hinaus nach dem „Mühlerl", einem beliebten Ausflugsort
der Egerer, reizvoll in das enge Tal eingebaut. Der Egerfluß ist auf dieser
fahrbaren Strecke nur etwa einhalbmal breiter als die Ilm bei Weimar, gewinnt
aber, durch dicht herantretende steile Felsufer eingeengt, an Tiefe. Goethe befuhr
ihn mit dem Rat Grüner im Rnderschifflein und hat diesen äußerst lieblichen,
in unmittelbarer Nähe der Stadt sich hinziehenden Teil des Tales immer und
immer wieder durchwandert.

Leider müssen wir uns hier versagen, dem Dichter auch in die weitere
Umgebung Egers zu folge». Nach allen Himmelsrichtungen hat er sie, geologisch
forschend, besucht; ewiges davon findet sich unter seinen naturwissenschaftlichen
Schriften in kleinen Aufsätzen geschildert, so der Ausflug südwärts nach den
Dörfern Boden und Alt-Albenreuth, die Fahrt nach Pograd und dem malerischen
Städtchen Alt-Kinsberg, wo ihn der Anblick des herrlichen alten Schloßturms
entzückte, er nennt ihn „eines der schönsten architektonischen Monumente dieser
Art", „stünde er in der Nähe von Rom, so würde man auch zu ihm wall¬
fahrten". Hier besuchte er auch den Ölberg, das ehemalige Kloster Se. Loretto
und die zweiunddreißig über dem Bache Cedron (Kidron) sich hinziehenden
Stationen, zu denen noch heute, besonders von Bayern her, fleißig gepilgert
wird. Ein altes frommes Mütterchen, die Frau eines Tischlers, setzte ihr
fleißiges Almosensammeln so beharrlich fort, daß es ihr gelang, die in Ver¬
fall geratnen Heiligtümer sämtlich wieder instandsetzen zu lassen. An die
Schilderung dieses frommen Werkes knüpft Goethe die Bemerkung: „Beobachten
wir doch auch hier, wie alles zu seinem Anfange zurückkehrt! Die ersten Stifter

Grmzbulcn I 1907 18

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0145" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/301399"/>
          <fw type="header" place="top"> Goetheennnerunge» im nordwestlichen Böhmen</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_491" prev="#ID_490"> dem &#x201E;schwarzen Turm" gar wunderlich ernst herabschauen. Hier war jetzt der<lb/>
zweite, weltliche Akt des &#x201E;Vinzenzi-Festes" in vollem Gange: ein buntes Treiben<lb/>
zwischen Zelten, Buden, Karussell, Kasperletheater, Kletterbäumen und andern<lb/>
Volksbelustigungen. Was aber das Ganze gar freundlich unterschied von dem<lb/>
halbrohen und zweideutigen Treiben der üblichen Vogelschießen und Schützen¬<lb/>
feste, das war der ausgesprochne Charakter gänzlicher Harmlosigkeit und naiver<lb/>
maßvoller Freude bei Alt und Jung; es schien ein großes Fest der Kinder<lb/>
und kindlichfrohen Alten. Hier fehlte keineswegs, wie am Morgen bei der<lb/>
Prozession, die männliche Schuljugend: in allerlei scherzhaften Masken und Ver¬<lb/>
kleidungen, in der heitern alten Egerer Volkstracht sprangen und tummelte» sich<lb/>
die Kleinen durcheinander; auf blumengeschmückten Wagen, in phantastisch zu<lb/>
Schiffen, Windmühlen und sonstwie wunderlich umgewandelten Gefährten waren<lb/>
sie herbeigefahren, und nun taten sie sich gütlich bei Milch und Kuchen, Kaffee<lb/>
und Brezeln, freundlichst bedient von den Frauen und Töchtern der Honoratioren;<lb/>
andre erlustigten sich mit heitern Spielen auf der griiueu Rasenfläche, Hingeben<lb/>
im weiten Kreis von der zuschauenden Volksmenge. Wer aber von dem fest¬<lb/>
lichen Getümmel für ein Weilchen hinweg ins Stille begehrte, der wandelte<lb/>
auf den wohlgepflegten Wegen links und rechts der Eger ein Stück talauf¬<lb/>
wärts, etwa nach dem von Goethe oft besuchten Siechhaus, oder fuhr in dem<lb/>
kleinen Dampfschiffchen hinaus nach dem &#x201E;Mühlerl", einem beliebten Ausflugsort<lb/>
der Egerer, reizvoll in das enge Tal eingebaut. Der Egerfluß ist auf dieser<lb/>
fahrbaren Strecke nur etwa einhalbmal breiter als die Ilm bei Weimar, gewinnt<lb/>
aber, durch dicht herantretende steile Felsufer eingeengt, an Tiefe. Goethe befuhr<lb/>
ihn mit dem Rat Grüner im Rnderschifflein und hat diesen äußerst lieblichen,<lb/>
in unmittelbarer Nähe der Stadt sich hinziehenden Teil des Tales immer und<lb/>
immer wieder durchwandert.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_492" next="#ID_493"> Leider müssen wir uns hier versagen, dem Dichter auch in die weitere<lb/>
Umgebung Egers zu folge». Nach allen Himmelsrichtungen hat er sie, geologisch<lb/>
forschend, besucht; ewiges davon findet sich unter seinen naturwissenschaftlichen<lb/>
Schriften in kleinen Aufsätzen geschildert, so der Ausflug südwärts nach den<lb/>
Dörfern Boden und Alt-Albenreuth, die Fahrt nach Pograd und dem malerischen<lb/>
Städtchen Alt-Kinsberg, wo ihn der Anblick des herrlichen alten Schloßturms<lb/>
entzückte, er nennt ihn &#x201E;eines der schönsten architektonischen Monumente dieser<lb/>
Art", &#x201E;stünde er in der Nähe von Rom, so würde man auch zu ihm wall¬<lb/>
fahrten". Hier besuchte er auch den Ölberg, das ehemalige Kloster Se. Loretto<lb/>
und die zweiunddreißig über dem Bache Cedron (Kidron) sich hinziehenden<lb/>
Stationen, zu denen noch heute, besonders von Bayern her, fleißig gepilgert<lb/>
wird. Ein altes frommes Mütterchen, die Frau eines Tischlers, setzte ihr<lb/>
fleißiges Almosensammeln so beharrlich fort, daß es ihr gelang, die in Ver¬<lb/>
fall geratnen Heiligtümer sämtlich wieder instandsetzen zu lassen. An die<lb/>
Schilderung dieses frommen Werkes knüpft Goethe die Bemerkung: &#x201E;Beobachten<lb/>
wir doch auch hier, wie alles zu seinem Anfange zurückkehrt! Die ersten Stifter</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grmzbulcn I 1907 18</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0145] Goetheennnerunge» im nordwestlichen Böhmen dem „schwarzen Turm" gar wunderlich ernst herabschauen. Hier war jetzt der zweite, weltliche Akt des „Vinzenzi-Festes" in vollem Gange: ein buntes Treiben zwischen Zelten, Buden, Karussell, Kasperletheater, Kletterbäumen und andern Volksbelustigungen. Was aber das Ganze gar freundlich unterschied von dem halbrohen und zweideutigen Treiben der üblichen Vogelschießen und Schützen¬ feste, das war der ausgesprochne Charakter gänzlicher Harmlosigkeit und naiver maßvoller Freude bei Alt und Jung; es schien ein großes Fest der Kinder und kindlichfrohen Alten. Hier fehlte keineswegs, wie am Morgen bei der Prozession, die männliche Schuljugend: in allerlei scherzhaften Masken und Ver¬ kleidungen, in der heitern alten Egerer Volkstracht sprangen und tummelte» sich die Kleinen durcheinander; auf blumengeschmückten Wagen, in phantastisch zu Schiffen, Windmühlen und sonstwie wunderlich umgewandelten Gefährten waren sie herbeigefahren, und nun taten sie sich gütlich bei Milch und Kuchen, Kaffee und Brezeln, freundlichst bedient von den Frauen und Töchtern der Honoratioren; andre erlustigten sich mit heitern Spielen auf der griiueu Rasenfläche, Hingeben im weiten Kreis von der zuschauenden Volksmenge. Wer aber von dem fest¬ lichen Getümmel für ein Weilchen hinweg ins Stille begehrte, der wandelte auf den wohlgepflegten Wegen links und rechts der Eger ein Stück talauf¬ wärts, etwa nach dem von Goethe oft besuchten Siechhaus, oder fuhr in dem kleinen Dampfschiffchen hinaus nach dem „Mühlerl", einem beliebten Ausflugsort der Egerer, reizvoll in das enge Tal eingebaut. Der Egerfluß ist auf dieser fahrbaren Strecke nur etwa einhalbmal breiter als die Ilm bei Weimar, gewinnt aber, durch dicht herantretende steile Felsufer eingeengt, an Tiefe. Goethe befuhr ihn mit dem Rat Grüner im Rnderschifflein und hat diesen äußerst lieblichen, in unmittelbarer Nähe der Stadt sich hinziehenden Teil des Tales immer und immer wieder durchwandert. Leider müssen wir uns hier versagen, dem Dichter auch in die weitere Umgebung Egers zu folge». Nach allen Himmelsrichtungen hat er sie, geologisch forschend, besucht; ewiges davon findet sich unter seinen naturwissenschaftlichen Schriften in kleinen Aufsätzen geschildert, so der Ausflug südwärts nach den Dörfern Boden und Alt-Albenreuth, die Fahrt nach Pograd und dem malerischen Städtchen Alt-Kinsberg, wo ihn der Anblick des herrlichen alten Schloßturms entzückte, er nennt ihn „eines der schönsten architektonischen Monumente dieser Art", „stünde er in der Nähe von Rom, so würde man auch zu ihm wall¬ fahrten". Hier besuchte er auch den Ölberg, das ehemalige Kloster Se. Loretto und die zweiunddreißig über dem Bache Cedron (Kidron) sich hinziehenden Stationen, zu denen noch heute, besonders von Bayern her, fleißig gepilgert wird. Ein altes frommes Mütterchen, die Frau eines Tischlers, setzte ihr fleißiges Almosensammeln so beharrlich fort, daß es ihr gelang, die in Ver¬ fall geratnen Heiligtümer sämtlich wieder instandsetzen zu lassen. An die Schilderung dieses frommen Werkes knüpft Goethe die Bemerkung: „Beobachten wir doch auch hier, wie alles zu seinem Anfange zurückkehrt! Die ersten Stifter Grmzbulcn I 1907 18

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_301253
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_301253/145
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 66, 1907, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341885_301253/145>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.