Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 65, 1906, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
vor vierzig Jahren

meist in den ersten Morgenstunden, wenn die Straßen noch menschenleer waren,
denn die tiefblassen oder gelben, abgemagerten, verbundnen, zuweilen auch
verstümmelten Leute waren kein Anblick für weiche Gemüter; die Leicht¬
verwundeten gingen weiter, meist bis Dresden, wo das alte noch jetzt stehende
Kadettenhaus in der Neustadt zum Lazarett eingerichtet worden war. Verhältnis¬
mäßig selten waren Hieb- und Stichwunden, dafür heilt ein Bajonettstich etwa
ins Gesicht sehr langsam und schwer; weit überwogen die Schußwuuden, oft nur
Fleischwunden, zuweilen ohne den Knochen zu beschädigen, und wenn sie von
den Zündnadelkugeln herrührten, so war nicht selten das Fleisch glatt durch¬
schlagen. Einem Österreicher war z. B. ein solches Geschoß durch den rechten
Vorderarm, den Oberarm und die Seite gegangen, ohne eine andre Spur
zurückzulassen als sechs gerodete kleine Risse; der Mann hatte lang hingestreckt
im Anschlag gelegen. Einem andern freilich saß die Kugel noch im Knie, als er
ankam; er konnte nur mit Mühe und unterstützt die wenigen Schritte bis zur
Verbaudstation humpeln, wo Strohlager und Matratzen bereit gemacht waren.
Meist recht schlimm waren die von Granatsplittern verursachten schweren Wunden.
Ein Preuße kam mit hochgeschwollner Backe an und behauptete, es sitze da
ein Granatsplitter, was kaum glaublich schien, denn der hätte doch den Kopf
oder mindestens die Kinnlade zerschmettert. Aber es kam wirklich ein finger¬
langes, gekrümmtes Eisenstück heraus, das ihm nnr ein paar Zähne eingeschlagen,
sonst aber keinen Schaden angerichtet hatte. Einem armen Teufel von Öster-
reicher dagegen hatte ein Granatsplitter die halbe Wade weggerissen, sodaß
der Knochen bloßlag; die Wuudrüuder waren schon brandig, und der Mann
hatte den Kinnbackenkrampf, als er herausgehoben wurde, kaum daß er die
Zahne etwas auseinanderbringen konnte. Auch schou amputierte Verwundete
waren darunter; man brachte sie möglichst rasch ans dem Wagen und ins Lazarett.
Die meisten trugen ihr Geschick still und ohne Klage; sie rauchten meist und
unterhielten sich mit den Umstehenden.

Die großen Transporte begannen am 3. Juli. Deshalb erhielt auch der
Bahnhof ein Wachkommando von Landwehrlcuten und einen Kommandanten,
denn nach beiden Richtungen hin war der militärische Verkehr äußerst rege,
der gewöhnliche Verkehr war dagegen immer noch eingestellt. Namentlich
kleinere Abteilungen Verwundeter oder einzelne kamen mit jedem möglichen
Zuge an und waren dann sehr mitteilsam. Ein Schwabe vom 40. (Hohcn-
zollernschen) Füsilierregiment erzählte, sie wären fast eine Woche lang in
kein vernünftiges Quartier gekommen, hätten im Regen biwakiert und wären
nicht trocken geworden. Fleisch hätten sie genug bekommen, aber sehr wenig
Brot. Die Brunnen habe das böhmische Landvolk größtenteils verdorben, nur
Bach- und Pfützenwasser Hütten sie zum Trinken gehabt; um so willkommner
wären ihnen die reichen Biervorräte der Brauereien von Münchengrätz ge¬
wesen. Die Dörfer hätten sie meist verlassen vorgefunden, erst jetzt kämen die
i" törichter Angst geflüchteten Bewohner zurück, und alle Straßen stünden voll


vor vierzig Jahren

meist in den ersten Morgenstunden, wenn die Straßen noch menschenleer waren,
denn die tiefblassen oder gelben, abgemagerten, verbundnen, zuweilen auch
verstümmelten Leute waren kein Anblick für weiche Gemüter; die Leicht¬
verwundeten gingen weiter, meist bis Dresden, wo das alte noch jetzt stehende
Kadettenhaus in der Neustadt zum Lazarett eingerichtet worden war. Verhältnis¬
mäßig selten waren Hieb- und Stichwunden, dafür heilt ein Bajonettstich etwa
ins Gesicht sehr langsam und schwer; weit überwogen die Schußwuuden, oft nur
Fleischwunden, zuweilen ohne den Knochen zu beschädigen, und wenn sie von
den Zündnadelkugeln herrührten, so war nicht selten das Fleisch glatt durch¬
schlagen. Einem Österreicher war z. B. ein solches Geschoß durch den rechten
Vorderarm, den Oberarm und die Seite gegangen, ohne eine andre Spur
zurückzulassen als sechs gerodete kleine Risse; der Mann hatte lang hingestreckt
im Anschlag gelegen. Einem andern freilich saß die Kugel noch im Knie, als er
ankam; er konnte nur mit Mühe und unterstützt die wenigen Schritte bis zur
Verbaudstation humpeln, wo Strohlager und Matratzen bereit gemacht waren.
Meist recht schlimm waren die von Granatsplittern verursachten schweren Wunden.
Ein Preuße kam mit hochgeschwollner Backe an und behauptete, es sitze da
ein Granatsplitter, was kaum glaublich schien, denn der hätte doch den Kopf
oder mindestens die Kinnlade zerschmettert. Aber es kam wirklich ein finger¬
langes, gekrümmtes Eisenstück heraus, das ihm nnr ein paar Zähne eingeschlagen,
sonst aber keinen Schaden angerichtet hatte. Einem armen Teufel von Öster-
reicher dagegen hatte ein Granatsplitter die halbe Wade weggerissen, sodaß
der Knochen bloßlag; die Wuudrüuder waren schon brandig, und der Mann
hatte den Kinnbackenkrampf, als er herausgehoben wurde, kaum daß er die
Zahne etwas auseinanderbringen konnte. Auch schou amputierte Verwundete
waren darunter; man brachte sie möglichst rasch ans dem Wagen und ins Lazarett.
Die meisten trugen ihr Geschick still und ohne Klage; sie rauchten meist und
unterhielten sich mit den Umstehenden.

Die großen Transporte begannen am 3. Juli. Deshalb erhielt auch der
Bahnhof ein Wachkommando von Landwehrlcuten und einen Kommandanten,
denn nach beiden Richtungen hin war der militärische Verkehr äußerst rege,
der gewöhnliche Verkehr war dagegen immer noch eingestellt. Namentlich
kleinere Abteilungen Verwundeter oder einzelne kamen mit jedem möglichen
Zuge an und waren dann sehr mitteilsam. Ein Schwabe vom 40. (Hohcn-
zollernschen) Füsilierregiment erzählte, sie wären fast eine Woche lang in
kein vernünftiges Quartier gekommen, hätten im Regen biwakiert und wären
nicht trocken geworden. Fleisch hätten sie genug bekommen, aber sehr wenig
Brot. Die Brunnen habe das böhmische Landvolk größtenteils verdorben, nur
Bach- und Pfützenwasser Hütten sie zum Trinken gehabt; um so willkommner
wären ihnen die reichen Biervorräte der Brauereien von Münchengrätz ge¬
wesen. Die Dörfer hätten sie meist verlassen vorgefunden, erst jetzt kämen die
i" törichter Angst geflüchteten Bewohner zurück, und alle Straßen stünden voll


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0593" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/301092"/>
          <fw type="header" place="top"> vor vierzig Jahren</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_2450" prev="#ID_2449"> meist in den ersten Morgenstunden, wenn die Straßen noch menschenleer waren,<lb/>
denn die tiefblassen oder gelben, abgemagerten, verbundnen, zuweilen auch<lb/>
verstümmelten Leute waren kein Anblick für weiche Gemüter; die Leicht¬<lb/>
verwundeten gingen weiter, meist bis Dresden, wo das alte noch jetzt stehende<lb/>
Kadettenhaus in der Neustadt zum Lazarett eingerichtet worden war. Verhältnis¬<lb/>
mäßig selten waren Hieb- und Stichwunden, dafür heilt ein Bajonettstich etwa<lb/>
ins Gesicht sehr langsam und schwer; weit überwogen die Schußwuuden, oft nur<lb/>
Fleischwunden, zuweilen ohne den Knochen zu beschädigen, und wenn sie von<lb/>
den Zündnadelkugeln herrührten, so war nicht selten das Fleisch glatt durch¬<lb/>
schlagen. Einem Österreicher war z. B. ein solches Geschoß durch den rechten<lb/>
Vorderarm, den Oberarm und die Seite gegangen, ohne eine andre Spur<lb/>
zurückzulassen als sechs gerodete kleine Risse; der Mann hatte lang hingestreckt<lb/>
im Anschlag gelegen. Einem andern freilich saß die Kugel noch im Knie, als er<lb/>
ankam; er konnte nur mit Mühe und unterstützt die wenigen Schritte bis zur<lb/>
Verbaudstation humpeln, wo Strohlager und Matratzen bereit gemacht waren.<lb/>
Meist recht schlimm waren die von Granatsplittern verursachten schweren Wunden.<lb/>
Ein Preuße kam mit hochgeschwollner Backe an und behauptete, es sitze da<lb/>
ein Granatsplitter, was kaum glaublich schien, denn der hätte doch den Kopf<lb/>
oder mindestens die Kinnlade zerschmettert. Aber es kam wirklich ein finger¬<lb/>
langes, gekrümmtes Eisenstück heraus, das ihm nnr ein paar Zähne eingeschlagen,<lb/>
sonst aber keinen Schaden angerichtet hatte. Einem armen Teufel von Öster-<lb/>
reicher dagegen hatte ein Granatsplitter die halbe Wade weggerissen, sodaß<lb/>
der Knochen bloßlag; die Wuudrüuder waren schon brandig, und der Mann<lb/>
hatte den Kinnbackenkrampf, als er herausgehoben wurde, kaum daß er die<lb/>
Zahne etwas auseinanderbringen konnte. Auch schou amputierte Verwundete<lb/>
waren darunter; man brachte sie möglichst rasch ans dem Wagen und ins Lazarett.<lb/>
Die meisten trugen ihr Geschick still und ohne Klage; sie rauchten meist und<lb/>
unterhielten sich mit den Umstehenden.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2451" next="#ID_2452"> Die großen Transporte begannen am 3. Juli. Deshalb erhielt auch der<lb/>
Bahnhof ein Wachkommando von Landwehrlcuten und einen Kommandanten,<lb/>
denn nach beiden Richtungen hin war der militärische Verkehr äußerst rege,<lb/>
der gewöhnliche Verkehr war dagegen immer noch eingestellt. Namentlich<lb/>
kleinere Abteilungen Verwundeter oder einzelne kamen mit jedem möglichen<lb/>
Zuge an und waren dann sehr mitteilsam. Ein Schwabe vom 40. (Hohcn-<lb/>
zollernschen) Füsilierregiment erzählte, sie wären fast eine Woche lang in<lb/>
kein vernünftiges Quartier gekommen, hätten im Regen biwakiert und wären<lb/>
nicht trocken geworden. Fleisch hätten sie genug bekommen, aber sehr wenig<lb/>
Brot. Die Brunnen habe das böhmische Landvolk größtenteils verdorben, nur<lb/>
Bach- und Pfützenwasser Hütten sie zum Trinken gehabt; um so willkommner<lb/>
wären ihnen die reichen Biervorräte der Brauereien von Münchengrätz ge¬<lb/>
wesen. Die Dörfer hätten sie meist verlassen vorgefunden, erst jetzt kämen die<lb/>
i" törichter Angst geflüchteten Bewohner zurück, und alle Straßen stünden voll</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0593] vor vierzig Jahren meist in den ersten Morgenstunden, wenn die Straßen noch menschenleer waren, denn die tiefblassen oder gelben, abgemagerten, verbundnen, zuweilen auch verstümmelten Leute waren kein Anblick für weiche Gemüter; die Leicht¬ verwundeten gingen weiter, meist bis Dresden, wo das alte noch jetzt stehende Kadettenhaus in der Neustadt zum Lazarett eingerichtet worden war. Verhältnis¬ mäßig selten waren Hieb- und Stichwunden, dafür heilt ein Bajonettstich etwa ins Gesicht sehr langsam und schwer; weit überwogen die Schußwuuden, oft nur Fleischwunden, zuweilen ohne den Knochen zu beschädigen, und wenn sie von den Zündnadelkugeln herrührten, so war nicht selten das Fleisch glatt durch¬ schlagen. Einem Österreicher war z. B. ein solches Geschoß durch den rechten Vorderarm, den Oberarm und die Seite gegangen, ohne eine andre Spur zurückzulassen als sechs gerodete kleine Risse; der Mann hatte lang hingestreckt im Anschlag gelegen. Einem andern freilich saß die Kugel noch im Knie, als er ankam; er konnte nur mit Mühe und unterstützt die wenigen Schritte bis zur Verbaudstation humpeln, wo Strohlager und Matratzen bereit gemacht waren. Meist recht schlimm waren die von Granatsplittern verursachten schweren Wunden. Ein Preuße kam mit hochgeschwollner Backe an und behauptete, es sitze da ein Granatsplitter, was kaum glaublich schien, denn der hätte doch den Kopf oder mindestens die Kinnlade zerschmettert. Aber es kam wirklich ein finger¬ langes, gekrümmtes Eisenstück heraus, das ihm nnr ein paar Zähne eingeschlagen, sonst aber keinen Schaden angerichtet hatte. Einem armen Teufel von Öster- reicher dagegen hatte ein Granatsplitter die halbe Wade weggerissen, sodaß der Knochen bloßlag; die Wuudrüuder waren schon brandig, und der Mann hatte den Kinnbackenkrampf, als er herausgehoben wurde, kaum daß er die Zahne etwas auseinanderbringen konnte. Auch schou amputierte Verwundete waren darunter; man brachte sie möglichst rasch ans dem Wagen und ins Lazarett. Die meisten trugen ihr Geschick still und ohne Klage; sie rauchten meist und unterhielten sich mit den Umstehenden. Die großen Transporte begannen am 3. Juli. Deshalb erhielt auch der Bahnhof ein Wachkommando von Landwehrlcuten und einen Kommandanten, denn nach beiden Richtungen hin war der militärische Verkehr äußerst rege, der gewöhnliche Verkehr war dagegen immer noch eingestellt. Namentlich kleinere Abteilungen Verwundeter oder einzelne kamen mit jedem möglichen Zuge an und waren dann sehr mitteilsam. Ein Schwabe vom 40. (Hohcn- zollernschen) Füsilierregiment erzählte, sie wären fast eine Woche lang in kein vernünftiges Quartier gekommen, hätten im Regen biwakiert und wären nicht trocken geworden. Fleisch hätten sie genug bekommen, aber sehr wenig Brot. Die Brunnen habe das böhmische Landvolk größtenteils verdorben, nur Bach- und Pfützenwasser Hütten sie zum Trinken gehabt; um so willkommner wären ihnen die reichen Biervorräte der Brauereien von Münchengrätz ge¬ wesen. Die Dörfer hätten sie meist verlassen vorgefunden, erst jetzt kämen die i" törichter Angst geflüchteten Bewohner zurück, und alle Straßen stünden voll

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341883_300500
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341883_300500/593
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 65, 1906, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341883_300500/593>, abgerufen am 23.07.2024.